Большой словарь русских поговорок

Я НЕ Я БУДУ

Разг.Выражение решительного намерения сделать что-л. ФСРЯ, 538.

Синонимы:
беспременно, во что бы то ни стало, всенепременно, железно, жив не буду, зуб даю, как пить дать, кровь из зубов, кровь из носу, мамой клянусь, наверняка, не я буду, непременно, обязательно, чего бы то ни стоило, что бы там ни было


  1. я не я буду—Я НЕ Я БУДУ если не. highly collu [VPsubju these forms only the main clause in a complex sentu usu.u this WOu] used to express certainty that some event or action did...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. я не я буду—см.em не я буду.strong...Російсько-український словник сталих словосполучень
  3. я не я буду—я не я буду не я буду кровь из зубов обязательно непременно чего бы то ни стоило мамой клянусь беспременно кровь из носу во что бы то ни стало железно наверняка всенепрем...Словарь синонимов II
  4. я не я буду—я не я буду не я буду кровь из зубов обязательно непременно чего бы то ни стоило мамой клянусь беспременно кровь из носу во что бы то ни стало железно наверняка всенепрем...Словарь синонимов