Dictionary of Medieval Terms and Phrases

WELSH

Welsh: translation

Modern form of the name used by the AS for the people of Wales (which like Walach and Vlach is derived ultimately from the Germanic word meaning 'foreign' or 'foreigner'). Waleis, theAnNor.form, is still found in the Scottish name Wallace. Wales was one of the places the ancient or native Britons migrated to or were driven to (Cornwall and Brittany were other refuges). [<OldEngl.Wealh/Walh] -
Cf.Britons; Wealh

  1. welsh—welsh translation welsh UKu USu wel verbu [Iu] INFORMAL WELCHCf. welch...Financial and business terms
  2. welsh—welsh translationSynonyms and related wordsback out backpedal backwater crawfish out cry off default disallow dishonor dodge dog it duck duck duty get out of goldbrick go...Moby Thesaurus
  3. welsh—[wel]валлийцываллийцываллийский языккитайский языкваллийский уэльсский...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. welsh—[wel]обмануть не заплатив долг скрыться не уплатив проигрышанарушить слово отказаться...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. welsh—скрыться не уплатив проигрыша the welsh pl. collect. валлийцы уэльсцы валлийский язык валлийский уэльсский welsh rabbit или rarebit гренки с сыром...Англо-русский дополнительный словарь
  6. welsh—ист. валлийцы общее название кельтских племн населявших Британию [Britannia I ] принятое у англосаксов [AngloSaxons] валлийцы уэльсцы уроженцы Уэльса от др.англ. чужаки ...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  7. welsh—валлийский уэльский...Англо-русский научно-технический словарь
  8. welsh—n валлийский язык кардиффский уголь уэльский язык уэльсцы...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. welsh—a валлийский уэльский...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  10. welsh—v скрыться не уплатив...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. welsh—валлийцы не сдержать обещания...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. welsh—welsh [wel] vu скрыться не уплатив проигрыша...Англо-русский словарь Мюллера
  13. welsh—гл. обмануть когол. не заплатив долг скрыться не уплатив проигрыша Syn swindle . нарушить слово отказаться от своих слов обещаний и т. п. on to welsh on a promise не ...Англо-русский словарь общей лексики
  14. welsh—. сущ. the Welsh собир. а валлийцы уроженцы Уэльса б ист. валлийцы общее название кельтских племен населявших Британию а валлийский язык б перен. китайский язык непонят...Англо-русский словарь общей лексики
  15. welsh—strong не сдержать обязательстваstrong скрыться не уплатив долга...Англо-русский словарь по экономике
  16. welsh—n. валлийцы уэльсцы валлийский язык...Англо-русский словарь редакция bed
  17. welsh—welваллийский уэльский язык...Англо-русский словарь экономических терминов
  18. welsh—валлийский уэльский...Англо-русский технический словарь
  19. welsh—vвтекти не сплативши боргу...Англо-украинский словарь
  20. welsh—.strong adjуельський валлйськийWelsh rabbit Welsh rarebit грнки з сиром.strong n валлйська мова the Welsh pl збрн. валлйц...Англо-украинский словарь
  21. welsh—валйський...Англо-український словник
  22. welsh—. n the збрн. валлйц уельсц валлйська уельська мова розм. кардифське вуглля тж coal . adj валлйський уельський cattle уельська порода худоби mile миля з гаком ni...Англо-український словник Балла М.І.
  23. welsh—v розм. не вддати грош програн в заклад утекти не сплативши боргу програшу не дотримати обцянки зобовязання....Англо-український словник Балла М.І.
  24. welsh—.strong [wel] n. the Welsh собир. валлийцы уэльсцы. валлийский уэльский язык. разг. кардиффский уголь тж. Welsh coal.strong [wel] aваллийский уэльскийWelsh cattle уэльск...Новый большой англо-русский словарь
  25. welsh—.strong [wel] n. the Welsh собир. валлийцы уэльсцы. валлийский уэльский язык. разг. кардиффский уголь тж. Welsh coal.strong [wel] aваллийский уэльскийWelsh cattle уэльск...Новый большой англо-русский словарь
  26. welsh—welsh [wel] v сл.i скрыться не уплатив долга проигрышаi не сдержать обещания обязательства are you going to on me не думаешь ли ты обмануть меня...Новый большой англо-русский словарь II
  27. welsh—Welsh . [wel] ni . the собир. iваллийцы уэльсцы . валлийский уэльский язык . разг. iкардиффский уголь тж. i coal . [wel] ai валлийский уэльский cattle уэльская валлийс...Новый большой англо-русский словарь II
  28. welsh—wel v сл. скрыться не уплатив долга проигрышаem не сдержать обещания обязательства are you going to on me не думаешь ли ты обмануть меня...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  29. welsh—.strong wel n . the собир. emваллийцы уэльсцы . валлийский уэльский язык . разг. emкардиффский уголь тж. em coal .strong wel a валлийский уэльский cattle уэльская...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна