Dictionary of Medieval Terms and Phrases

VELLUM

Vellum: translation

Skin of a calf, treated so as to be suitable for writing on. Something like 120 animals were killed to provide sufficient skins to be turned into vellum for an illuminated *codex of the Bible. Skins of the 12c are often yellower than those of later dates as a weaker lime-water solution was used in the bleaching process. [<OldFr.vel= a calf]

  1. vellum—мед.сущ. пергамент калька восковка Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. vellum—[velm]тонкий пергамент пергаменрукопись на пергаменте пергаменевосковка калькаплотная писчая бумага...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. vellum—амер. восковка...Англо-русский морской словарь
  4. vellum—веленевой веленевый велень vellum paper...Англо-русский научно-технический словарь
  5. vellum—веленевый пергамент...Англо-русский политехнический словарь
  6. vellum—n веленевая бумага велень восковка калька пергамен пергамент плотная писчая бумага рукопись на пергаменте...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. vellum—vellum [velm] nu тонкий пергамент калька восковка attr.u vellum paper веленевая бумагаvellum cloth полотняная калька...Англо-русский словарь Мюллера
  8. vellum—сущ. тонкий пергамент пергамен кожа рукопись на пергаменте пергамене восковка калька плотная писчая бумага...Англо-русский словарь общей лексики
  9. vellum—strong веленевая бумагаstrong тонкий пергамент подпергамент пергамин калька восковка рукопись на пергаменте или пергамине свиток пергамента или пергамина full vellum art ...Англо-русский словарь по полиграфии
  10. vellum—n. тонкий пергамент калька восковка...Англо-русский словарь редакция bed
  11. vellum—веленевой веленевый велень vellum paper...Англо-русский технический словарь
  12. vellum—n тонкий пергамент калька восквка attr.vellum paper веленевий папрvellum cloth креслярська калька...Англо-украинский словарь
  13. vellum—калька пергамент...Англо-український словник
  14. vellum—n тонкий пергамент пергамен шкра рукопис на пергамент пергамен калька восквка веленевий папр тж paper cloth креслярська калька roll пергаментний згорток....Англо-український словник Балла М.І.
  15. vellum—Веленевая бумага Тонкий пергамент подпергамент пергамин калька восковка Рукопись на пергаменте или пергамине Свиток пергамента или пергамина. Краткий толковый словарь по ...Краткий толковый словарь по полиграфии
  16. vellum—[velm] n. пергамент особ. тонкий пергамен кожа. рукопись на пергаменте пергаменеvellum roll пергаментный свиток. калька восковка. велень веленевая бумага тж. vellum pap...Новый большой англо-русский словарь
  17. vellum—vellum [velm] ni . пергамент особ. тонкийi пергамен кожаi . рукопись на пергаменте пергамене roll пергаментный свиток . калька восковка . велень веленевая бумага тж. ...Новый большой англо-русский словарь II
  18. vellum—velm n . пергамент особ. тонкийem пергамен кожаem . рукопись на пергаменте пергамене roll пергаментный свиток . калька восковка . велень веленевая бумага тж. em ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна