Этимологический словарь русского языка Семенова

ЗАКЛЯТЫЙ

Старославянское – kleti (проклинать, осуждать).
Буквальное значение – «тот, против которого дали обещание бороться до конца» (например, заклятый враг).
Время появления слова в древнерусском языке – вторая половина XIII в.
Производные:заклятие, заклясть.

Синонимы:
воинственный, завзятый, завороженный, заколдованный, заядлый, ненавистный, непримиримый, постоянный, рьяный, страстный, ярый


  1. заклятыйприл. заклятый враг nemico giurato Итальянорусский словарь. Синонимы воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. заклятыйзаклятый враг Todfeind m aСинонимы воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. заклятыйзаклятый враг Todfeind m воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. заклятыйприч.em отem заклясть прил.em juradoтый враг enemigo jurado enemigo a muerte...Большой русско-испанский словарь
  5. заклятыйприлаг.сравн. ст. заклятее...Большой русско-украинский словарь
  6. заклятыйзаклятый враг ennemi jur илиem mortel...Большой русско-французский словарь
  7. заклятыйзаклятый враг ennemi jur или mortel воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. заклятыйая ое .strong прич. страд. прош. отem заклясть. .strong в знач. прил. устар.em Такой на который наложено заклятие в знач.Как в заклятом месте вокруг стояла мертвая тиши...Малый академический словарь
  9. заклятыйприставка ЗА корень КЛЯ суффикс Т окончание ЫЙ Основа слова ЗАКЛЯТВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ЗА КЛ...Морфемный разбор слова по составу
  10. заклятыйНачальная форма Заклятый винительный падеж единственное число качественное прилагательное мужской род неодушевленное...Морфологический разбор прилагательных
  11. заклятыйзаклятый прил. Непримиримый вечный о враге противнике. устар. Завзятый рьяный страстный....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. заклятыйзаклятый заклятый...Орфографический словарь
  13. заклятыйвоинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Орфографический словарь русского языка
  14. заклятыйзаклятый заклятая заклятое заклятые заклятого заклятой заклятого заклятых заклятому заклятой заклятому заклятым заклятый заклятую заклятое заклятые заклятого заклятую зак...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. заклятыйОрфографическая запись слова заклятый Ударение в слове заклятый Деление слова на слоги перенос слова заклятый Фонетическая транскрипция слова заклятый [зглат] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  16. заклятыйсм. под Заклинать о враге заклятий запеклий затятий завзятий....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. заклятыйзаклятыйСинонимы воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Русский орфографический словарь
  18. заклятыйПрил. qddar qat заклятый враг qddar dumn....Русско-азербайджанский словарь
  19. заклятыйзаклятый заклятый враг sworn enemy...Русско-английский словарь
  20. заклятыйзаклятый irreconcilable заклятый враг sworn enemy....Русско-английский словарь II
  21. заклятыйЗакляты...Русско-белорусский словарь
  22. заклятыйзакляты...Русско-белорусский словарь II
  23. заклятыйeskdt воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Русско-венгерский словарь
  24. заклятыйая ое барып тран ас заклятый враг ас дшпан...Русско-казахский словарь
  25. заклятыйзаклятый ая ое барып турган ашынган заклятый враг барып турган душман....Русско-киргизский словарь
  26. заклятыйb gng di tinde sh b ling ldeзаклятый враг воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Русско-китайский словарь
  27. заклятыйniknkais nvgs kaislgs nelabojams...Русско-латышский словарь
  28. заклятыйупотр. в сочетаниях заклятый враг Erzfeind m Todfeind m....Русско-немецкий словарь
  29. заклятыйзаклятыйприл враг ....Русско-новогреческий словарь
  30. заклятыйпрл заклятый враг Синонимы воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Русско-португальский словарь
  31. заклятыйЗаклятыйо врагеem kubwa a tangu zamani...Русско-суахили словарь
  32. заклятыйзаклятый аттол оштинопазир...Русско-таджикский словарь
  33. заклятыйая ое заклятый враг хас кан гомерлек дошман...Русско-татарский словарь
  34. заклятыйв соч.заклятый враг uzlamaz dman can dman yeminli dman воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Русско-турецкий словарь
  35. заклятыйnruiv vniv zapisahl zapishl zapshl zarputil zaryt zavil...Русско-чешский словарь
  36. заклятыйsvuren.strong svuren en svuren fiendeзаклятый враг...Русско-шведский словарь
  37. заклятый.strong kirglik.strong leppimatu prane...Русско-эстонский словарь
  38. заклятыйзаклятыйСинонимы воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Русское словесное ударение
  39. заклятыйзаклятый см. упрямый усердный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  40. заклятыйЗАКЛЯТЫЙ ая оеem.Подвергшийся колдовству чарам заколдованный.Она одна в состоянии выгнать домовых дfontдушек кикимор и проч. и открыть приступ к заклятому кладу которой н...Словарь русского языка XVIII в
  41. заклятыйзаклятый враг заклятый другСинонимы воинственный завзятый завороженный заколдованный заядлый ненавистный непримиримый постоянный рьяный страстный ярый...Словарь русской идиоматики
  42. заклятыйзаклятыйСм. упрямый усердный....Словарь синонимов II
  43. заклятыйзаклятый См. упрямый усердный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. заклятый упрямый усердный завзятый посто...Словарь синонимов II
  44. заклятыйзаклятый упрямый усердный завзятый постоянный непримиримый заядлый ненавистный воинственный ярый...Словарь синонимов
  45. заклятыйЗАКЛЯТЫЙ ая ое. О враге непримиримый ненавистный....Толковый словарь Ожегова
  46. заклятыйЗАКЛЯТЫЙ заклятая заклятое заклят заклята заклято. . только полн. формы. О враге противнике непримиримый вечный. Заклятый враг. Заклятая противница большого света. Турген...Толковый словарь русского языка II
  47. заклятыйзаклятый заклятый ая ое. О враге непримиримый ненавистный....Толковый словарь русского языка II
  48. заклятыйЗАКЛЯТЫЙ ая ое. О враге непримиримый ненавистный....Толковый словарь русского языка
  49. заклятыйУдарение в слове заклятыйУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове заклятый...Ударение и правописание
  50. заклятыйPrzymiotnik заклятый zawzity zagorzay zacity zaklty...Универсальный русско-польский словарь
  51. заклятыйзаклятый заклятая заклятое заклятые заклятого заклятой заклятого заклятых заклятому заклятой заклятому заклятым заклятый заклятую заклятое заклятые заклятого заклятую зак...Формы слова
  52. заклятыйКатя Кат Кал Кайт Зык Кыз Злак Тая Тыл Язык Зал Заклятый Аят Яйла Аля Алый Ялта Акт Зак Талый Таз Лак Лай Лаз...Электронный словарь анаграмм русского языка
  53. заклятыйЗаклятыйstrong.Старославянское kleti проклинать осуждать.Буквальное значение тот против которого дали обещание бороться до конца например заклятый враг.Время появления ...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  54. заклятыйЗаклятыйstrong. Общеслав. Из страдат. прич. прош. времени глагола zakltii преф. производного от kltii проклинать осуждать. Буквально такой против которого дали клятву бо...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  55. заклятыйЭто слово использующееся в основном в выражении заклятый враг имеет общеславянскую природу и возникло из страдатательного причастия прошедшего времени к глаголу закляты к...Этимологический словарь Крылова
  56. заклятыйОбщеслав. Из страдат. прич. прош. времени глагола zakltiem преф. производного от kltiem проклинать осуждать. Буквально такой против которого дали клятву бороться до конц...Этимологический словарь русского языка