Фразеологический словарь русского литературного языка

ЕСЛИ БЫ ДА КАБЫ

Разг. Реплика, подчёркивающая неосуществимость чего-либо, несбыточность надежды, мечты и т. п.Прескверно, конечно, что Наташа стала свидетельницей всего этого. Ну, а если допустить(эх, это если бы да кабы!)… что всё осталось бы в тайне и Наташа никогда не узнала об этом? Как тогда? Смог бы он жить двойной жизнью?.. Нет. И нет! Тут и гадать нечего(В. Массалитин. Помоги подняться).
Синонимы:

ежели бы, если б да кабы, если бы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы, кабы, когда бы


  1. если бы да кабы—ЕСЛИ БЫ ДА КАБЫ collu often humoru [Invaru usu.u indep. remark fixed WOu] just wishing for sth.u will not make it come true if wishes were horses. Part of the saying Е...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. если бы да кабы—Прост. Шутл.ирон.em О несбыточности неосуществимости чегол. о том что могло бы случиться произойти что можно было бы предотвратить. ФСРЯ БМС .Синонимы ежели бы если б д...Большой словарь русских поговорок
  3. если бы да кабы—Прост. Шутл.ирон.em О несбыточности неосуществимости чегол. о том что могло бы случиться произойти что можно было бы предотвратить. ФСРЯ БМС .Синонимы ежели бы если б д...Большой словарь русских поговорок
  4. если бы да кабы—если бы да кабы если бы да кабы...Орфографический словарь
  5. если бы да кабы—Орфографическая запись слова если бы да кабы Ударение в слове если бы да кабы Деление слова на слоги перенос слова если бы да кабы Фонетическая транскрипция слова если бы...Полный фонетический разбор слов
  6. если бы да кабы—если бы да кабыСинонимы ежели бы если б да кабы если бы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабы когда бы...Русский орфографический словарь
  7. если бы да кабы—если бы да кабы ежели бы если б да кабы если бы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабы когда бы...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  8. если бы да кабы—если бы да кабы поговорка ежели бы если б да кабы если бы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабы когда бы...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  9. если бы да кабы—если бы да кабы предл колво синонимов ежели бы если б да кабы если бы если бы да кабы росли б во рту бобы если бы да кабы росли б во рту грибы кабы когда бы...Словарь синонимов II
  10. если бы да кабы—цельное по смыслу выражениеu Выделяется знаками препинания обычно запятыми или оформляется как отдельное предложение. Чего о том баять что было бы если бы да кабы Д. Бал...Словарь-справочник по пунктуации
  11. если бы да кабы—Ударение в слове если бы да кабыУдарение падает на буквы еыБезударные гласные в слове если бы да кабы...Ударение и правописание
  12. если бы да кабы—шутл. якби та якби...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)