Фразеологический словарь русского языка

БЕЗ ГОДУ НЕДЕЛЮ

делатьчто-л.;ктобыть

Совсем недолго, очень непродолжительное время.
Имеется в виду, чтолицо или группа лиц (Х) выполняют какие-л. профессиональные обязанности или обладают определённым социальным статусом в течение короткого времени, поэтому не имеют достаточного опыта в своём деле (Р), мало знакомы с ним.Говорится снеодобрением.неформ.✦Хбез году неделяделает Р.неизм.В ролиобст.Порядок слов-компонентовфиксир.

Представляете, <…>без годунеделяруководит коллективом - и уже: - Может, вам <...> лучше на пенсию? - Нах-хал!В.Шукшин, Чудик.- А интересно, куда оно загибает, профессорское дитё? - опять поддразнил Лавцов <...>. - Полно, полно... чего ты перед ним пятачок задираешь? Тоже паровозникбез году неделя, - степенно оборвал его Титов.Л. Леонов, Русский лес.-Я ведь, собственно, в милициибез году неделя. То ли дело Андрюха Шумилин - профессионал, спец!М. Береговской, Ф. Незнанский, Опасные каникулы.

- В хлеборобах ты ходишьбез году неделю, в помощники тебе дали малолеток зелёных, <...> как бы конфуза не вышло.А. Мусатов, Стожары.

культурологический комментарий:Образфразеол.соотносится с временны/м кодом культуры. В образефразеол.отражено ироническое противопоставление столь крупного временно/го отрезка, какгод, столь относительно краткому и обозримому по делам, какнеделя.фразеол.в целом выполняет роль эталона,т. е.меры, неполноты и недостаточности срока, причём то, чего недостаёт для обретения необходимых знаний, умений, навыкови т. п.в каком-л. деле, значительно превышает уже имеющийся опыт.автор:Д. Б. Гудков

  1. без году неделю—Разг. Экспрес. Совсем недолго немного времени. Но опять нужно было добывать какнибудь кусок хлеба. Послужив без году неделю у гуртовщика под Ельцом подался он на Воронежe...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. без году неделю—БЕЗ ГОДУ НЕДЕЛЯ ю collu [PrepPu these forms only fixed WOu] .strong [advu usu.u used with impfvu verbs] for a very brief period of time only a very short time just a br...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. без году неделю—без году неделю см. недавно...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  4. без году неделю—без году неделюСм. недавно....Словарь синонимов II
  5. без году неделю—без году неделю См. недавно. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. без году неделю на свете живет малолеток т...Словарь синонимов II
  6. без году неделю—без году неделю на свете живет малолеток только что на днях недавно...Словарь синонимов
  7. без году неделю—без годуа неделя ampLTнеделюampGTstrongРазг. Совсем недавно очень немного времени. Обычно с глаг. несов. вида быть работать жить гделибо как долго без году неделя.Послужи...Учебный фразеологический словарь