Collocations dictionary

QUESTION

question: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
1sentence, etc. that asks sth
ADJECTIVE
awkward,difficult,embarrassing,hard,tough,tricky
pointed,probing,searching

He became embarrassed when a journalist asked him pointedquestionsabout his finances.

open,open-ended,unanswered
personal
academic,hypothetical,rhetorical
leading,loaded,trick

The judge told him not to ask the witness leadingquestions.

good,interesting,pertinent,relevant
basic,big,fundamental,important,key,serious
silly,stupid
complex,simple
quick

Can I ask a quickquestion?

obvious
direct,straight(esp.BrE)

I wanted to find out how old he was without asking him a directquestion.

specific
legal,philosophical,technical
exam,multiple-choice,quiz,test
VERB + QUESTION
ask (sb)
have

Does anyone have anyquestionsfor our speaker?

address,put

I'd like to put aquestionto the first speaker.

bombard sb with,fire

The children bombarded us withquestions.

The interview panel firedquestionsat me from all angles.

frame,phrase

I need to phrase myquestionrather carefully.

face
answer,reply to,respond to
do(used only about written questions)

I couldn't do Question 6.

field

The chairperson fielded technicalquestionsthat she could not answer herself.

avoid,dodge,evade,ignore

He easily evaded all the interviewer's most probingquestions.

PREPOSITION
questionabout

She refused to answerquestionsabout her private life.

questionas to

Don't be afraid to askquestionsas to why things are done in the way they are.

questionconcerning to,questionregarding to,questionrelating to

The official facedquestionsconcerning his role in the affair.

questionon

In the exam there's sure to be aquestionon energy.

2issue
ADJECTIVE
burning,challenging,controversial,difficult,vexed,vexing

We come now to the vexedquestionof pension rights.

central,crucial,fundamental,important,key
related
delicate,sensitive
economic,ethical,moral,political
VERB + QUESTION
bring up,pose,raise

The new play poses some challengingquestions.

consider,discuss,examine,explore,ponder
address,deal with,face,tackle
answer,decide,find a solution to,resolve,settle
avoid,ignore
come to
QUESTION + VERB
arise
go unanswered,remain unanswered

Only onequestionremains unanswered.

PREPOSITION
questionabout

fundamentalquestionsabout the nature of our society

questionfor

one of the crucialquestionsfor the jury

questionof

questionsof national security

Now it's just aquestionof getting the wording right.

3doubt
VERB + QUESTION
come into
call into

It does call intoquestionthe decision to send troops into the area.

be open to

The government's handling of the whole affair remains open toquestion.

PREPOSITION
beyondquestion

Her loyalty is beyondquestion.

inquestion

His sincerity is not inquestion.

withoutquestion

It was, withoutquestion, the worst day of my life.

questionabout

There is noquestionabout her enthusiasm for the job.

questionas to

I did have somequestionsas to his motive in coming.

•Roman•II.•/Roman•
verb
ADVERB
openly,seriously

People openlyquestionwhether he is right for the job.

closely
PREPOSITION
about

She was closelyquestionedabout her whereabouts on the night of the murder.

in connection with

A man is beingquestionedin connection with the robbery.

on

He wasquestionedon his role in the affair.

Questionis used with these nouns as the subject: ↑counsel, ↑critic, ↑eye, ↑police, ↑report, ↑sceptic
Questionis used with these nouns as the object: ↑ability, ↑accuracy, ↑assertion, ↑assumption, ↑authenticity, ↑authority, ↑belief, ↑choice, ↑competence, ↑correctness, ↑credentials, ↑credibility, ↑decision, ↑dogma, ↑effectiveness, ↑existence, ↑fairness, ↑feasibility, ↑honesty, ↑impartiality, ↑importance, ↑integrity, ↑judgement, ↑legality, ↑logic, ↑loyalty, ↑manhood, ↑merit, ↑morality, ↑motivation, ↑motive, ↑myth, ↑practice, ↑relevance, ↑reliability, ↑sanity, ↑sexuality, ↑sincerity, ↑suitability, ↑suspect, ↑usefulness, ↑utility, ↑validity, ↑value, ↑viability, ↑view, ↑wisdom, ↑witness, ↑worth

  1. questionмед.гл. спрашивать вопрос Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. questionвопрос...Англо-русский физический словарь
  3. questionquestion translationSee BEG THE QUESTION BESIDE THE POINT or BESIDE THE QUESTION BEYOND QUESTION also WITHOUT QUESTION CALL IN QUESTION IN QUESTION INTO QUESTION OUT OF T...Dictionary of American idioms
  4. questionquestion translationSee BEG THE QUESTION BESIDE THE POINT or BESIDE THE QUESTION BEYOND QUESTION also WITHOUT QUESTION CALL IN QUESTION IN QUESTION INTO QUESTION OUT OF T...Dictionary of American idioms
  5. questionquestion bersetzung Frage f Cest hors de question. Das kommt nicht in Frage.Il nen est pas question. Davon kann keine Rede sein.poser une question fragenquestion dexpr...Dictionnaire Francais-Allemand
  6. questionquestion bersetzung question v befragen vernehmen verhren bezweifeln question Frage f Anfrage f beg the question der Frage ausweichen in question fraglich in Frage ste...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  7. questionquestion translation I. strong questionstrong question sup [kwestn] noun [countable] . strong a sentence or phrase that asks for information They strongaskedstrong me...Financial and business terms
  8. questionquestion translationSynonyms and related wordsChinese puzzle Parthian shot Pyrrhonism absurd address affirmation agonize over allegation answer apostrophe apprehension ap...Moby Thesaurus
  9. question[kwesn]вопросзапрос наведение справокзадание тестпроблема дело задача обсуждаемый вопроссомнение возражениевозможность шансдопрос следствие расследованиепыткаспрашивать з...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. questionспрашивать задавать вопрос вопрошать допрашивать исследовать явления факты подвергать сомнению сомневаться вопрос проблема дело обсуждаемый вопрос сомнение hist. пытка qu...Англо-русский дополнительный словарь
  11. questionв соч. menudriven questions...Англо-русский машиностроительный словарь
  12. questionвопрос выпытывать выспрашивать проблема спрашивать ставить вопросы statement of a question постановка вопроса closedended question in question openended questio...Англо-русский научно-технический словарь
  13. questionвопрос...Англо-русский онлайн словарь
  14. questionвопрос...Англо-русский онлайн словарь
  15. questionвопрос запрос...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  16. questionQuestion вопрос...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  17. questionn возражение вопрос проблема сомнение...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  18. questionv опрашивать опросить подвергать сомнению подвергнуть сомнению спрашивать спросить...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  19. questionquestion [kwestn] . nu вопрос ask me no questions не задавайте мне вопросов to put a question to задавать вопрос [см. тж.u indirect илиem oblique question косвенный в...Англо-русский словарь Мюллера
  20. question. сущ. а вопрос about as to concerning to address pose put a question to smb. задавать вопрос комул. to answer field reply to respond to a question отвечать на вопрос ...Англо-русский словарь общей лексики
  21. questionвопрос запрос encoded question multiple choise question openended question yesno question...Англо-русский словарь по компьютерам
  22. questionв соч. menudriven questions...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  23. questionвопрос дело проблема сомнение возражение спрашивать допрашивать сомневаться подвергать сомнению исследовать см. controversial question damaging question informatio...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  24. questionn .strong вопрос проблема требующая разрешения национальный женский вопрос .strong сомнение возражение .strong допрос следствие .strong элемент анкеты предполагающий отве...Англо-русский словарь по социологии
  25. questionВопрос задавать вопросы исследовать...Англо-русский словарь по экономике
  26. question.strong nu вопрос допрос следствие to address a question заниматься какимл. вопросомto bring up a question поднимать ставить вопросto call into question ставить чтол...Англо-русский словарь политической терминологии
  27. questionv. спрашивать исследовать задавать вопрос расспрашивать вопрошать допрашивать подвергать сомнению сомневаться...Англо-русский словарь редакция bed
  28. questionn. вопрос проблема дело обсуждаемый вопрос сомнение пытка...Англо-русский словарь редакция bed
  29. questionkwestnвопрос дело проблема сомнение возражение спрашивать допрашивать сомневаться...Англо-русский словарь экономических терминов
  30. questionсущ.emstrong вопрос проблема требующая разрешения национальный женский вопрос сомнение возражение допрос следствие элемент анкеты предполагающий ответ респондента. altern...Англо-русский социологический словарь
  31. questionвопрос выпытывать выспрашивать проблема спрашивать ставить вопросы in question statement of a question the question is...Англо-русский технический словарь
  32. question.strong сущ.u общ. вопросUse a question mark at the end of a direct question. В конце прямого вопроса используйте вопросительный знак.to address [pose put\] a question to...Англо-русский экономический словарь
  33. questionвопрос опрос допрос следствие спрашивать опрашивать допрашивать возражение сомнение подвергать сомнению question at issue спорный между сторонами вопросquestion for t...Англо-русский юридический словарь
  34. question.strong n запитання питання проблема справа питанняnice question делкатне питанняthe question is справа в томуthat is not the question справа не в томуthis is out of t...Англо-украинский словарь
  35. questionпитання допит свдка або пдсудногоem розслдування слдство опитування заперечення сумнв допитувати проводити допит запитувати питати опитувати ставити пд сумнв пддавати су...Англо-украинский юридический словарь
  36. questionI n . питання проблема . питання . сумнв заперечення . допит слдство farreaching питання що може спричинити серйозн наслдки open вдкрите невиршене питання pending п...Англо-український дипломатичний словник
  37. questionзапитання питання допитувати допитати питати...Англо-український словник
  38. question. n запитання питання to ask to put s ставити запитання to answer s вдповдати на запитання time час запитв для вдповдей державних дячв проблема справа обговорюване пит...Англо-український словник Балла М.І.
  39. questionЗапитанняпддавати пддати сумнву...Англо-український словник технічних термінів
  40. questionзапитанняпроблема квестя запит питання запитати запитувати пддавати пддати сумнву питати спитати...Англо-український словник технічних термінів II
  41. questionпитання допит свдка або пдсудного розслдування слдство опитування заперечення сумнв допитувати проводити допит запитувати питати опитувати ставити пд сумнв пддавати сумн...Англо-український юридичний словник
  42. questionf вопрос question brlante жгучий животрепещущий вопросquestion embarrassante затруднительный вопросquestion indiscrte нескромный вопросquestion de confiance вопрос о ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  43. questionI сущ. общ. вопрос Use a question mark at the end of a direct question. В конце прямого вопроса используйте вопросительный знак. to address pose put a question to smb. ...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
  44. question.strong [kwestn] n. вопросleading question наводящий вопросticklish question щекотливый вопросto put to ask questions задавать вопросы [ср. тж. ]to answer questions ...Новый большой англо-русский словарь
  45. questionquestion . [kwestn] ni . вопрос leading наводящий вопрос ticklish щекотливый вопрос to put to ask s задавать вопросы [ср. тж. i ] to answer s отвечать на вопросы to...Новый большой англо-русский словарь II
  46. question.strong kwestn n . вопрос leading наводящий вопрос ticklish щекотливый вопрос to put to ask s задавать вопросы ср. тж. em to answer s отвечать на вопросы to c...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  47. questiontj f вопрос question brlante жгучий животрепещущий вопрос question embarrassante затруднительный вопрос question indiscrte нескромный вопрос question de confiance во...Новый французско-русский словарь
  48. questionСм. interrogazione....Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  49. questionAsk a silly question and youll get a silly answer На глупый вопрос шальной ответ H Like question like answer На глупый вопрос шальной ответ H Ours is not to question ...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  50. questionспрашивать допрашивать подвергать сомнению...Сборный англо-русский словарь
  51. questionf question N francs questions de boutique question de leau question dhonneur question du jour question de vie ou de mort question pour lami belle question! en question p...Французско-русский фразеологический словарь
  52. questionвопрос пункт анкеты...Французско-русский экономический словарь
  53. questionf вопрос спорный вопрос autre quune question de procdure непроцедурный вопрос mettre en question ставить на обсуждение de question исследуемый об объекте идентификации...Французско-русский юридический словарь
  54. questionПитання...Французько-український словник