Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

FAVETE LINGUIS

(латинск.): "благоприятствуйте языками", т. е. воздерживайтесь от суетных и легкомысленных речей! — приглашение к молчанию, с которым обращался ко всем присутствующим в храме римский жрец при начале жертвоприношения.

  1. favete linguis—помолчите придержите языки лат....Англо-русский дополнительный словарь
  2. favete linguis—лат. помолчите придержите языки...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  3. favēte linguis—Благоприятствуйте языками т. е. храните благоговейное молчание.Ритуальная формула которой сопровождалось жертвоприношение у древних римлян.Гораций Оды III см. Od profnum...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  4. favete linguis—помолчите придержите языки...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  5. favete linguis—Favete linguis латинск. благоприятствуйте языками т. е. воздерживайтесь от суетных и легкомысленных речей! приглашение к молчанию с которым обращался ко всем присутствую...Энциклопедический словарь