Экономика и право

ВАЛЮТНАЯ ОГОВОРКА

условие, которое включается в международные кредитные, платежные, внешнеторговые и другие контракты для страхования кредитора и экспортера от риска падения курса валюты платежа с момента заключения контракта до момента его оплаты. В.о. выступают как в прямой форме, когда валюты цены и платежа совпадают, но цена товара и сумма платежа ставятся в зависимость от курса другой валюты, так и в косвенной форме, когда цена товара выражается в одной, относительно более устойчивой валюте, а платеж в другой, в которой осуществляется подавляющая масса расчетов с организациями и фирмами данной страны. Обычно применяют два вида В.о.: 1) включение в соглашение о цене товара (сумме кредита) устойчивой валюты в качестве валюты сделки: при понижении курса общая стоимость в валюте платежа увеличится соответственно: 2) включение условия об изменении цены товара (или суммы кредита) в такой же пропорции, как изменится курс валюты платежа по сравнению с курсом валюты сделки. В последние годы большей все популярностью в качестве В.о. пользуются международные счетные единицы ЭКЮ и СДР. подвергающиеся ежедневной котировке Реже встречаются В.о., предусматривающие изменение цены и суммы платежа в зависимости от движения индекса цен. Они вносятся в контракт в условиях инфляционной конъюнктуры и предусматривают, что цена товара и сумма платежа полностью или частично изменяются в зависимости от движения рыночной цены на данный товар или издержек его производства. См. т.ж. ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА: ВАЛЮТНЫЕ РИСКИ, ЗАЩИТНАЯ ОГОВОРКА.

  1. валютная оговорка—См. Оговорка валютная...Бизнес-словарь
  2. валютная оговорка—условие включаемое в международные кредитные платжные и др. соглашения а также во внешнеторговые контракты с целью страхования кредитора и экспортра от риска обесценения ...Большая Советская энциклопедия II
  3. валютная оговорка—условие включаемое в международные кредитные платежные и другие соглашения а также во внешнеторговые контракты с целью страхования кредитора и экспортера от риска понижен...Большой юридический словарь
  4. валютная оговорка—ВАЛЮТНАЯ ОГОВОРКА условие включаемое в международные кредитные платежные и другие соглашения а также во внешнеторговые контракты с целью страхования кредитора и экспорте...Большой юридический словарь II
  5. валютная оговорка—currency clau e см. Защитные валютные оговорки....Внешне-экономический толковый словарь
  6. валютная оговорка—валютне застереження....Російсько-український словник сталих словосполучень
  7. валютная оговорка—exchange clause финанс. currency clause...Русско-английский экономический словарь
  8. валютная оговорка—currency exchange clause reservation currency clause...Русско-английский юридический словарь
  9. валютная оговорка—currency exchange clause reservation currency clause...Русско-английский юридический словарь
  10. валютная оговорка—clusula cambiaria clusula monetaria...Русско-испанский экономический словарь
  11. валютная оговорка—условие включаемое в долгосрочные международные кредитные платжные и торговые договора с целью страхования экспортра или кредитора от риска обсценения валюты платежа Pari...Русско-немецкий экономический словарь
  12. валютная оговорка—Valutaklausel Whrungsklausel в договоре Wertsicherungsklausel...Русско-немецкий юридический словарь
  13. валютная оговорка—clause montaire...Русско-французский экономический словарь
  14. валютная оговорка—См. Оговорка валютнаяСловарь бизнестерминов.Академик.ру...Словарь бизнес терминов
  15. валютная оговорка—ВАЛЮТНАЯ ОГОВОРКА включение в контракт условия что платеж производится в какойто валюте обычно менее устойчивой курс которой ставится в зависимость от более устойчивой в...Словарь финансовых терминов II
  16. валютная оговорка—ВАЛЮТНАЯ ОГОВОРКА условие включаемое в международные кредитные платежные и другие соглашения а также во внешнеторговые контракты с целью страхования кредитора и экспорте...Словарь юридических терминов
  17. валютная оговорка—условие которое включается в международные кредитные платежные внешнеторговые и другие контракты для страхования кредитора и экспортера от риска падения курса валюты плат...Современный экономический словарь. 2-е изд
  18. валютная оговорка—условие международных кредитных платежных торговых и др. соглашений для страхования от риска обесценения валютного лпатежа....Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
  19. валютная оговорка—включение в контракт условия что платеж произво дится в какойто валюте обычно менее устойчивой курс которой ставится в зависимость от более устойчивой валюты если к момен...Финансовый словарь II
  20. валютная оговорка—ВАЛЮТНАЯ ОГОВОРКА ВАЛЮТНАЯ ОГОВОРКА включение в контракт условия что платеж произво дится в какойто валюте обычно менее устойчивой курс которой ставится в зависимость от...Финансовый словарь
  21. валютная оговорка—включение в контракт условия что платеж производится в какойто валюте обычно менее устойчивой курс которой ставится в зависимость от более устойчивой валюты если к момент...Финансовый энциклопедический словарь
  22. валютная оговорка—один из способов страхования от риска обесценения понижения курса валюты в торговых и кредитных сделках....Экономика от А до Я
  23. валютная оговорка—один из способов страхования от риска обесценения понижения курса валюты в торговых и кредитных сделках....Экономика от А до Я - Тематический справочник
  24. валютная оговорка—ВАЛЮТНАЯ ОГОВОРКА условие которое включается в международные кредитные платежные внешнеторговые и другие контракты для страхования кредитора и экспортера от риска падения...Экономический словарь
  25. валютная оговорка—условие которое включается в международные кредитные платежные внешнеторговые и другие контракты для страхования кредитора и экспортера от риска падения курса валюты плат...Энциклопедический словарь экономики и права
  26. валютная оговорка—условие договора или долгового документа о. сумме денежного обязательства согласно которому оно подлежит оплате в определенной валюте обычно национальной в сумме эквивал...Энциклопедия юриста