Большой российский биографический словарь

ЛЕОНТЬЕВ АЛЕКСЕЙ ЛЕОНТЬЕВИЧ

переводчик (умер в 1786 г.), воспитанник Заиконоспасской академии. Десять лет провел в Пекине, изучая языки китайский и маньчжурский. В 1767 г. вновь отправлен в Пекин секретарем при полковнике Кропотове. Главные его переводы с маньчжурского и китайского языков: *Китайские мысли* (СПб., 1772 - 1775), *Букварь китайский*, *Уведомление о бывшей с 1677 до 1689 г. войне у китайцев с зенгорцами* (1777); *Кратчайшее описание городам, доходам и пр. Китайского государства* (1778); *Китайское уложение* (1778 - 1779); *Сы-шугей*, то есть 4 книги с толкованиями (1780); *Тайцинь-гурунь и ухериколи*, то есть все законы и установления китайского (а ныне маньчжурского) правительства (1781 - 1783); *Путешествие китайского посланника к калмыцкому Аюке-хану, с описанием земель и обычаев российских* (1782 - 1788 годов). - Ср. *Журнал Министерства Народного Просвещения* (1837, т. XVI) и *Словарь* митрополита Евгения (II, 7). См. также статьи: Разсохин Илларион Калинович ; Тихомиров Лев Александрович .

  1. леонтьев алексей леонтьевич—Леонтьев Алексей Леонтьевич переводчик умер в г. воспитанник Заиконоспасской академии. Десять лет провел в Пекине изучая языки китайский и маньчжурский. В г. вновь отп...Биографический словарь
  2. леонтьев, алексей леонтьевич—канцелярии советник переводчик коллегии иностранных дел род. в г. ум. мая г. Первоначальное образование получил в школах Заиконоспасского монастыря с г. учился китайс...Большая биографическая энциклопедия
  3. леонтьев алексей леонтьевич—Леонтьевstrong Алексей Леонтьевич Москва . Петербург один из первых русских китаеведов. Родился в семье церковного служителя. Окончил Славяногреколатинскую академию в М...Большая Советская энциклопедия II
  4. леонтьев алексей леонтьевич—ЛЕОНТЬЕВ Алексей Леонтьевич российский китаевед. Перевел на русский язык более китайских и маньчжурских книг....Большой Энциклопедический словарь V
  5. леонтьев алексей леонтьевич—Москва . С. Петербург. Один из первых рус. китаеведов. Родился в семье церковного служителя. Окончил Славяногреколат. академию в Москве. В ученикпрактикант Рос. духов...Китайская философия. Энциклопедический словарь
  6. леонтьев алексей леонтьевич—Леонтьев Алексей Леонтьевич мая переводчик китаеведПсевдонимыi А. Л.u Не знаю кто Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Имена
  7. леонтьев алексей леонтьевич—Леонтьев Алексей Леонтьевич [ V ]. Сын священника. Учился в Славяногреколат. академии. С в Коллегии иностр. дел в Москве обучался маньчжур. языку у крещеного китайца ...Словарь русского языка XVIII века
  8. леонтьев, алексей леонтьевич—Леонтьев Алексей Леонтьевич переводчик воспитанник заиконоспасской академии и ученик китайца Федора Джога. Л. лет с г. провел в Пекине с майором Шокуровым изучая языки...Энциклопедический словарь
  9. леонтьев алексей леонтьевич—переводчик воспитанник заиконоспасской академии и ученик китайца Федора Джога. Л. лет с г. провел в Пекине с маиором Шокуровым изучая языки китайский и маньчжурский. По...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона