Энциклопедический словарь

QUOT CAPITA, TOT SENSUS

Quot capita, tot sensus — лат. поговорка, украинским философом Сковородою передаваемая так: "Всякому городу нрав и права, Всяка имеет свой ум голова". Цитата взята из "Сатир" Горация (кн. II, 1, 27): "Quot capitum vivunt totidem studiorum milia", или же из комедии Плавта "Phormio" (действие 2, сцена 4), или соч. Цицерона "De Finibus" (I, 5,15), где она изложена так: "Quot homines, tot sententiae".


  1. quot capita, tot sensus—Сколько голов столько умов.ср. Теренций Формион II Quot homines tot sententiae Сколько людей столько мненийср. Гораций Сатиры II Cstor gudet equs ov progntus edemPgnis...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  2. quot capita tot sensus—Сколько голов столько умов. ср. Теренций Формион II Quot homines tot sententiae Сколько людей столько мнений ср. Гораций Сатиры II Cstor gudet equs ov progntus edem P...Русский словарь латинских пословиц
  3. quot capita, tot sensus—лат. поговорка украинским философом Сковородою передаваемая так Всякому городу нрав и права Всяка имеет свой ум голова. Цитата взята из Сатир Горация кн. II Quot capitu...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  4. quot capita tot sensus—лат. поговорка украинским философом Сковородою передаваемая так Всякому городу нрав и права Всяка имеет свой ум голова. Цитата взята из Сатир Горация кн. II Quot capitu...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона