Большой русско-английский фразеологический словарь

РАСПУСТИТЬ ГОРЛО

•РАСПУСКАТЬ/РАСПУСТИТЬ ГОРЛО <ГЛОТКУ>highly coll, rude
[VP;subj: human]
=====
⇒(to begin) to yell, curse very loudly:
-X распустил горло••≈X started yelling (screaming, cursing) his (bloody) head off.

  1. распустить горло—РАСПУСКАТЬ ГОРЛО. РАСПУСТИТЬ ГОРЛО.strong Грубопрост. То же что Распускать глотку. [Дарьяem] О! мужлан туда же лезет!em [Кучерem] А ты что за барыня!em [Дарьяem] Да ты не...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. распустить горло—распустить горло раскричаться распустить глотку разораться Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  3. распустить горло—распустить горло раскричаться распустить глотку разораться...Словарь синонимов