Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
REMPLISSAGE
(франц.) — пополнение музыкального сочинения средними голосами, то же чтоripieno(см.). Этим термином определяются также слабые, банальные страницы, поверхностно и бессодержательно написанные композитором, чтобы как-нибудь пополнить промежуток между более интересными местами.
- remplissage—remplissage bersetzung Fllung f faire du remplissage figu Lckenfller verwenden Fllsel anbringen remplissage [plisa] Substantif masculin fait de remplir Fllen neutreem ...Dictionnaire Francais-Allemand
- remplissage—m заполнение наполнение наливание заливка стр. забутовка poteau de remplissage промежуточный столб в фахверковом каркасе заделка трещин заварка швов надувание шара дл...Большой французско-русский и русско-французский словарь
- remplissage—m заполнение наполнение наливание заливка стр. забутовка poteau de remplissage промежуточный столб в фахверковом каркасеem заделка трещин заварка швов надувание шара...Новый французско-русский словарь
- remplissage—m наполнение заполнение стр. забутовка заливка наливание зарядка тормозной системы заварка швов насадка напр.u градирни наполнитель заполнитель remplissage de gaz r...Политехнический французско-русский словарь
- remplissage—m заполнение наполнение наливание надувание remplissage artificiel de la vessieremplissage de luretre insuffisantremplissage vasculaireremplissage vsicalremplissage vs...Французско-русский медицинский словарь
- remplissage—m наполнение насадка напр. колонны remplissage damianteremplissage de capacitremplissage lectroniqueremplissage de la pomperemplissage de poteries...Французско-русский словарь по химии
- remplissage—m scne de remplissage faire du remplissage...Французско-русский фразеологический словарь
- remplissage—Remplissage франц. пополнение музыкального сочинения средними голосами то же что ripienoi см. Этим термином определяются также слабые банальные страницы поверхностно и б...Энциклопедический словарь