Dictionary of American idioms

WADE THROUGH

wade through: translation

{v. phr.} To read through something long and laborious. * /It took John six months to wade through Tolstoy's War and Peace in the original Russian./

  1. wade throughwade through translationSynonyms and related wordsbone con contemplate dig drill drudge elucubrate examine fag go over grind grub hammer hammer away lucubrate moil peg pe...Moby Thesaurus
  2. wade throughпробираться идти с трудомодолеть...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. wade throughодолеть чтол. трудное скучное пробираться идти с трудом по песку снегу и т. п....Англо-русский дополнительный словарь
  4. wade throughwade through phrvi infml I waded through that report at last Наконецто я одолел этот доклад I found the book heavy going but I did wade through it to the end Книга оказал...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  5. wade throughwade through а одолеть чтол. трудное скучное to wade through a dullbook с трудом осилить скучную книгу to wade through innumerable details разобраться в бесчисленных подр...Англо-русский словарь Мюллера
  6. wade throughпробираться идти с трудом по песку снегу и т. п. to wade through the mud идти увязая в грязи The moon waded through clouds. Луна пробивалась сквозь тучи. to wade throug...Англо-русский словарь общей лексики
  7. wade throughпреодолевать одолеть пробираться идти...Англо-русский словарь редакция bed
  8. wade throughphrvi infml I waded through that report at last Наконецто я одолел этот доклад I found the book heavy going but I did wade through it to the end Книга оказалась довольн...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики