Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

РОПОЧАГ

"кустарник", с.-в.-р., только в грам. 1555 г., кирилловск., новгор. (Срезн.). Заимств. из фин.-уг., ср. эст. rараkаs, род. п. rараkа "густой кустарник", конечное -аг аналогично ольшняг, сосняг; см. Калима 205. Ср. также рабач.

  1. ропочаг—ропочаг кустарник с.в.р. только в грам. г. кирилловск. новгор. Срезн. Заимств. из фин.уг. ср. эст. rараkаs род. п. rараkа густой кустарник конечное аг аналогично ольшняг...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)