Фразеологический словарь русского литературного языка

НАБИТЬ ОСКОМИНУ

НАБИВАТЬ ОСКОМИНУ. НАБИТЬ ОСКОМИНУ.Разг. Презр. Предельно надоедать; приедаться.— Парады, встречи, караулы — вся эта дворцовая служба набила мне оскомину(Шолохов. Тихий Дон).

  1. набить оскомину—НАБИВАТЬНАБИТЬ ОСКОМИНУ collu [VPu usu.u pfvu] .strong чем [subju usu.u human] to get an astringent sensation in ones mouth from sth.u sour tart often unripe apples ber...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. набить оскомину—dar tener dentera перен. разг.em надоестьem saber a cuerno quemado estar hasta el gollete hasta la coronilla...Большой русско-испанский словарь
  3. набить оскомину—Аскомы нагнацьАпрыкрацьАбрыднуцьсм.i Надоесть хуже горькой редьки...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. набить оскомину—А иы болу...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  5. набить оскомину—Аскомы нагнаць Апрыкраць Абрыднуць см. Надоесть хуже горькой редьки...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  6. набить оскомину—вызвать вяжущее ощущениеem перен. надоестьem...Русско-китайский словарь
  7. набить оскомину—набить оскомину см. надоедать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  8. набить оскомину—набить оскоминуСм. надоедать....Словарь синонимов II
  9. набить оскомину—набить оскомину См. надоедать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. набить оскомину настрять в зубах засноша...Словарь синонимов II
  10. набить оскомину—набить оскомину настрять в зубах засношать наскучить приесться достать прискучить надоесть навязнуть в зубах...Словарь синонимов