Dictionary of American idioms

YEAR IN, YEAR OUT

year in, year out: translation

year in, year out
year after year; for years. •

I seem to have hay fever year in, year out. I never get over it.

•

John wears the same old suit, year in, year out.

* * *
See: DAY IN AND DAY OUT.

  1. year in, year out—year in year out translationyear in year out if something happens year in year out it has been happening for a while and is expected to continue in the same way Investo...Financial and business terms
  2. year in year out—из года в год...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. year in year out—year in year out из года в год...Англо-русский словарь Мюллера
  4. year in year out—из года в год...Англо-русский словарь общей лексики
  5. year in year out—из года в год...Англо-русский словарь редакция bed
  6. year in, year out—постоянно день ото дня день за днемAs far as humanly possible there are the same standards all over the country day in day out....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого