Энциклопедический словарь

АТАМАН

Атаман (малоросс. отаман; предводитель, начальник). - Слово это, по мнению некоторых, происходит от гетман (Headman англосаксов и скандинавов, нем. Hauptmann), перешедшего к нам из Польши. А. стали звать своих начальников донские казаки. Главный предводитель всего Войска Донского называлсявойсковымА. Он избирался войсковым кругом - народным собранием всего войска, получившим свое имя оттого, что на этих общественных сходбищах, происходивших на открытой площади, казаки действительно составляли из себя круг, стоя на ногах и без шапок в знак уважения к месту и случаю. Выборы происходили ежегодно и решались большинством голосов. Как повсюду, так и на Дону на выборах происходила борьба партий, которая среди этой необузданной вольницы нередко заканчивалась кровопролитной схваткой ожесточившихся сторон. В помощь войсковому А. избирались еще два войсковых есаула (см. это сл.), а для ведения письменной части - войсковой дьяк (см. это сл.). Войсковой А. был лишь исполнительным органом войскового круга, самостоятельной власти он не имел никакой. Блюститель порядка и исполнитель решений круга, он по собственному почину ничего не мог и не смел предпринимать, в противном случае ему грозило позорное лишение должности, а иногда и суровая казнь. Войсковой А. обыкновенно докладывал в кругу дела и возбуждал вопросы, требовавшие решения всего войска, для чего он вместе с своими есаулами выходил на середину круга, но это не было его исключительным правом: всякий казак мог выступить в середину и предлагать вопросы на суд народный. Голос А. был равен голосу всякого другого казака: он имел вес лишь постольку, поскольку подкреплялся личной доблестью А. и уважением, которое к нему питало войско. Сложив с себя звание по окончании выборного срока, А. поступал в общее число войска и уж ничем не отличался от рядовых казаков. По образцу этого общего войскового управления начали в конце XVI столетия складываться и частные управления в городках. Всякая казачья община, жившая в городках или зимовищах, равно и посланная куда-либо (напр. в Москву за царским жалованьем), именовалась станицей и имела своегостаничногоА. Но не одних начальников своих и должностных лиц казаки называли А.; всякого доблестного казака, выдававшегося своей удалью и отвагой, честили атаманом. А. - это цвет казачества, высшее сословие войска, но это не было сословие замкнутое: право называться А. давалось не рождением, а приобреталось личной доблестью и славой. Этим значением слова А. объясняются формулы царских грамот, отправляемых на Дон. Так, напр., в царствование Иоанна Васильевича и Феодора Иоанновича в грамотах (после титула) писали: "на Дон Донским атаманам и казакам" или даже "на Дон Донским атаманам (следуют имена их) ивсем атаманами казакам". Это же значение слова А. отразилось в поговорке "из рядовичей в А. выходят", в традиционном обращении к казакам "атаманы - молодцы!", в сохранившемся обычае всякого казака честить "атаманом". Но с течением времени дело изменилось: возникло на Дону целое сословие атаманов, резко отделявшееся от народа и рядовых казаков. Впрочем, наряду с этим, слово А. и в смысле начальника и должностного лица, и в смысле просто знатного казака начинает заменяться словом"старшина".Впервые название старшины упоминается в 1649 г. в донесении дворянина Андрея Лазарева в Посольский приказ, где слово это употреблено вместо А. Далее в показании, данном в Посольском приказе станичным А. Козьмой Дмитриевым, приехавшим с Дону в Москву в 1655 г., между прочим говорится, что начальником казаков в морском походе был старшина Павел Нескочихин. После этого весьма часто встречается в актах название старшины, которое означало то же, что и А. С 1680 г. название А. весьма редко встречается в актах, кроме одних только грамот, в коих обыкновенно писали: "на Дон в нижние и верхние юрты атаманам и казакам, войсковому А. (такому-то) и всему войску Донскому"; в донесениях же в Посольский приказ разных чиновников, бывших на Дону, А. всегда называли старшинами. При Петре I название старшины сделалось столь общим, что и само Войско Донское в донесениях своих к государю именовало знатных людей старшинами: "и мы, выбрав в кругу, - доносили государю казаки в 1705 г., - старшин Максима Фролова, Василья большого Познеева, Ефрема Петрова и прочих...". Из современных актов не видно, в какое именно время название старшин обратилось в звание сословное и чин. Надо полагать, что это последовало в середине XVII столетия, когда число казаков значительно умножилось, возникли постоянные и обширные селения, появились богатые и бедные, проникли в среду казаков роскошь и честолюбие. А. и старшины, как первенствующий класс войска, естественно имели перевес над прочими казаками, отличаясь богатством и умом, и потому они постепенно присвоили себе навсегда преимущества, сопряженные с временной должностью, и поставили себя в положение, резко отличавшее их от всего войска. Власть и значение старшин усиливались по мере того, как ограничивались вольности казацкие; вскоре по восшествии на престол Петра I они мало-помалу сосредоточили в своих руках права круга. Этому способствовали разные обстоятельства, но главным образом беспрерывное снаряжение каз. отрядов в состав москов. войска под начальством старшин и назначение войскового А. властью государя. Возведение в звание старшин зависело от войска, оно же за преступления и лишало этого достоинства, но в 1754 г. запрещено было Войску Донскому производить в старшины без представления в военную коллегию. Наряду с возникновением отдельного сословия старшин расширялась и усиливалась власть войскового А. Со второй половины XVII стол. он является уже прямым начальником казаков в дни мира и брани. К нему перешли разного рода дела по внутреннему управлению и внешним сношениям, которые до того ведались одним лишь войсковым кругом: он разбирал тяжбы, защищал от обидчиков, разделял царское жалованье между казаками, принимал послов турецких, татарских и калмыцких, вел с ними предварительные переговоры и лишь окончательное решение передавал на суждение круга. Должность войскового А. оставалась выборною до 1718 г., а с той поры она замещалась по назначению от правительства. Первым войсковым А., назначенным царским указом, был Василий Фролов, по смерти его в 1723 г. определен был на место его старшина Андрей Лапатин, в 1735 г. назначен был Иван Фролов, в 1738 г. - Данило Ефремов. С того времени назначение войсковых А. зависит от высочайшей власти. Войсковые А. в знак достоинства своего искони носили в руках "насеку" (трость), которую они, оставляя должность, передавали вновь избранному в это звание с особенною церемонией. Петр В., желая придать войсковым А. более важности и власти, пожаловал в 1704 г. Войску Донскому серебряную печать и насеку, украшенную на концах серебряною оправою; на верхней оправе была надпись: "насека войска донского 1704 г.". В 1705 г. он пожаловал войсковым А. в знак их достоинства пернач, вызолоченный по серебру и украшенный цветными каменьями. На Украйне войсковой А. назывался гетманом (см. это сл.). Начальники отдельных селений, также выборные, некогда именовалиськуреннымиА., а впоследствии простоотаманамиили сельскими А. Последние были в то же время и судьями. Жалобы на их решения, большею частью словесные, поступали в сотенную канцелярию, где заседал А.сотенный- первое лицо в сотне после сотника. Вместе с сотником он решал дела в сотенной канцелярии и в отсутствие его правил его должностью. Звание это было очень важно с 1600 г. до половины XVIII века. Выборный начальник всей Запорожской Сечи (см. это сл.) именовалсякошевымА. и номинально был подчинен гетману; начальники отдельных частей называлиськуреннымиА. (Сечь делилась на курени, т. е. группы домов или жилищ). Далее, повсеместно предводитель отряда, выступавшего в поход, получал названиепоходногоА. В отсутствие войскового А. назначался исправляющий его должность под именемнаказногоА. В настоящее время, когда войсковым А. всех казачьих войск считается наследник престола, казачьи войска постоянно управляются наказными А. - Наконец, А. называется вообще старший в деле, напр. А. рыболовный - временный начальник рыболовства на р. Урале. В постоянных приморских рыбных ловлях артель или ватага также избирает А. (ватаммана).Это главный распорядитель работ: "без А. дувана не дуванят", т. е. добычи не делят. В этом именно смысле начальника промысловой партии, рыболовной ватаги "ватамман" (ватагаман, атаман) впервые упоминается в новгородских грамотах XIII стол. В малоросс. и новоросс. краеотамаманомзовут сельского старшину, старосту, также старшего пастуха или чабана, большака рыболовной ватаги и проч.


  1. атаманlat.i atamanатаман...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. атаманАтаман...Белорусско-русский словарь
  3. атаманАТАМАН слово вероятно тюрк. происхождения руководитель нерегулярного независимого от гос. власти воен. отряда или группы иногда разбойничьей шайки. У казаков командир в...Большая советская энциклопедия
  4. атаманслово вероятно тюрк. происхождения руководитель нерегулярного независимого от государственной власти военного отряда или группы иногда разбойничьей шайки. У казаков ком...Большая Советская энциклопедия II
  5. атаманм. военноадминистративная должность у казаков ataman казачий атаман ataman di cosacchi перен. capo capobanda Итальянорусский словарь. Синонимы азямчик батька ватаг вер...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. атаманатаман м Ataman m a атаман разбойников Ruberhuptling m aСинонимы азямчик батька ватаг верховод вожак главарь заправила коновод начальник предводитель...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. атаманмAtaman mатаман разбойников Ruberhuptling m азямчик батька ватаг верховод вожак главарь заправила коновод начальник предводитель...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. атаманм. ист.em atamn mem jefe cosaco разбойничьей шайкиem jefe de la banda...Большой русско-испанский словарь
  9. атамансущ. муж. рода одуш. Название должности в казачьих войсках. перен. Главарь предводительотаман . станичный атаман станичний отаман кошевой атаман кошовий отаман атаман ...Большой русско-украинский словарь
  10. атаманм. ист. ataman m chef m cosaque атаман разбойников chef m de bande...Большой русско-французский словарь
  11. атаманБазарный атаман.strong Дон.em Человек ответственный за торговлю. СДГ .Синонимы азямчик батька ватаг верховод вожак главарь заправила коновод начальник предводитель...Большой словарь русских поговорок
  12. атаманм. ист. ataman m chef m cosaque атаман разбойников chef m de bande азямчик батька ватаг верховод вожак главарь заправила коновод начальник предводитель...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. атаманпредводитель вооруженного отряда. Высший начальникказачьего войска войсковой наказный походный кошевой атаманначальник казачьей административнотерриториальной единицы окр...Большой энциклопедический словарь II
  14. атаманАТАМАН. предводитель вооруженного отряда. Высший начальник казачьего войска войсковой наказный походный кошевой атаман начальник казачьей административнотерриториальной е...Большой энциклопедический словарь III
  15. атаманАТАМАН . предводитель вооруженного отряда] Высший начальник казачьего войска войсковой наказный походный кошевой атаман начальник казачьей административнотерриториальной ...Большой Энциклопедический словарь V
  16. атаманвысший начальник казачьего войска войсковой наказный походный кошевой А. казачьей административнотерриториальной единицы окружной отдела станичный хуторской А. или команд...Большой юридический словарь
  17. атаманАТАМАН высший начальник казачьего войска войсковой наказный походный кошевой А. казачьей административнотерриториальной единицы окружной отдела станичный хуторской А. ил...Большой юридический словарь II
  18. атаманАтаман слово вероятно тюркского происхождения военноадминистративная и командная должность у казачества. В Сечи Запорожской кошевые и куренные А. были исполнителями реше...Военный энциклопедический словарь
  19. атаманрусское название независимого от государства отряда или разбойничьей шайки высший начальник казачьего войска войсковой наказной походный кочевой или казачьей территориал...История России. Словарь-справочник. Учебно-практическое пособие
  20. атаманзвание каждого выборного вождя начальника лидера в казачьих обществах. Происхождение этого термина и его строение несомненно связано с готогерманской или асалансксй речью...Казачий исторический словарь-справочник
  21. атаманзвание каждого выборного вождя начальника лидера в казачьих обществах. Происхождение этого термина и его строение несомненно связано с готогерманской или асалансксй речью...Казачий словарь-справочник
  22. атаманатаман....Киргизско-русский словарь
  23. атаманатаман станицаса атаман станичный атаманЫргн синма атаман задира забияка букв. медноглазый атаман...Коми (зырянский)-русский словарь
  24. "атаман"АТАМАНstrong стих. балладного типа раннего Л. . Центр. образ геройразбойник ср. поэму Преступник. Возможно источником А. явились Песни о Стеньке Разине крые А.С.Пушкин ч...Лермонтовская энциклопедия
  25. атамана м.em .strong В старинувыборный начальник вольных казачьих дружин.В дореволюционной России назначаемый или выборный начальник в казачьих войсках и селениях выполнявший ...Малый академический словарь
  26. атаманАТАМАН см. Водолив Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военноморское Издательство НКВМФ Союза ССР...Морской словарь
  27. атаманкорень АТАМАН нулевое окончаниеОснова слова АТАМАНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой АТАМАН Слово Атаман содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  28. атаманНачальная форма Атаман единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  29. атаманатаман м. а Высший начальник казачьего войска. б Начальник казачьей административнотерриториальной единицы округа станицы и т.п. выполняющий военные полицейские и админ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  30. атаманатаман атаман а...Орфографический словарь
  31. атаманu мu мн.u атаманы Р.u атаманов азямчик батька ватаг верховод вожак главарь заправила коновод начальник предводитель...Орфографический словарь русского языка
  32. атаманф.п. ист. юр. воен. атаман...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
  33. атаманатаман....Осетинско-русский словарь
  34. атаманруководитель нерегулярного военного отряда разбойничьей шайки. Вероятно термин имеет тюркское происхождение. Казачий атаман военноадминистративная должность звание лиц о...Политическая наука - Словарь-справочник
  35. атаманАтаман руководитель нерегулярного военного отряда разбойничьей шайки. Вероятно термин имеет тюркское происхождение. Казачий атаман военноадминистративная должность звани...Политология. Словарь.
  36. атаманатаман атаманы атамана атаманов атаману атаманам атамана атаманов атаманом атаманами атамане атаманах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  37. атаманОрфографическая запись слова атаман Ударение в слове атаман Деление слова на слоги перенос слова атаман Фонетическая транскрипция слова атаман [тман] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  38. атаманАтаманувати то не чарку в руках держати а треба багато думок обертати.Порядкувати громадою не те що пити горлку а велика вдвчальнсть. Атаман гетьман.Атаманувати то не ч...Приповідки або українсько-народня філософія
  39. атаманначальник войска отаман гетьман на Запорожье кошовий предводитель отряда шайки артели отаман ватаг ватажок. ны соб. отамання. Помощник на пдотаманчий....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  40. атаманстаршина начальник предводитель. Слово А. вероятно тюркского происхождения на Руси впервые встречается в новгородских грамотах. В феодальную эпоху А. название выборных г...Российская государственность в терминах
  41. атаманпредводитель нерегулярного независимого от гос. власти военного отряда или группы иногда разбойничьей шайки банды. Слово А. является древнерус. заимствованием из тюркског...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  42. атаманДревнерусский язык заимствовал это слово из тюркских языков в которых атаманem означало главный отец предводитель.В старину так назывался выборный командир нерегулярного ...Россия. Лингвострановедческий словарь
  43. атаманатаман аСинонимы азямчик батька ватаг верховод вожак главарь заправила коновод начальник предводитель...Русский орфографический словарь
  44. атаманМ ataman . inq. v. kazak qounlarnda mxtlif hrbi v inzibati vziflrin ad . dstba quldurba . mc. ba....Русско-азербайджанский словарь
  45. атаманатаман м.i. ист. iataman Cossack chieftaini . предводитель разбойничьей шайкиi gangleader robber chief...Русско-английский словарь
  46. атаманатаман м. . ист. ataman Cossack chieftain . главарь предводитель chief....Русско-английский словарь II
  47. атаманНе всем казакам в атаманах быть Н По ватаге атаман по овцам пастух ПСинонимы азямчик батька ватаг верховод вожак главарь заправила коновод начальник предводитель...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  48. атаманN...Русско-армянский словарь
  49. атаманАтаман...Русско-белорусский словарь
  50. атаманатаман муж.i...Русско-белорусский словарь II
  51. атаманм атаман брыны кезде селода я казакорыс скернде сайланан я сайлаусыз таайындалан басты станичный атаман станица атаманы войсковой атаман скери атаман. уст. атаман бзаылар...Русско-казахский словарь
  52. атаманатаман...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  53. атаманатаман...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  54. атаманм. . ист. атаман казактык войсколордо жана селениелерде дайындалган же шайланган начальник станичный атаман станица атаманы войсковой атаман войско атаманы войсколук атам...Русско-киргизский словарь
  55. атаманглаварьem kushu tumСинонимы азямчик батька ватаг верховод вожак главарь заправила коновод начальник предводитель...Русско-китайский словарь
  56. атаманatamans...Русско-латышский словарь
  57. атаманатаманм . . предводитель разбойников ....Русско-новогреческий словарь
  58. атаманАтаманmkuu wa...Русско-суахили словарь
  59. атаманатаман сардор саркарда атаман...Русско-таджикский словарь
  60. атаманeleba ист. ataman kazaklarn ba главарьem eleba eteba Синонимы азямчик батька ватаг верховод вожак главарь заправила коновод начальник предводитель...Русско-турецкий словарь
  61. атаманataman kozckho vojska nelnk bandy vdce bandy...Русско-чешский словарь
  62. атаманHvding...Русско-шведский словарь II
  63. атаманotaman отаман...Русско-эрзянский словарь
  64. атаманKasakate pealik...Русско-эстонский словарь
  65. атаманКазак властный по должности...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  66. атаманВысший начальник в казачьих войсках...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  67. атаманСтаничный вожак...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  68. атаманАТАМАН испорч. нем. Hauptmann начальник глава. главный начальник казаков. разбойничий атаман начальник предводитель шайки разбойников. Словарь иностранных слов вошедш...Словарь иностранных слов русского языка
  69. атаманрусское название руководителя независимого от государственной власти отряда или разбойничьей шайки высший начальник казачьего войска А. войсковой наказный походный кошев...Словарь исторических терминов
  70. атаманАтаман предводитель начальник глава главарь вождь старшина староста. Ср. Начальник. Атаман всех казачьих войск. Терпи казак атаманом будешь посл. См. вождь правитель...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  71. атаманота а м.i.Выборный старшина у казаков.Запорожской сfontчи кошевой атаман с Запорожцы. ДПС VI . Атаман станишной с Донскими Казаками. Кор. АИ . Атаман или Предводитель пар...Словарь русского языка XVIII в
  72. атаманатаманПредводитель начальник глава главарь вождь старшина староста.Ср. начальник. Атаман всех казачьих войск. Терпи казак атаманом будешь посл.См. вождь правитель....Словарь синонимов II
  73. атаманатаман Предводитель начальник глава главарь вождь старшина староста. Ср. начальник. Атаман всех казачьих войск. Терпи казак атаманом будешь посл. См. вождь правитель. Сло...Словарь синонимов II
  74. атаманатаман предводитель начальник главарь вождь старшина староста правитель батька вожак заправила главарь верховод коновод...Словарь синонимов
  75. атаманАТАМАН высший начальник казачьего войска войсковой наказный походный кошевой А. казачьей административнотерриториальной единицы окружной отдела станичный хуторской А. ил...Словарь юридических терминов
  76. атаманh атаманbig сущ.муж.одуш.i ед.им. двое на ногах оставались Атаман и Есаул.Пр. что казачий атаман ему об них рассказывал всемерно заслуживает любопытного исследованияПр....Словарь языка Грибоедова
  77. атаманСтарший над робтниками [X]...Словник з творів Івана Франка
  78. атаманСльський староста...Словник застарілих та маловживаних слів
  79. атаманстаршина начальник предводитель. Слово A. вероятно тюрк. происхождения на Руси впервые встречается в древних новгородских грамотах. В феод. эпоху А. назв. выборных глав ...Советская историческая энциклопедия
  80. атаманАТАМАН . предводитель вооруженного отряда. Высший начальник казачьего войска войсковой наказный походный кошевой атаман начальник казачьей административнотерриториальной ...Современный энциклопедический словарь
  81. атаманпредводитель разбойников хаос стихийные поступки страсти скандалы в семейной жизни....Сонник Странника
  82. атамансущ атаман главарь атаманский...Татарско-русский словарь Р.А. Сабирова
  83. атаманАТАМАН м. малорос. отаман и гетман немецк. Hauptmann начально значило предводитель шайки вольницы затем выборный старшина голова казачьей общины. Войсковой атаман начальс...Толковый словарь живого великорусского языка
  84. атаманАТАМАН атамана м. . Начальник название различных военных и административных должностей в казачьих войсках дореволюц. Войсковой атаман. Станичный атаман. . предводитель р...Толковый словарь русского языка II
  85. атаманатаман атаман а м. Высший начальник в казачьих войсках а также военноадминистративный начальник в казачьих областях. Станичный а. Войсковой а. А. казачьего круга. перен. ...Толковый словарь русского языка II
  86. атаманATAMAH а м. . Высший начальник в казачьих войсках а также военноадминистративный начальник в казачьих областях. Станичный атаман Войсковой атаман Атаман казачьего круга. ...Толковый словарь русского языка
  87. атаманУдарение в слове атаманУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове атаман...Ударение и правописание
  88. атаманRzeczownik атаман m ataman m...Универсальный русско-польский словарь
  89. атаманатаман атаманы атамана атаманов атаману атаманам атамана атаманов атаманом атаманами атамане атаманах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Сино...Формы слова
  90. атаманвысший начальник казачьего войска войсковой наказной походный кошевой А. начальник казачьей административнотерриториальной единицы окружной отдела станичный хуторской А. ...Экономика и право
  91. атаманАтм Ант Манат Мат Амт Аманат Аман Там Аант Мант Анат Атаман Мана Ман...Электронный словарь анаграмм русского языка
  92. атаманАТАМАН . предводитель вооруженного отряда. Высший начальник казачьего войска войсковой наказный походный кошевой атаман начальник казачьей административнотерриториальной ...Энциклопедический словарь естествознания
  93. атаманмалоросс. отаemман предводитель начальник. Слово это по мнению некоторых происходит от гетман Headman англосаксов и скандинавов нем. Hauptmann перешедшего к нам из Польш...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  94. атаманвысший начальник казачьего войска войсковой наказной походный кошевой А. начальник казачьей административнотерриториальной единицы окружной отдела станичный хуторской А. ...Энциклопедический словарь экономики и права
  95. атамандиал. ватаман укр. атаман отаман. Др.русск. ватаманъ часто с г. Срезн. I и сл. возводит к атаманъ однако не может привести столь же старые примеры последнего. Ср. также...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  96. атаманРусский язык как вы уже знаете заимствовал слова не только из европейских языков. Близкое соседство тюркских народов оставило свой след в нашем языке. Слово атаман приме...Этимологический словарь Крылова
  97. атаманатаман атамандиал. ватаман укр. атаман отаман. Др.русск. ватаманъ часто с г. Срезн. I и сл. возводит к атаманъ однако не может привести столь же старые примеры последне...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)