Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

UT DESINT VIRES TAMEN EST LAUDANDA VOLUNTAS

"Пусть недостает сил, следует все-таки похвалить за добрую волю" — стих, обратившийся в поговорку; представляет собою цитату из Посланий Овидия (Epistulae ex Ponto, III, 4, 79). Часто выставляется в качестве эпиграфа или девиза начинающими писателями и учеными как выражение скромного суждения о собственном труде и просьба о снисходительности.

  1. út desínt virés, tamen ést laudánda volúntasПусть не хватает сил но желание все же похвально.Овидий Послания с Понта III . ср. n magns t volusse sat st и Est nobis voluisse satis Далее корреспондент старается замо...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  2. út desínt virés, tamen ést laudánda volúntasПусть не хватает сил но желание все же похвально.Овидий Послания с Понта III . ср. n magns t volusse sat st и Est nobis voluisse satis Далее корреспондент старается замо...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  3. ut desint vires, tamen est laudanda voluntasUt desint vires tamen est laudanda voluntas Пусть недостает сил следует всетаки похвалить за добрую волю стих обратившийся в поговорку представляет собою цитату из Посла...Энциклопедический словарь