Financial and business terms

WAGE

wage: translation

wagewage[weɪdʒ]noun[countable]
alsowagesHUMAN RESOURCESmoney that someone earns according to the number of hours, days, or weeks that they work, especially money that is paid each week:

• The averagehourly wagein the industry is $8.

• Workers were demanding a 10%wage increase.

• The new law would mean a 5% pay cut for mostwage earners.

• For the average worker, wages rose 4.6%.

• She worked long hours forlow wages.

ˌbasic ˈwagealsoˌbase ˈwage
[singular]HUMAN RESOURCESthe amount of money that workers are paid for each normal hour, week etc that they work, not including any extra payments:
basic wage of

• a base wage of $11 an hour

• The company proposed a 2%basic wage increase.

ˌliving ˈwage[singular]
a wage high enough to allow someone to live a fairly comfortable life:

• Trade Unions are still fighting for a living wage in many industries.

ˌminimum ˈwage[singular]LAW
the lowest amount of money that can legally be paid per hour to a worker:

• He claimed that Labour's plans to introduce anational minimum wagewould lead to job losses.

• astatutory minimum wage

ˈmoney ˌwages[plural]ECONOMICS
the amount of money that someone receives as their wages, rather than payments in the form of goods, a place to live etc:

• Both money wages and prices are rising, leaving real wages unchanged.

ˈreal ˌwages[plural]ECONOMICS
the amount of goods and services that can be bought with someone's wages, after taking into accountinflation (= rising prices):

• Since 1975, real wages for US manual workers have fallen.

* * *

wageUKUS/weɪdʒ/noun[S] (alsowages[plural])HR,WORKPLACE
►an amount of money that is paid, usually every week, to an employee for their work:a daily/hourly/weekly wage»

This deal represents an hourly wage rate of $9.83.

a high/low wage»

We pay the highest wages of any theatrical employer in the world.

earn/get a wage»

Some college education is required to earn a decent wage in the United States.

a wage cut/increase/rise»

The employees accepted a 4% wage rise.

»

If you are a good employer, you willpaya fairwage.

»

His 15 stores employ 200 workers at anaverage wageof $7.40 an hour.

fair/good/low wages»

They provided fair wages and steady jobs.

→CompareSALARY(Cf.↑salary)
→See alsoBASIC WAGE(Cf. ↑basic wage),GUARANTEED WAGE(Cf. ↑guaranteed wage),LIVING WAGE(Cf. ↑living wage),MINIMUM WAGE(Cf. ↑minimum wage),MONEY WAGES(Cf. ↑money wages),REAL WAGES(Cf. ↑real wages)
→See NoteINCOME(Cf. ↑income)

  1. wage—wage translationRoman also wages noun ADJECTIVE competitive esp. AmE decent fair good high inadequate low meagremeager esp. BrE poverty small Womens wagesu were lowe...Collocations dictionary
  2. wage—wage bersetzung wage ARBEITSR Lohn mu Arbeit Heuer fu Schifffahrt...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. wage—Wage bersetzung I zum Wgen trutnai die Wage im allg. insofern sich an ihr Gleiches u. Ungleiches erkennen lt. librai die Wage mit zwei Wagschalen durch die die Schwere e...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  4. wage—wage translationSynonyms and related wordsbase pay carry on compensation conduct dismissal wage do earnings employ engage in escalator clause escalator plan exercise fina...Moby Thesaurus
  5. wage—[we]заработная плата жалование окладвозмездие расплатазаклад залогпроводить вести боротьсявызывать на бой поединокзакладыватьвознаграждать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. wage—чаще во множественном числе почасовая сдельная зарплата за неделю или десять дней и т.д. одноразовая периодическая выплата вознаграждение зарплата рабочего...Англо-русский вспомогательный словарь
  7. wage—вознаграждение...Англо-русский геологический словарь
  8. wage—transcription транскрипция [ wed ] заработная плата рабочих wages and hours legislation wages and salaries wage and salary structure wage arbitration wage bill ...Англо-русский деловой словарь
  9. wage—вести войну проводить кампанию бороться за чтол. заработная плата obs. возмездие attr. связанный с заработной платой относящийся к заработной плате...Англо-русский дополнительный словарь
  10. wage—Вознаграждение...Англо-русский морской словарь
  11. wage—плата за работу заработная плата living wage wage category...Англо-русский научно-технический словарь
  12. wage—заработная плата...Англо-русский политехнический словарь
  13. wage—n заработная плата фонды заработной платы...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  14. wage—wage [wed] nu обыкн.u plu заработная плата living wage прожиточный минимумnominal real wages номинальная реальная заработная плата возмездие attr.u связанный с заработ...Англо-русский словарь Мюллера
  15. wage—заработная плата daily wage hourly wage living wage...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  16. wage—I [] wage.wav сущ. обыкн. мн. заработная плата жалование оклад to draw earn a wage зарабатывать деньги получать заработную плату to pay a wage платить заработную плату...Англо-русский словарь общей лексики
  17. wage—n .strong pl заработная плата рабочих форма оплаты рабочей силы в соответствии с количеством и качеством труда .strong pl денежное вознаграждение наемного работника .stro...Англо-русский словарь по социологии
  18. wage—strong часто plem заработная платаstrong plem фонды заработной платы платить заработную плату wages and salaries wage per hour cut wages freeze wages raise wages wage of ...Англо-русский словарь по экономике
  19. wage—.strong n обыкн.u pluзаработная плата зарплатаto boost wages поднимать зарплатуto curb wages ограничивать зарплатуto cut down wages снижать сокращать зарплатуto deman...Англо-русский словарь политической терминологии
  20. wage—n. заработная плата зарплата возмездие...Англо-русский словарь редакция bed
  21. wage—v. вести войну вести проводить бороться платить жалование...Англо-русский словарь редакция bed
  22. wage—зарплата рабочим f...Англо-русский словарь стекольной промышленности
  23. wage—заработная плата рабочих wages and hours legislation wages and salaries wage and salary structure wage arbitration wage bill wage category wage control wa...Англо-русский словарь финансовых терминов
  24. wage—wedзаработная плата рабочих вести проводить осуществлять...Англо-русский словарь экономических терминов
  25. wage—сущ.emstrong мн.ч.em заработная плата рабочих форма оплаты рабочей силы в соответствии с количеством и качеством труда мн.ч.em денежное вознаграждение наемного работника ...Англо-русский социологический словарь
  26. wage—плата за работу заработная плата living wage wage category...Англо-русский технический словарь
  27. wage—.strong сущ.u эк. тр. часто мн. заработная плата зарплата сумма выплачиваемая работодателем наемному работнику в зависимости от количества отработанного времени или выпол...Англо-русский экономический словарь
  28. wage—обыкн. pl заработная плата держать пари приносить присягу осуществлять вести проводить to wage a grievance приносить жалобу жаловатьсяto wage battle истор.u вызывать ...Англо-русский юридический словарь
  29. wage—I звич. pl заробтна платаliving wage прожитковий мнмумnominal real wages номнальна реальна заробтна плата attr. що стосуться заробтно платиwage labour наймана працяIIв...Англо-украинский словарь
  30. wage—заробтна плата робтникаem платити заробтну плату наймати на роботу вести вйну тощоem проводити кампанюem боротися за щосьem wage the struggle for national independence ...Англо-украинский юридический словарь
  31. wage—I n звич. pl заробтна плата minimum subsistence мнмальна заробтна плата minimum legislation законодавство про мнмальну заробтну плату minimum regulations постанова п...Англо-український дипломатичний словник
  32. wage—платня проводити боротись вести боротися...Англо-український словник
  33. wage—. n звич. pl заробтна плата s and salaries заробтна плата робтникв службовцв packet конверт з заробтною платою тижнева заробтна плата pl вжив. як sing поет. вдплата р...Англо-український словник Балла М.І.
  34. wage—кадр. заробтна плата ставка оплати прац заробток грошова оплата працвников employee за виконану роботу заробтна плата як правило погодинною виплачуться за фзичну вироб...Англо-український тлумачний словник економічної лексики
  35. wage—заробтна плата робтника платити заробтну плату наймати на роботу вести вйну тощо проводити кампаню боротися за щось wage the struggle for national independence вести б...Англо-український юридичний словник
  36. wage—см. Waage...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  37. wage—Wagestrong emустарелое написаниеemem см. Waage...Большой немецко-русский словарь
  38. wage—Istrong[wed] n. преим. pl заработная плата рабочихwages and salaries заработная плата рабочих и служащихdismissal terminal wage выходное пособиеwage labour намный труд...Новый большой англо-русский словарь
  39. wage—wage I [wed] ni . преим. pl iзаработная плата рабочихi s and salaries заработная плата рабочих и служащих dismissal terminal выходное пособие labour намный труд sca...Новый большой англо-русский словарь II
  40. wage—Istrong wed n . преим. pl emзаработная плата рабочихem s and salaries заработная плата рабочих и служащих dismissal terminal выходное пособие labour намный труд ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  41. wage—ед.em пыль при молотьбе вызывает раздражение кожиem...Суахили-русский словарь