Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

ACHSEL

f =, -n
1)плечо(человека)
die Achsel(n) zucken, mit den Achseln ( mit der Achsel ) zucken — пожимать плечами ( плечом )
j-n über die Achsel ansehen — смотреть свысока на кого-л.
das Gewehr über die Achsel werfen — взять ружьё на ремень
unter der Achsel — под мышкой
etw. unter die Achsel nehmen — зажать что-л. под мышкой
j-m unter die Achseln greifen — оказывать кому-л. помощь ( поддержку )
2)бот.пазуха(листа)
3)полигр. заплечико(литеры)
••
etw. auf seine Achsel(n) nehmen — взять что-л. на себя ( на свою ответственность )
etw. auf die leichte Achsel nehmen — не принимать чего-л. всерьёз, легко относиться к чему-л.
auf beiden Achseln tragen — двурушничать, служить и нашим и вашим

  1. achsel—f полудужье подполость....Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur
  2. achsel—Achsel bersetzung ala. axilla. umerusi Schulter w. vgl. jmd. ber die A. ansehen alqm ut multum infra despectarei alle Leute ber die A. ansehen hominem prae se neminem p...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. achsel—Achsel bersetzung ala. axilla. umerusi Schulter w. vgl. jmd. ber die A. ansehen alqm ut multum infra despectarei alle Leute ber die A. ansehen hominem prae se neminem p...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  4. achsel—Achsel bersetzung s. Abgesetzei....Lexikon der gesamten Technik
  5. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  6. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  7. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  8. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  9. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  10. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  11. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  12. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  13. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  14. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  15. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  16. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  17. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  18. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  19. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  20. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  21. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  22. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  23. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  24. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  25. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  26. achsel—Achsel bersetzung [aksl] die n . Schulterem ratlos zuckte er mit den Achseln. . Stelle unterhalb des Schultergelenks wo Oberarm und Oberkrper eine Art Grube bildenem das...Universal-Lexicon
  27. achsel—f плечо Brachium...Большой немецко-русский медицинский словарь
  28. achsel—Achselstrong f n .strong плечо die Achselnu mit den Achselnu zustrongcken пожимаstrongть плечаstrongми jn strongber die Achselu astrongnsehensup разг. смотреstrongть с...Большой немецко-русский словарь
  29. achsel—Achselstrong f n .strong плечо die Achselnu mit den Achselnu zustrongcken пожимаstrongть плечаstrongми jn strongber die Achselu astrongnsehensup разг. смотреstrongть с...Большой немецко-русский словарь
  30. achsel—fплечо n...Немецко-русский медицинский словарь
  31. achsel—fножка литеры...Немецко-русский политехнический словарь
  32. achsel—fпаз уха жu...Немецко-русский словарь медицинских растений
  33. achsel—f арх. полудужье подполость распалубка свода...Немецко-русский словарь по искусству