Большой русско-английский фразеологический словарь

С ЗАМИРАЮЩИМ СЕРДЦЕМ

С ЗАМИРАНИЕМ СЕРДЦА; С ЗАМИРАЮЩИМ СЕРДЦЕМ
[PrepP; these forms only ;adv]
=====
in a state of nervous expectation or high anxiety:
-with (one's) heart pounding;
-with a pounding heart;
-one's heart stands still (as...);
-with one's heart in one's mouth.

  1. с замирающим сердцемУстар. Испытывая сильное волнение трепет в тревожном ожидании или в радостном предвкушении делать чтолибо. Лежень с замирающим сердцем сел на стул он отроду не касался фо...Фразеологический словарь русского литературного языка