Философская Энциклопедия (в 5 томах)

ТАЛМУД

др.-евр., букв. – учение, изучение) – свод т.н. устного учения, сложившегося в иудаизме в последние века до н.э. и первые века нашей эры. Помимо религ. и правовых норм, религ.-филос. положений, Т. содержит данные по медицине, астрономии, математике, географии и др. Первонач. слоем Т. является т.н. Мишна (устное "учение"), создававшаяся в Палестине на др.-евр. яз. и дошедшая до нас в редакции конца 2 в. – нач. 3 в. н.э. К Мишне примыкает Тосефта (букв.– дополнение) – записи устного учения, не вошедшие в Мишну. Следующим слоем Т. является т.н. Гемара – записи комментариев к Мишне. Различают палестинскую Гемару, к-рая вместе с Мишной образует т.н. Иерусалимский Т. (редакция конца 4 в., преим. на палестино-арамейском диалекте), и вавилонскую Гемару, образующую вместе с Мишной Вавилонский Т. (редакция сер. 5 в., преим. на месопотамско-арамейском диалекте). В плане содержания в Т. различаются агада (повествование, подчас мифологич. или сказочного характера) и галаха (религ.-правовые нормы и предписания). В условиях, когда иудаизму противостояли греко-рим. религия на Западе и зороастризм на Востоке; а затем – развившееся в недрах иудаизма христианство, создатели Т. стремились сохранить вероучение иудаизма, разработав в Т. многочисл. mis.w?t ("предписания") запретит. или дозволит. характера, призванные оградить иудаистов от смешения с окружающим населением. Т. развил и модернизировал вероучение иудаизма как гносеологич. и онтологич. системы, более строго подчеркнув монотеизм (различные наименования божества в Ветхом завете интерпретируются в Т. как ряд имен и эпитетов единого бога) и трансцендентный характер бога как сверхъестеств. начала, обладающего абс. знанием, абс. свободой и абс. властью по отношению к Вселенной. Вводится понятие "шехины" как конкретно проявляющейся эманации божеств. начала. Бог ни чувственно, ни рационально не познаваем для человека: познаются лишь его проявления, т.н. атрибуты действия. Очевидно не без влияния зороастризма мир начинает истолковываться как арена борьбы доброго и злого начал, в связи с этим получают развитие ангелология и демонология. Подробно обосновываются представления об индивидуальном бессмертии души, зачатки к-рых можно найти в нек-рых поздних разделах Ветхого завета, а также представления о потустороннем пребывании в раю или аду, заместившие недифференцированное ветхозаветное "обиталище мертвых" (?e;?l). Детально разрабатываются мессианизм и эсхатология. В целях преодоления противоречия между понятием о боге как абсолюте и ветхозаветным представлением об этнич. боге вера рассматривается в Т. не как результат союза бога с избранным народом, а как абс. моральный закон, источником к-рого является не воля или повеление бога, а само его существование: избранничество осмысляется не как привилегия, а как добровольный долг исполнения многочисл. обязательств; прокламируется, напр., поступать по отношению к иноверцу так же, как по отношению к иудаисту. Требуя от человека абс. нравственности, бог, по Т., предоставляет ему самому свободу выбора между благим и дурным. Как бог непознаваем в его всеобъемлемости, так и внутр. "благость" или "дурнота" каждого человека умонепостигаемы для всех остальных; в качестве их проявления может выступать (но не всегда выступает) делание добра и делание зла, причем первое, следующее за вторым, не является искуплением, ибо воздаяние находится вне компетенции отд. индивида. Детально разрабатывается космогония и космология (последовательность творения Вселенной, система семи сфер как иерархич. система космоса, проблема гармонии универсума и т.п.). Т. приспособил религ.-правовые нормы к действовавшим юридич. нормам, преим. сасанидского права. Принцип "закон гос-ва – закон", по к-рому иудаист обязан подчиняться законам страны своего проживания, был согласован с пониманием веры как абс. закона. Особого рассмотрения заслуживает система логич. приемов (midd?t, букв. – меры; насчитывается до 32 таких приемов), применявшихся в Т. в целях опосредованного построения на основе текстов Ветхого завета новых религ.-этич. и религ.-правовых или ритуальных правил и предписаний. В последующем Т. неоднократно подвергался со стороны иудаистов толкованиям, сводившимся в сущности к адаптированию его положений к новым историч. условиям. Важнейшими толкованиями такого рода явились комментарий рабби Шеломо Йицхаки (Раши, 1040–1105), приспособлявший Т. к условиям ср.-век. Европы, и комментарий Маймонида, искавший соответствия филос. построениям Т. в восточном перипатетизме. Науч.-критич. изучение Т. в плане сравнит. религиеведения имеет значение также для выявления генезиса и ранней истории христианства и ислама (см. Н. L. Strack, Р. Billerbeck, Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch, Bd 1–3, M?nch., 1912–26; A. Katsh, Judaism in Islam, N. Y., 1954; рус. пер.: Н. Переферкович, Т., Мишна и Тосефта, т. 1–6, СПБ, 1899–1904; его же, Т. Вавилонский, СПБ, 1909). Лит.: Мировоззрение талмудистов, под ред. Л. О. Леванды, т. 1–3, СПБ, 1874–76; Переферкович Н., Т., его история и содержание, СПБ, 1897; Лацарус М., Этика юдаизма, пер. с нем., Одесса, 1903; Шахнович М., Социальная сущность Т., М., [б. г.]; Беленький М. С., Что такое Т., М., 1963; Strack H. L., Einleitung in den Talmud, 4 Aufl., Lpz., 1908; Funk S., Die Entstehung des Talmuds, 2 Aufl., В., 1919, его же, Talmudproblem, Lpz., 1912; Trattner E. R., Understanding the Talmud, Toronto – N. Y. – Edin., 1955; на иврите: Эпштейн И. Н., Маво ленусах хаммишна, 2 изд., т. 1–2, Иерусалим, [б. г.]; его же, Мевоот лесифрут хаттаннаим, Иерусалим, 5717 (1957); его же, Мевоот лесифрут хаамораим, Иерусалим, 5723 (1963); Вайс ?., Хайецира шел хассавораим, Иерусалим, 5714 (1954); Xайнман И., Дарехе хааггада, 2 изд., Иерусалим, 5715 (1955). М. Занд. Москва.

  1. талмудlat.i talmudталмуд...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. талмудот др.евр. ламейд изучение свод релит трактатов закрепивших идеологич. культовые и религ.правовые представления иудаизма феод. периода. Письменное оформление Т. длилось ...Атеистический словарь
  3. талмудот др.евр. ламейд изучение свод релит трактатов закрепивших идеологич. культовые и религ.правовые представления иудаизма феод. периода. Письменное оформление Т. длилось...Атеистический словарь II
  4. талмудТалмуд...Белорусско-русский словарь
  5. талмудТалмуд см. Мишна. кодекс собрание...Библейская энциклопедия Брокгауза
  6. талмудм. talmud Итальянорусский словарь. Синонимы кодекс собрание...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  7. талмудТалмуд толстая книжка. Это сейчас за творчество Бунина накатали больше талмудов чем он сочинил сам....Большой полутолковый словарь одесского языка
  8. талмудм. рел.Talmud m...Большой русско-испанский словарь
  9. талмудсущ. муж. рода торг....Большой русско-украинский словарь
  10. талмудм. рел. Т прописноеem Talmud m...Большой русско-французский словарь
  11. талмудот древнееврейск. изучение англ. Talmud нем. Talmud. Собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в IV в. до н. э. V в. н. э....Большой толковый социологический словарь II
  12. талмудмен. чол. роду торг.талмуд...Большой украинско-русский словарь
  13. талмудм. рел.Т прописноеem Talmud m кодекс собрание...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. талмудДавид Львович российский физикохимикчленкорреспондент АН СССР . Труды по поверхностным явлениям иколлоидной химии. Государственная премия СССР ....Большой энциклопедический словарь II
  15. талмудТАЛМУД др.евр. букв. изучение собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в в. до н.э. в. н. э. Включает Мишну толкования Т...Большой Энциклопедический словарь V
  16. талмудкодекс религиозных бытовых и правовых предписаний иудейства составленный в III в. до н.э. V в. н.э. Один из главных источников еврейского религиозного права. кодекс соб...Большой юридический словарь
  17. талмудТАЛМУД кодекс религиозных бытовых и правовых предписаний иудейства составленный в III в. до н.э. V в. н.э. Один из главных источников еврейского религиозного права....Большой юридический словарь II
  18. талмудталмуд загальна назва...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  19. талмудТалмуд культова книга...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  20. талмуду ч.i Збрка релгйних правових побутових правил удазму що рунтуться на тлумаченн книг Старого Заповту складений протягом ст. до н. е. ст. н. е....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  21. талмудталмуд а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  22. талмудсвод положений иудаизма основан на казуистич. толковании Ветхого завета состоит из Мишны собранные и отредактир. устные толкования библ. положений законч. во в. н.э. на ...Древний мир. Энциклопедический словарь
  23. талмудсвод положений иудаизма основан на казуистич. толковании Ветхого завета состоит из Мишны собранные и отредактир. устные толкования библ. положений законч. во в. н.э. на ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  24. талму́дТалмуд памятка удейського релгйного законодавства IIIX ст. псля Р. X. служить за основу релгйноправничого життя правоврних врев. Жайворонок В. В. Знаки укрансько етнокул...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  25. талмуддревнееврейское буквально изучение собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в в. до нашей эры в. нашей эры. Включает Мишну...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  26. талмуда м.em Собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в в. до н. э. в. н. э. О Мендельотец настоящий еврей! говорили в городе. А...Малый академический словарь
  27. талмудкорень ТАЛМУД нулевое окончаниеОснова слова ТАЛМУДВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТАЛМУД Слово Талмуд содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  28. талмудНачальная форма Талмуд винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  29. талмудTalmud иврит. изучение сборник ученых толкований и комментариев к устному иудейскому закону кодифицированному в Мишне. Толкования и комментарии к Мишне известны как Гема...Народы и культуры. Оксфордская энцкилопедия
  30. талмудТалмуд м. Свод толкований Ветхого Завета и религиозноэтнические правовые бытовые предписания основанные на этих толкованиях в иудаизме....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  31. талмудталмуд м. Знания оторванные от жизни начетничество....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  32. талмудТалмуд Talmud буквально учение назв. кодифицированной устной евр. традиции и комментариев к ней. Разрушение Храма в Иерусалиме н.э. и разрастание диаспоры дали толчок эн...Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия. Всемирная история (с 1800 г. и до наших дней)
  33. талмудТалмуд Талмуд а священная книга иудеев и талмуд а собрание догматических положений толстая скучная книга...Орфографический словарь
  34. талмудсвященная книга иудеев кодекс собрание...Орфографический словарь русского языка
  35. талмудu мu мн.u талмуды Р.u талмудов собрание догматических положений толстая скучная книга кодекс собрание...Орфографический словарь русского языка
  36. талмудталмуд менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  37. талмуддр.евр. букв. изучение собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в в. до н.э. в. н. э. Включает Мишну толкования Торы и Гем...Политическая наука - Словарь-справочник
  38. талмудТалмуд др.евр.em букв.em изучение собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в в. до н.э. в. н. э. Включает Мишну толкования...Политология. Словарь.
  39. талмудОрфографическая запись слова талмуд Ударение в слове Талмуд Деление слова на слоги перенос слова талмуд Фонетическая транскрипция слова талмуд [тлмут] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  40. талмудТалмуд да в д муди дв...Правописний словник Голоскевича
  41. талмудСобрание законоположений иудаистской религии. Является основным богословским сборником иудаизма. Талмуд сформировался в течение многих веков с IV века до н.э. до IV века ...Религиозные термины
  42. талмудТалмуд а священная книга иудеевem и талмуд а собрание догматических положений толстая скучная книгаem Синонимы кодекс собрание...Русский орфографический словарь
  43. талмудМ talmud yhudilrin dini kitab....Русско-азербайджанский словарь
  44. талмудталмуд м. рел.iTalmud...Русско-английский словарь
  45. талмудталмуд м. рел. Talmud талмуд ист Talmudist талмуд истский Talmudistic перен. pedant doctrinaire талмудический Talmudistic....Русско-английский словарь II
  46. талмудТалмуд...Русско-белорусский словарь
  47. талмудрел. перен.i талмуд муж.i...Русско-белорусский словарь II
  48. талмудТалму Синонимы кодекс собрание...Русско-ивритский словарь
  49. талмудталмуд дни ктап Иудейлктерд рып задарыны схоластикаа негзделген шариат жинаы...Русско-казахский словарь
  50. талмудталмуд...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  51. талмудталмуд киз ктап...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  52. талмудм. рел. талмуд еврейлердин негизги диний китеби....Русско-киргизский словарь
  53. талмуд. Синонимы кодекс собрание...Русско-китайский словарь
  54. талмудталмудм ....Русско-новогреческий словарь
  55. талмудTalmud...Русско-польский словарь
  56. талмудм релu talmude m кодекс собрание...Русско-португальский словарь
  57. талмудталмуд талмуд...Русско-таджикский словарь
  58. талмудtalmud...Русско-чешский словарь
  59. талмудTalmud...Русско-эстонский словарь
  60. талмудталмуд а Талмуд священнаякнига иудеевСинонимы кодекс собрание...Русское словесное ударение
  61. талмудевр. свод положений иудаизма основан на казуистическом толковании Ветхого завета состоит из Мишны собранные и отредактированные устные толкования библейских положений зак...Словарь античности
  62. талмудСвод толкований Ветхого завета в иудаизме...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  63. талмудТАЛМУД евр. равв. thalmud устное обучение от lamad учить. Книга заключающая в себе собрание наставлений нравоучений устные предания и законы евреев. Словарь иностранных...Словарь иностранных слов русского языка
  64. талмудизучение свод религиозных трактатов закрепивших идеологические культовые и религиозноправовые представления иудаизма феодального периода. Письменное оформление Т. длилос...Словарь исторических терминов
  65. талмудТАЛМУuДstrong а м.Большая скучная книга часто об учебниках по общественным дисциплинам.назв. священной иудаистской книги. кодекс собрание...Словарь русского арго
  66. талмудталмуд кодекс собрание Словарь русских синонимов. талмуд сущ. колво синонимов кодекс собрание Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы кодекс собрание...Словарь синонимов II
  67. талмудталмуд кодекс собрание...Словарь синонимов
  68. талмудТАЛМУД кодекс религиозных бытовых и правовых предписаний иудейства составленный в III в. до н.э. V в. н.э. Один из главных источников еврейского религиозного права.Сино...Словарь юридических терминов
  69. талмудталмуд ч. давньовр. вд ламейд навчання вивчення збрка релгйних правових побутових правил удазму що грунтуться на тлумаченн книг Старого Завту....Словник іншомовних слів
  70. талмудталмуд давньовр. вд ламейд навчання вивчення збрник догматичних релгйноетичних правових законоположень удазму складений протягом ст. до н. е. ст. н. е....Словник іншомовних слів Мельничука
  71. талмуда ч. . крим. Документ. СЖЗ ЯБМ . . мол. жарт. нструкця для користування побутовою технкою апаратурою т. н. ПСУМС . . вйськ. Вйськовий статут. Балабн....Словник українського сленгу
  72. талму́дТАЛМУД у ч. Збрка релгйних правових побутових правил удазму що грунтуться на тлумаченн книг Старого завту. Закони як равн в талмуд зна Мирний Можна б не тльки Житя ...Словник української мови в 11 томах
  73. талмудТАЛМУД у ч.Збрка релгйних правових побутових правил удазму що рунтуться на тлумаченн книг Старого завту. Закони як равн в талмуд зна Панас МирнийМожна б не тльки Житя с...Словник української мови у 20 томах
  74. талмуддревнеевр. букв. учение изучение собрание догматич. религ.этич. и правовых законоположений иудаизма сложившихся в в. до н. э. в. н. э. и составленных частью на др.ев...Советская историческая энциклопедия
  75. талмудТАЛМУД древнееврейское буквально изучение собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в в. до нашей эры в. нашей эры. Включае...Современная энциклопедия
  76. талмудТАЛМУД Давид Львович российский физикохимик членкорреспондент АН СССР . Труды по поверхностным явлениям и коллоидной химии. Государственная премия СССР ....Современный энциклопедический словарь
  77. талмудТАЛМУД др .евр. букв. изучение собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в в. до н.э. в. н. э. Включает Мишну толкования Т...Современный энциклопедический словарь
  78. талмудТАЛМУД м. толкования и дополнения раввинов жидовских к Ветхому Завету. Наши жиды талмудисты а караимы или кераиты талмуда не признают. дный к нему относящ. дическое толко...Толковый словарь живого великорусского языка
  79. талмудталмуд [др.евр.] собрание догматических религиозноэтических правовых бытовых предписаний иудаизма сложившихся в в. до н. э. в. н. э. основан на казуистическом толкова...Толковый словарь иностранных слов
  80. талмудТАЛМУД а м. . Т прописное В иудаизме свод толкований Ветхогозавета и предписания религиозные нравственные бытовые основанные наэтих толкованиях. . перен. Начетничество сх...Толковый словарь Ожегова
  81. талмудТАЛМУД талмуда м. др.евр. talmыd учение. Свод правил и предписаний составленный на основе толкований еврейских священных книг и регламентирующий религиозноправовые отнош...Толковый словарь русского языка II
  82. талмудталмуд талмуд а м. Т прописное В иудаизме свод толкований Ветхого завета и предписания религиозные нравственные бытовые основанные на этих толкованиях. перен. Начтничеств...Толковый словарь русского языка II
  83. талмудТАЛМУД а м. . Т прописное В иудаизме свод толкований Ветхого завета и предписания религиозные нравственные бытовые основанные на этих толкованиях. . перен. Начтничество с...Толковый словарь русского языка
  84. талмуду ч. Збрка релгйних правових побутових правил удазму що рунтуться на тлумаченн книг Старого Заповту складений протягом ст. до н. е. ст. н. е....Толковый словарь украинского языка
  85. талмудУдарение в слове ТалмудУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове Талмуд...Ударение и правописание
  86. талмудрел....Українсько-англійський словник
  87. талмуд[tamud]...Українсько-польський словник
  88. талмуда m talmud...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  89. талмудрел. Талмуд...Українсько-російський словник
  90. талмудЗбрник традицйного вр.em права яке переказувалося в уснй традиц коментар пояснення писаного права яке мстилося в Старому Заповтem складаться з Мшниem емариem верс пале...Універсальний словник-енциклопедія
  91. талмудзбрник традицйного вр. права яке переказувалося в уснй традиц коментар пояснення писаного права яке мстилося в Старому Заповт складаться з Мшни емари верс палестинська...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  92. талмудТАЛМУД древнеевр. букв. изучениесобрание религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в в. до Р. X. в. после Р. X. см. Еврейская философия.em Талмудист...Философская энциклопедия
  93. талмуддревнеевр. букв. изучение собрание религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в в. до Р. X. в. после Р. X. см. Еврейская философия. Талмудистистолкова...Философский энциклопедический словарь II
  94. талмудЛуда Ламут Мул Талмуд Там Туда Уда Аут Аул Атм Амт Алу Тула Дуал Дума Лад Тау Мулат Мат...Электронный словарь анаграмм русского языка
  95. талмудТалмуд учение изъяснение основной памятник раввинской письменности содержащий кроме религиозноправовых норм еврейства все созданное еврейскими учеными в области теософии...Энциклопедический словарь
  96. талмудучение изъяснение основной памятник раввинской письменности содержащий кроме религиозноправовых норм еврейства все созданное еврейскими учеными в области теософии этики ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  97. талмуддревнееврейское изучение собрание догматических религиозноэтических и правовых положении иудаизма сложившихся в в. до н. э. в. н. э....Энциклопедия История отечества
  98. талмуддревнееврейское изучение собрание догматических религиозноэтических и правовых положении иудаизма сложившихся в в. до н. э. в. н. э....Энциклопедия История отечества. Большая Российская энциклопедия
  99. талмудУстная Тора включающая Мишну Барайту или Тосефту мишнайот не вошедшие в канон Мишны Гемару собственно Талмуд и Агаду. Буквальноучеба. Во всей мировой литературе нет произ...Энциклопедия иудаизма
  100. талмудТАЛМУДсвод раввинистической литературы состоит из Мишны собрание законов и Гемары обсуждения и толкования Мишны. Существуют две версии Талмуда иерусалимская и вавилонска...Энциклопедия Кольера II
  101. талмудТалмуд др.евр.em букв. изучение собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в IV в. до н.э. V в. н.э. dd Большой толковый слов...Энциклопедия культурологии
  102. талмудот древнееврейск. изучение англ. Talmud нем. Talmud. Собрание догматических религиозноэтических и правовых положений иудаизма сложившихся в IV в. до н. э. V в. н. э. A...Энциклопедия социологии