Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ГАНКА

Вацлав (Hanka) — один из самых видных деятелей чешского национального возрождения. Род. в 1791 г. в простой, хотя и зажиточной крестьянской семье, мальчиком пас овец; по зимам он посещал гимназию и уже тогда ревностно занимался всем тем, что касалось Чехии, народных славянских песен и древних чешских книг. Рано начал сочинять песни, из которых некоторые сделались народными, например "Plahé divčiny", "Rokyta", "S. Bohem", "Morava" и др. Издал в чешском переводе собрание сербских песен (1817), "Слово о полку Игореве" и "Krakoviàky aneb Pisnè nàrodni polské". В 1826 и 1827 г. он издал "České historické zpevy", a также "Starobylà sklàdánie", где в первый раз была помещена "Краледворская рукопись". Текст ее с переводом на все славянские и некоторые западноевропейские языки издан в 1852 г.Кроме того, Г. издал еще ряд древних памятников древнеславянского и чешского языков. Некоторые из них считаются теперь подложными, например, отдельные глоссы в Mater verborum, и притом подлог приписывается или самому Г., или же его помощникам Иосифу Линде и Вацлаву Алоизию Свободе. Краледворская рукопись, будто бы найденная Ганкой в 1817 г., имеет до сих пор своих защитников и противников; но последние все более и более берут верх (подробнее см. Зеленогорская рукопись, Краледворская рукопись). Защитники подлинности этих памятников основываются главным образом на том, что Г. недоставало ни таланта, чтобы сочинить столь прекрасные песни, ни знания древнего чешского языка, чтобы так ловко подделаться под старину. Но выше уже было указано, что некоторые песни Г. сделались народными. К ученым, полагающим, что Г. был фальсификатором, принадлежат: Ламанский, Шембера, Вашек, Каминский и другие. Противного мнения держались Гануш, Вртятка, Иречек. Побудить Г. к фальсификациям могла, конечно, исключительно любовь к родине, желание показать, что Чехия была культурной страной уже в отдаленнейшие эпохи своего существования. Эта патриотическая цель была вполне достигнута, и всеобщий восторг, вызванный обнародованием "Краледворской рукописи", справедливо считается одним из важнейших моментов в истории чешского возрождения. Помимо издательской деятельности, Г. известен также как автор многих филологических историко-политических сочинений, пропитанных славянофильством или, вернее, русофильством: он мечтал о русском языке как общеславянском и старался распространить его изучение в Чехии. Из этих сочинений можно назвать "Чешскую историю" (1822), "Описание России и ее войска" (1815), "Чешскую грамматику (1822), "Чешское правописание" (1817), "Польскую грамматику" (1830), "Начала церковнославянского языка" (1846, также и по-русски) и многочисленные статьи в "Časopis Musea Českého". Несмотря на руссофильские тенденции, которые тогда в Чехии встречали немного симпатий, Г. состоял профессором чешского языка и литературы в Пражском университете и библиотекарем народного музея. † в 1861 г. Ср. Срезневский, в "Изв. I отд. Акад. наук" (т. IX, "Воспоминания о Г.", отд. СПб., 1861); А. Пыпин, "В. Ганка" (в томе 86-м "Соврем." 1861); П. Лавровский, "Воспоминания о Г. и Шафарике" (в годичн. акте Харьк. унив. 1861); П. Дубровский, "Воспоминания о Г." (134 т. "Отеч. зап.", 1861); "О сношениях В. Г. с росс. акад. и о вызове его в Россию" М. Сухомлинова (в сборнике "Братская Помощь", СПб., 1876); "Переписка Дубровского и Г." (в "Часописе" 1870); Ламанский "Новейшие памятники древнечешского языка" ("Журн. мин. нар. просв.", 1880-х гг.).
И. Л.

  1. ганка—.strong Крылечко с навесом у входа в избу . .strong Точеная ножка или балясина с шаровидным утолщением. Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И. Синон...Архитектурный словарь
  2. ганка—имя жi Аннаi...Белорусско-русский словарь белорусских личных имён
  3. ганка—див.i ганц....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. ганка—ГАНКА Вацлав . Гориневес окр. Градец Кралове . Прага чеш. писатель филолог переводчик ученик И. Добровского. Изучал право в Праге и Вене служил библиотекарем затем смот...Краткий энциклопедический словарь по «Слову о полку Игореве»
  5. ганка—ГАНКА см. Чешская литература. Литературная энциклопедия. В т. М. издательство Коммунистической академии Советская энциклопедия Художественная литература.Под редакцией ...Литературная энциклопедия
  6. ганка—см. Чешская литра....Литературная энциклопедия II
  7. ганка—ГАНКА см. Чешская литература....Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  8. ганка—корень ГАН суффикс К окончание А Основа слова ГАНКВычисленный способ образования слова Суффиксальный ГАН К А Слово Ганка содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  9. ганка—Начальная форма Ганка единственное число женский род именительный падеж одушевленное...Морфологический разбор существительных
  10. ганка—ганка ж. см. ганцы....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. ганка—ганка ганка и р. мн. ганок...Орфографический словарь
  12. ганка—Ганка прзвище чеське прзвище...Орфографічний словник української мови
  13. ганка—Ганка прзвище чеське прзвище...Орфографічний словник української мови
  14. ганка—Орфографическая запись слова ганка Ударение в слове ганка Деление слова на слоги перенос слова ганка Фонетическая транскрипция слова ганка [ганк] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  15. ганка—ганка и род. п. мн. ч. ганокСинонимы балясина брусок крыльцо...Русский орфографический словарь
  16. ганка—ганка ж.iGhanaian...Русско-английский словарь
  17. ганка—Ганка...Русско-белорусский словарь
  18. ганка—ганка жен.i...Русско-белорусский словарь II
  19. ганка—.См. Ганг...Словарь русского языка XVIII в
  20. ганка—ганка сущ. колво синонимов балясина брусок крыльцо Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы балясина брусок крыльцо...Словарь синонимов II
  21. ганка—ГАНОКstrong прибудова бля входу в будинок з схдцями нод з покрвлею ГАНКИstrong мн. РУНДУКstrong ПРИСНКИstrong ПРИСНЦstrong ПРИСНОКstrong ПДСННЯstrong ПДДАШОКstrong ПДДАШШ...Словник синонімів української мови
  22. ганка—ГАНОКstrong прибудова бля входу в будинок з схдцями нод з покрвлею ГАНКИstrong мн. РУНДУКstrong ПРИСНКИstrong ПРИСНЦstrong ПРИСНОКstrong ПДСННЯstrong ПДДАШОКstrong ПДДАШШ...Словник синонімів української мови
  23. ганка—ГАНКАstrong див. ганц...Словник української мови у 20 томах
  24. ганка—ГАНКАstrong див. ганц...Словник української мови у 20 томах
  25. ганка—ГАНКА ж. ниж. балясина точеный брусок для перил строганый для палисадника. Ганка ж. ганок м. ганки мн. южн. зап. немецк. Gand крыльцо крылечко приступки с навесом и перил...Толковый словарь живого великорусского языка
  26. ганка—ГАНКА ж. см. ганцы....Толковый словарь русского языка
  27. ганка—див. ганц....Толковый словарь украинского языка
  28. ганка—Ударение в слове ганкаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове ганка...Ударение и правописание
  29. ганка—Rzeczownik ганка f mieszkanka Ghany...Универсальный русско-польский словарь
  30. ганка—Каг Гак Анк Акан Ага Кан Гана Ганка Каган...Электронный словарь анаграмм русского языка
  31. ганка—Ганка Вацлав Hanka один из самых видных деятелей чешского национального возрождения. Род. в г. в простой хотя и зажиточной крестьянской семье мальчиком пас овец по зима...Энциклопедический словарь
  32. ганка—ж. балясина для перил также ганок род. п. нка крылечко приступки южн. зап. Даль. Заимств. через польск. ganek из нем. Gang коридор ход см. Брюкнер ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  33. ганка—ганка ганкаж. балясина для перил также ганок род. п. нка крылечко приступки южн. зап. Даль. Заимств. через польск. ganek из нем. Gang коридор ход см. Брюкнер ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)