Французско-русский фразеологический словарь

MÂCHER À VIDE

разг. 1) двигать челюстями 2) напрасно стараться, работать впустую 3) голодать, положить зубы на полку 4) il mâche à vide — у него слюнки текут 5) напрасно зариться на что-либо