Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ХОЧА

"хотя", вост.-русск. (Даль), хочь, южн., хоша, костром., яросл., нижегор. (Даль), также у Мельникова. Формы на -ч- основаны на стар. форме оптатива от глаг. хотеть (см.); ср. Грюненталь, AfslPh 41, 319; Соболевский, "Slavia" 5, 454; Трубецкой, "Slavia" 1, 19. Форма на -ш-, возм., происходит из хошь "хочешь" под влиянием хоча или хотя.

  1. хоча—частка...Большой украинско-русский словарь
  2. хоча—I див.i хоч I.II див.i хоч II....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хоча—хоча сполучник незмнювана словникова одиниця хоча частка незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  4. хоча—сп. не зважаючи на те що дарма що ЯК Ч. бодай принаймн прв. з ч. би добре якби ФР. хай ....Словник синонімів Караванського
  5. хоча—ПРИНАЙМНstrong в усякому раз ПРИНАЙМstrong рдше ХОЧstrong ХОЧАstrong. Планета сну для всх в однаковй мр в однаковм прав принаймн так бути повинно О. Гончар Я здаться тебе...Словник синонімів української мови
  6. хоча́1—ХОЧА див. хоч. ХОЧА див. хоч. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  7. хоча—ХОЧАstrong див. хоч див. хоч...Словник української мови у 20 томах
  8. хоча—ХОЧА хоша хошь см. хотеть....Толковый словарь живого великорусского языка
  9. хоча—Istrong див. хоч I.IIstrong див. хоч II.храборив мн. зневажл. зах. Кстки без мяса майже голий кстяк....Толковый словарь украинского языка
  10. хоча—принаймнem justдайте мен скльки можете хоча десять доларв give me as much as you can even if only ten dollarsскажть хоча слово! do say smth.щоб закнчити роботу мен необ...Українсько-англійський словник
  11. хоча—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. хоча—em em хоч...Українсько-китайський словник
  13. хоча—[hocza]chocia cho...Українсько-польський словник
  14. хоча—см. хоч I...Українсько-російський словник
  15. хоча—хоч би хоча б коли б т. н. на смх. Уживаться для вираження вказвки на найменшу кльксть чогонебудь або найменшу мру ознаки виявлення т. н. чогось. Як кувала я Зозуля за...Фразеологічний словник української мови
  16. хоча—хоча хочахотя вост.русск. Даль хочь южн. хоша костром. яросл. нижегор. Даль также у Мельникова. Формы на ч основаны на стар. форме оптатива от глаг. хотеть см. ср. Грюнен...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)