Фразеологический словарь русского литературного языка

ЕДВА СТОЯТЬ НА НОГАХ

Разг. Экспрес. С трудом двигаться, идти от слабости, сильного опьянения. —У меня умер ребёнок, жена в тоске, одна на весь дом… сам едва стою на ногах, три часа не спал(Чехов. Враги).

  1. едва стоять на ногах—ЕДВА ampLTЕЛЕ ЧУТЬ С ТРУДОМampGT ДЕРЖАТЬСЯ ampLTСТОИТЬampGT НА НОГАХ НА НОГАХ НЕ ДЕРЖАТЬСЯ ampLTНЕ СТОИТЬampGT [VPu subju human usu.u presu or past] to walk with diffic...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. едва стоять на ногах—ЕДВА ampLTЕЛЕ ЧУТЬ С ТРУДОМampGT ДЕРЖАТЬСЯ ampLTСТОИТЬampGT НА НОГАХ НА НОГАХ НЕ ДЕРЖАТЬСЯ ampLTНЕ СТОИТЬampGT [VPu subju human usu.u presu or past] to walk with diffic...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. едва стоять на ногах—едва стоять на ногах изматываться уставать как собака загонять себя в мыло оставаться без ног смориться уработаться уставать изнуриться ног под собой не слышать устать ка...Словарь синонимов II
  4. едва стоять на ногах—едва стоять на ногах изматываться уставать как собака загонять себя в мыло оставаться без ног смориться уработаться уставать изнуриться ног под собой не слышать устать ка...Словарь синонимов II
  5. едва стоять на ногах—едва стоять на ногах изматываться уставать как собака загонять себя в мыло оставаться без ног смориться уработаться уставать изнуриться ног под собой не слышать устать ка...Словарь синонимов