Большой полутолковый словарь одесского языка

ПЕЛЬКА

Пелька - лицо; рот.

Я вас умоляю, что он умеет? Только и научился хорошо получать по собственной пельке.

•

А, ты еще будешь свою пельку открывать, как моя мулатка Манька, эта белая женщина

с черным ртом.

  1. пелька—пеля пелькаж.болотце с открытой водой...Беларуска-расейскі слоўнік
  2. пелька—пелькапрорубь...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
  3. пелька—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  4. пелька—и ж.i вульг.i Рот. Те саме що глотка....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  5. пелька—опрятно аккуратно чистоплотно пелька овны жить чистоплотнопелька пасьтасьны аккуратно одеваться ловко проворно пелька бергдчыны ловко повернутьсяпелька чеччыштны про...Коми (зырянский)-русский словарь
  6. пелька—пелька менник жночого роду вульг....Орфографічний словник української мови
  7. пелька—Пелька льки льц пельки пельок...Правописний словник Голоскевича
  8. пелька—пелька сущ. колво синонимов шиворот Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  9. пелька—див.em горло рот...Словник синонімів Вусика
  10. пелька—горло горлянка ВУЛ. рот сов. глотка....Словник синонімів Караванського
  11. пелька—ГЛОТКАstrong верхня частина травного каналу ПЕЛЬКАstrong вульг. ХАВКАstrong зневажл. дал. Упймали плотку що не лзе й в глотку прислвя Горпина Давай лиш сестро чарку горлк...Словник синонімів української мови
  12. пе́лька—ПЕЛЬКА и ж. вульг. . Рот. А суддя як уздрв бублики так мерщй за них та й став у пельку пхати Кв.Осн. II Добре Вам Хомо що ви сам а у мене три пельки в хат Коцюб. II ...Словник української мови в 11 томах
  13. пелька—ПЕЛЬКА и ж. вульг. Рот.А суддя як уздрв бублики так мерщй за них та й став у пельку пхати Г. КвткаОсновяненко Добре Вам Хомо що ви сам а у мене три пельки в хат М. Коцюби...Словник української мови у 20 томах
  14. пелька—и ж. вульг. Рот. Те саме що глотка....Толковый словарь украинского языка
  15. пелька—вульг.throat gullet gorgeзаткни пельку! hold your jaw! shut up!не лзти в пельку to stick in ones gizzard...Українсько-англійський словник
  16. пелька—и gardo gardziel gba на всю пельку na cae gardo пельку залити pot. przepuka gardo upi si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. пелька—разг. глотка заткнути пельку грубо заткнуть глотку...Українсько-російський словник
  18. пелька—дерти рота пельку зневажл. Голосно надривно кричати горланити. Справд хто б то був чий то мг бути голос Чого це ти згадала. запитав Данько. Просто хтось з хутрських ро...Фразеологічний словник української мови
  19. пелька—грудь рубахи курск. Даль. Неотделимо от пелька пеленка новгор. боровск. псковск. Даль . Вероятно связано с пелена. Сюда же пелька пуговица на рубахе тихвинск. Даль . Посл...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  20. пелька—пелька пелькагрудь рубахи курск. Даль. Неотделимо от пелька пеленка новгор. боровск. псковск. Даль . Вероятно связано с пелена. Сюда же пелька пуговица на рубахе тихвинск...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)