Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

РИБАТЬ

рибать
Iри́бать
I, ри́пать "часто мигать", олонецк. (Кулик.). По мнению Лескова (ЖСт., 1892, вып. 4, 101), происходит из карельск. ripettäi – то же.
IIри́бать
II "очесывать льняные снопы", олонецк. (Кулик.), ры́бить – то же (Даль). Из карельск riibi-, фин. riipiä "срывать головки льна"; см. Калима 199.


  1. рибать—I рибатьI рипать часто мигать олонецк. Кулик. По мнению Лескова ЖСт. вып. происходит из карельск. ripettai то же.II рибатьII очесывать льняные снопы олонецк. Кулик. р...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера