Этимологический словарь русского языка Семенова

РУМЯНЫЙ

Древнерусское – румянъ (красный).
Латинское – ruber (красный).
Праславянский корень rumerъ родствен словам «руда», «рутый», «рдеть», сохранил значение производного корня «красный».
Родственными являются:
Украинское – румяний.
Болгарское – румен.
Словенское – rumen.
Польское – rumiany.
Производные:румяно, румяность, румяней, румяна.

Синонимы:
как маков цвет, клубника в сметане, краснощекий, кровь с молоком, нарумяненный, поджаристый, покрытый румянцем, пунцовый, разрумянившийся, розоволицый, розовощекий, розовый, румяненький, румянец во всю щеку


  1. румяныйприл. покрытый румянцем rosso vermiglio розовый roseo о здоровом румянце bianco e rosso румяный как яблоко rosso come una mela Итальянорусский словарь. Синонимы как ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. румяныйрумяный rotwangig rotbackigСинонимы как маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком нарумяненный поджаристый покрытый румянцем пунцовый разрумянившийся розо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. румяныйrotwangig rotbackig как маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком нарумяненный поджаристый покрытый румянцем пунцовый разрумянившийся розоволицый розовоще...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. румяныйприл.sonrosado coloradoное лицоu cara coloradaные щки mejillas sonrosadas...Большой русско-испанский словарь
  5. румяныйприлаг.Краткая формаem румян сравн. ст. румянее...Большой русско-украинский словарь
  6. румяныйrose vermeil румяный малыш bb m aux joues vermeilles румяный закат coucher m de soleil carlate румяный пирожок petit pt m dor...Большой русско-французский словарь
  7. румяныйrose vermeilрумяный малыш bb m aux joues vermeillesрумяный закат coucher m de soleil carlateрумяный пирожок petit pt m dor как маков цвет клубника в сметане краснощеки...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. румяныйРумяный rubicundus rubens...Латинский словарь
  9. румяныйая ое мян а о.Покрытый румянцем.И ей из снопов улыбались Румяные лица детей.em Н. Некрасов Мороз Красный нос. Мальчик раскраснелся Артемьев долго смотрел на его румяные щ...Малый академический словарь
  10. румяныйкорень РУМЯН окончание ЫЙ Основа слова РУМЯНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РУМЯН ЫЙ Слово Румяный содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  11. румяныйНачальная форма Румяный единственное число качественное прилагательное мужской род неодушевленное одушевленное...Морфологический разбор прилагательных
  12. румяныйрумяный . м. разг. Тот у кого лицо покрыто румянцем. . прил. а Покрытый румянцем о щеках лице. б перен. Имеющий красные или алые пятна на бочках о плодах. в перен. Поджа...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. румяныйрумяный румяный...Орфографический словарь
  14. румяныйкак маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком нарумяненный поджаристый покрытый румянцем пунцовый разрумянившийся розоволицый розовощекий розовый румянень...Орфографический словарь русского языка
  15. румяныйрумяный румяная румяное румяные румяного румяной румяного румяных румяному румяной румяному румяным румяный румяную румяное румяные румяного румяную румяное румяных румян...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. румяныйОрфографическая запись слова румяный Ударение в слове румяный Деление слова на слоги перенос слова румяный Фонетическая транскрипция слова румяный [рман] Характеристика ...Полный фонетический разбор слов
  17. румяныйрумяныйСинонимы как маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком нарумяненный поджаристый покрытый румянцем пунцовый разрумянившийся розоволицый розовощекий ...Русский орфографический словарь
  18. румяныйПрил. . qrmz al hray . alyanaq....Русско-азербайджанский словарь
  19. румяныйрумяный rosy pink rubicund ruddy...Русско-английский словарь
  20. румяныйрумяный rosy pink о человеке pinkcheeked ruddyfaced rubicund....Русско-английский словарь II
  21. румяныйrosy как маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком нарумяненный поджаристый покрытый румянцем пунцовый разрумянившийся розоволицый розовощекий розовый рум...Русско-английский технический словарь
  22. румяныйA...Русско-армянский словарь
  23. румяныйРумяны чырвоны...Русско-белорусский словарь
  24. румяныйрумяныi чырвоны...Русско-белорусский словарь II
  25. румяныйpirospozsgs piros pirospozsgs как маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком нарумяненный поджаристый покрытый румянцем пунцовый разрумянившийся розоволиц...Русско-венгерский словарь
  26. румяныйрумя Синонимы как маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком нарумяненный поджаристый покрытый румянцем пунцовый разрумянившийся розоволицый розовощекий ...Русско-ивритский словарь
  27. румяныйая ое.ызылттартан албыраан румяное лицо албыраан бет. ызаран бет румяный пирог ызаран блш...Русско-казахский словарь
  28. румяныйрумяный ая ое кызыл кызыл тору румяные щки кызыл бет....Русско-киргизский словарь
  29. румяный[] fihng[s]de [] hngyn[s]de о человекеem mins fihngdeрумяные щки разг. поджаристыйem jiohungdeСинонимы как маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком н...Русско-китайский словарь
  30. румяныйAl...Русско-крымскотатарский словарь
  31. румяныйал...Русско-крымскотатарский словарь II
  32. румяныйsrts...Русско-латышский словарь
  33. румяныйУлаан...Русско-монгольский словарь
  34. румяныйrot rotwangig о человеке румяное яблоко rotbackiger Apfel....Русско-немецкий словарь
  35. румяныйBlozend...Русско-нидерландский словарь
  36. румяныйрумяныйприл ....Русско-новогреческий словарь
  37. румяныйblodfarget plusskinnet raulett raudlett rd rdlett как маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком нарумяненный поджаристый покрытый румянцем пунцовый разрум...Русско-норвежский словарь
  38. румяный...Русско-персидский словарь
  39. румяныйrumiany...Русско-польский словарь
  40. румяныйпрлcorado розовыйem rseo подрумяненныйem fulvo как маков цвет клубника в сметане краснощекий кровь с молоком нарумяненный поджаристый покрытый румянцем пунцовый разрумяни...Русско-португальский словарь
  41. румяныйРумяный...Русско-суахили словарь
  42. румяныйрумяный сурх сурхр сурхрухсор лолагун...Русско-таджикский словарь
  43. румяныйая ое .алсу ал р. лицо алсу йз .кызарып пешкн р. пирог кызарып пешкн бккн...Русско-татарский словарь
  44. румяныйal pembe румяные щки al yanaklarрумяный ребнок al yanakl ocuk о печномem nar gibi pimi румяный пирог nar gibi brek pembe pembe pimi brek как маков цвет клубника в смет...Русско-турецкий словарь
  45. румяныйPunaposkinen...Русско-финский словарь
  46. румяныйrumn erven...Русско-чешский словарь
  47. румяныйприл.хрл румяное лицо хрл снпйт...Русско-чувашский словарь
  48. румяный.strong helepunane.strong koidupunane kuldpruun punane punapseline punapsine punapskne roosatav...Русско-эстонский словарь
  49. румяныйрумяный см. красный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  50. румяныйРУМЯuНАЯstrong ой ж. РУМЯuНЫЙstrong ого м.Купюра достоинством в десять рублей выпуск до г.Возм. намек на красный цвет Ср.u также уг. румынка рюманка рюмянка в том же зн....Словарь русского арго
  51. румяныйрумяныйСм. красный....Словарь синонимов II
  52. румяныйрумяный См. красный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. румяный красный розовый розоволицый розовощекий кр...Словарь синонимов II
  53. румяныйрумяный красный розовый розоволицый розовощекий краснощекий нарумяненный поджаристый разрумянившийся румяненький кровь с молоком румянец во всю щеку клубника в сметане ка...Словарь синонимов
  54. румяныйh румяныйbig прил.i мн.им. Впереди румяные облака.Пут. мн.твор. Крепко жмет румяными устами Жизнь до капли испивает!С....Словарь языка Грибоедова
  55. румяныйРУМЯНЫЙ словно нарумяненный подернутый местами алою яркою красниною поалевший зардевшийся зарделый с румянцем. Румяный вообще яркого но нежного приятного алого цвета. Рум...Толковый словарь живого великорусского языка
  56. румяныйРУМЯНЫЙ ая ое ян. . Покрытый румянцем. Румяные щеки. . перен.Алый красный. Р. закат. Румяные облака. . О печеном с поверхностьюкоричневатого оттенка разг. Р. пирожок. Рум...Толковый словарь Ожегова
  57. румяныйРУМЯНЫЙ румяная румяное. Прил. к румяна....Толковый словарь русского языка II
  58. румяныйРУМЯНЫЙ румяная румяное румян румяна румяно. . Покрытый румянцем. Красавица миру на диво румяна стройна высока. Некрасов. Недурен собой тоесть румян гладок высок. Гончаро...Толковый словарь русского языка II
  59. румяныйрумяный румяный ая ое ян. Покрытый румянцем. Румяные щки. перен. Алый красный. Р. закат. Румяные облака. О печном с поверхностью коричневатого оттенка разг. Р. пирожок. Р...Толковый словарь русского языка II
  60. румяныйРУМЯНЫЙ ая ое ян. . Покрытый румянцем. Румяные щеки. . перен. Алый красный. Румяный закат. Румяные облака. . О печном с поверхностью коричневатого оттенка разговорное. Ру...Толковый словарь русского языка
  61. румяныйУдарение в слове румяныйУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове румяный...Ударение и правописание
  62. румяныйPrzymiotnik румяный rumiany...Универсальный русско-польский словарь
  63. румяныйрумяный румяная румяное румяные румяного румяной румяного румяных румяному румяной румяному румяным румяный румяную румяное румяные румяного румяную румяное румяных румян...Формы слова
  64. румяныйЯмный Унр Умный Рым Румяный Румын Ный Мур Ярый...Электронный словарь анаграмм русского языка
  65. румяныйРумяныйstrong. Общеслав. Суф. производное от той же основы что и рудаi рдетьi. Исходное rudmnъi gt румяныйi после упрощения dmi gt мi суф. енi gt янi под влиянием слов ти...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  66. румяныйрумян а о укр. румяний блр. румены др.русск. румянъ ст.слав. роумнъ Супр. болг. румен красный сербохорв. румен румена то же словен. rumen rumenа желтый красный чеш. rume...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  67. румяныйЭто прилагательное передающее оттенок красного восходит к основе руд которую находим в руда рдеть....Этимологический словарь Крылова
  68. румяныйОбщеслав. Суф. производное от той же основы что и рудаem рдетьem. Исходное rudmnъem ampGT румяныйem после упрощения dmem ampGT мem суф. енem ampGT янem под влиянием слов ...Этимологический словарь русского языка
  69. румяныйрумяный румяныйрумян а о укр. румяний блр. румены др.русск. румянъ ст.слав. роумнъ Супр. болг. румен красный сербохорв. румен румена то же словен. rumen rumenа желтый к...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)