Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

МИЛЫЙ

I прил. 1) (славный, привлекательный) simpatico; piacevole; carino милая девушка — una ragazza simpatica милая улыбка — un sorriso amabile 2) (дорогой, любимый) caro, amato милый друг — caro amico •• насильно мил не будешь — al cuore non si comanda II в знач. м. innamorato, amato, amoroso •• милые бранятся - только тешатся — sono bisticci / ripicche da innamorati с милым рай и в шалаше — un cuore e una capanna III мило! в знач.частицы (= миленькое дело разг.) bella roba?! - милое дело! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бесценный, болезный, вежливый, возлюбленный, вселюбезный, галантный, голубчик, дорогой, дорогой сердцу, драгоценный, дражайший, душа моя, желанный, забажаный, кавайный, касатик, корректный, лада, ласковый, любезный, любезный сердцу, любимый, мил, мил-сердечный, миленок, миленочек, миленький, миловидный, милок, милый сердцу, ненаглядный, обходительный, по сердцу, подкупающий, премиленький, премилый, приветливый, привлекательный, приятный, разлюбезный, располагавший к себе, располагающий к себе, родимый, родненький, родной, свет мой, свет очей, светик, сердешный, сердяга, симпатичный, славный, смазливый, сокол ясный, соколик, тактичный, учтивый Антонимы: немилый, ненавистный, постылый

  1. милыймилый . lieb милое дитя liebes Kind . миловидный lieblich nett . как обращение mein Lieber! милый друг! lieber teurer] Freund! а это очень мило с вашей стороны das ist s...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. милыйlieb милое дитя liebes Kind миловидныйem lieblich nett как обращениеem mein Lieber! милый друг! lieber teurer Freund!это очень мило с вашей стороны das ist sehr net...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. милыйприл.em gentil amable atento любезныйem agradable приятныйem atractivo привлекательныйemэuто миuло eso es muy gentilто миuло с ваuшей стороныu eso es muy amable por su ...Большой русско-испанский словарь
  4. милыйприлаг.Краткая формаem мил сравн. ст. милее...Большой русско-украинский словарь
  5. милыйgentil ti aimable любезныйem agrable приятныйem милый ребнок enfant mignon милая улыбка sourire m aimable это мило cest gentil это мило с вашей стороны cest bien aima...Большой русско-французский словарь
  6. милыйgentil aimable любезныйem agrable приятный милый ребенок enfant mignonмилая улыбка sourire m aimableэто мило cest gentilэто мило с вашей стороны cest bien aimable v...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. милыйМилый acceptus bellus homines locus fama vinum festivus puer senex gratus jucundus suavis dulcis lepidus amabilis carus placens probatus suavis...Латинский словарь
  8. милыйая ое мил мила мило милы и милы милейшийРасполагающий к себе славный хороший.[Князь Абрезков] А Лиза Рахманова очень хорошая милая женщина . Кроткая добрая любящая и нрав...Малый академический словарь
  9. милыйкорень МИЛ окончание ЫЙ Основа слова МИЛВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой МИЛ ЫЙ Слово Милый содержит следующие морфемы или части прис...Морфемный разбор слова по составу
  10. милыйНачальная форма Милый качественное прилагательное неодушевленное одушевленное сравнительная степень...Морфологический разбор прилагательных
  11. милыйНачальная форма Милый единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. милыймилый . м. разг. Возлюбленный. Употр. как ласковое обращение к тому кто любим обычно к возлюбленному. . прил. Располагающий к себе славный хороший симпатичный. Приятн...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. милыймилый милый кр. ф. мил мила мило милы...Орфографический словарь
  14. милыйбесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик дорогой дорогой сердцу драгоценный дражайший душа моя желанный забажаный кавайный касатик корректн...Орфографический словарь русского языка
  15. милыймилый милая милое милые милого милой милого милых милому милой милому милым милый милую милое милые милого милую милое милых милым милой милою милым милыми милом милой ми...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. милыймилый милые милого милых милому милым милого милых милым милыми милом милых...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. милыйОрфографическая запись слова милый Ударение в слове милый Деление слова на слоги перенос слова милый Фонетическая транскрипция слова милый [мил] Характеристика всех звук...Полный фонетический разбор слов
  18. милыйпрлг. I. любый любимый дорогой любий милий коханий. [Доню моя дитя мо любе! Шевч. Прости мен мй голубе мй соколе милий! Шевч. Добривечр милий сину! Рудан. Вибачай невсто...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. милыйВсякому мила своя сторона.hКожному мила своя сторона. Пр.em Нема в свт над свою над рдну крану. Пр.em Рдний край земний рай. Пр.em Де рдний край там пд ялиною рай. Пр.Д...Російсько-український словник сталих виразів
  20. милыймилый кратк. форма мил мила мило милыСинонимы бесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик дорогой дорогой сердцу драгоценный дражайший душа мо...Русский орфографический словарь
  21. милыйduur eo kara...Русский-африкаанс словарь
  22. милыйПрил. . sevimli yax qng . ziz милый друг ziz dost . qanirin xo xosift . в знач.сущ. милый м милая ж sevgili istkli . zizim dostum mehribanm mracit милое дело dan. yax e...Русско-азербайджанский словарь
  23. милыймилый . прил.i. nice sweet . дорогой тж. как обращениеi darling dear iэто очень мило с вашей стороны that is very kind nice of you вот это мило! a pretty story indeed...Русско-английский словарь
  24. милыймилый I прил. . sweet nice . дорогой любимый тж. как обращение dear....Русско-английский словарь II
  25. милыймилый II м. sweetheart darling....Русско-английский словарь II
  26. милыйМилые бранятся только тешатся М На всех не угодишь Н Насильно мил не будешь Н Насильно мил не будешь Н Насильно мил не будешь НСинонимы бесценный болезный вежливый возлю...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  27. милыйA...Русско-армянский словарь
  28. милыйМлы любы любы каханы милые бранятся только тешатся посл. хто каго любць той таго чубць милое дело добрая справа любата...Русско-белорусский словарь
  29. милыйприл.i млы прил. i любы сущ.i любы муж.i млы муж. каханы муж.iмилые бранятся только тешатся посл.i хто каго любць той таго чубцьмилое дело добрая справа любата...Русско-белорусский словарь II
  30. милыйbjos csinos kedves kedves прил обаятельныйem helyes csinos bjos сущ a kedvesСинонимы бесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик дорогой...Русско-венгерский словарь
  31. милыймилый...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  32. милыйми Синонимы бесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик дорогой дорогой сердцу драгоценный дражайший душа моя желанный забажаный кавайный ...Русско-ивритский словарь
  33. милыйая ое. приятный славный хороший сйкмд жарын жасы милый человек сйкмд адам жарын адам милая улыбка жылы шыраймен езу тарту. дорогой любимый сйкт ымбатты мой милый друг мен...Русско-казахский словарь
  34. милыйIабзал шырайлыIIараым айналайын...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  35. милыймилый ая ое . приятный славный жакшы дурус жакшынакай сйкмд жагымдуу милый человек жакшы адам сйкмд адам . дорогой любимый сйгн сйкт . в знач. сущ. м. ж. айланайын....Русско-киргизский словарь
  36. милыйприл. kide красивыйem hoknde на слухem hotngdeмилая улыбка дорогой любимыйem qnide тплыйem qnqideмилый друг милое отношение в знач. сущ. м iren qnideСинонимы ...Русско-китайский словарь
  37. милыйприятный славный любезный sevimli rn mulyim ho tatl yah дорогой любимый sevgili aziz gzelim canm...Русско-крымскотатарский словарь
  38. милыйприятный славный любезный севимли шырын муляйим хош татлы яхшы дорогой любимый севгили азиз гузелим джаным...Русско-крымскотатарский словарь II
  39. милыйmotais mais patkams mlgs piemlgs jauks m...Русско-латышский словарь
  40. милыйbernelis bernulis...Русско-литовский словарь
  41. милыйкельговикс...Русско-мокшанский словарь
  42. милыйУтсан загас...Русско-монгольский словарь
  43. милыйлюбезный славный lieb nett привлекательный hbsch nett милое лицо hbsches Gesicht милая улыбка nettes Lcheln дорогой в обращении тж. в письме heb....Русско-немецкий словарь
  44. милыйAardig...Русско-нидерландский словарь
  45. милыймилый. прил любезный! приятный друг ая улыбка . прил дорогой любимый . м возлюбленный ....Русско-новогреческий словарь
  46. милыйbehagelig godliende elskelig godliendes godlidende godlidendes hjertelig kjr skrapp st vakker ven бесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик ...Русско-норвежский словарь
  47. милый...Русско-персидский словарь
  48. милый. przyjemny. miy drogiblockquote...Русско-польский словарь
  49. милыйпрл encantador gentil любезныйem amvel дорогой любимыйem querido amado в обращенииem caro meu caro мu возлюбленныйem bemamado mu в обращенииem querido m бесценный болезны...Русско-португальский словарь
  50. милыйМилыйazizi tamu zuri...Русско-суахили словарь
  51. милыймилый хуб наз...Русско-таджикский словарь
  52. милыйая ое .сйкемле м. ребнок сйкемле бала .секле мой м. друг секле газиз дустым .сущ. милый ая мж секле сйгн яр милое дело бик яхшы бик ярый мил человек хрмтлем с милым рай ...Русско-татарский словарь
  53. милыйsevimli irin sevimli can какой милый ребнок! ne can ocuk! приятныйem ho tatl сущ. м sevgiliс милым рай и в шалаше погов.u iki gnl bir olunca samanlk seyran olurему ...Русско-турецкий словарь
  54. милыйaziz lobar sevimli yoqimtoy...Русско-узбекский словарь Михайлина
  55. милыйarmas rakas substem mem миuлая fem armas...Русско-финский словарь
  56. милыйdrahouek drah hodn lbiv milen mil pkn...Русско-чешский словарь
  57. милыйgulig.strong gulligjuv.strong ljuv leva ljuva livetжить веслой жизнью развлекаться ljuva minnenтрепетные и сладкие воспоминанияnet.strong ntt liten och nttмаленький и хор...Русско-шведский словарь
  58. милыйSnll kr ljuv st...Русско-шведский словарь II
  59. милый.strong armas.strong armastatu armastusvrne armsam kallim kallis kena meeldiv...Русско-эстонский словарь
  60. милыймилый мил мила мило милы сравн.ст.em милееСинонимы бесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик дорогой дорогой сердцу драгоценный дражайший ду...Русское словесное ударение
  61. милыйприятный привлекающий внимание вызывающий симпатию.Источник Словарь сексуальных терминов бесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик дорогой д...Сексологическая энциклопедия
  62. милыйнемилыйненавистныйпостылыйСинонимы бесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик дорогой дорогой сердцу драгоценный дражайший душа моя желанный ...Словарь антонимов
  63. милыйМилый дорогой желанный любезный любый ненаглядный родимый сердечный болезный золотой приятный лакомый. Сыночек один как синь порох в глазу. Он такой милашка. Он душачелов...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  64. милыйсм.uС милым рай и в шалаше.Я милого узнаю по колготкамСинонимы бесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик дорогой дорогой сердцу драгоценный ...Словарь русского арго
  65. милыйой ая ое милfontеem яеem яяem яйem.Близкий сердцу дорогой любимый.Друга милаго весьма не могу забыти без котораго теперь надлежит мнfont жити. Трд. СРС . [Маланья] Как не...Словарь русского языка XVIII в
  66. милыйбесконечно милыйСинонимы бесценный болезный вежливый возлюбленный вселюбезный галантный голубчик дорогой дорогой сердцу драгоценный дражайший душа моя желанный забажаный ...Словарь русской идиоматики
  67. милыймилыйДорогой желанный любезный любый ненаглядный родимый сердечный болезный золотой приятный лакомый.Сыночек один как синь порох в глазу. Он такой милашка. Он душачеловек...Словарь синонимов II
  68. милыймилый Дорогой желанный любезный любый ненаглядный родимый сердечный болезный золотой приятный лакомый. Сыночек один как синь порох в глазу. Он такой милашка. Он душачелов...Словарь синонимов II
  69. милыймилый дорогой желанный любезный любый ненаглядный родимый сердечный болезный золотой приятный симпатичный лакомый ласковый милашка душачеловек любимец привлекательный он ...Словарь синонимов
  70. милыйAC и AD прu см. _Приложение IIмилмиламиломилы иem милымилее см. _Приложение IIДля тебя я долю хмуруюДолюмуку приняла.Или любишь белокуруюИли рыжая милА.А. Ахматова Муж х...Словарь ударений русского языка
  71. милыйс кем комучему и для когочего. .strong с кем любезный предупредительный. [Марья Дмитриевна] была особенно проста и мила со всеми. Л. Толстой. .strong комучему и для когоч...Словарь управления
  72. милыйh милыйbig прил.i ед.муж.им. Вдруг милый человек один из тех кого мы Увидим будто век знакомыГоУ . Ну милый друг с тобой не надобно газетГоУ . Не надлежало б так Ариста...Словарь языка Грибоедова
  73. милыйh Милый милыи ая ое милъ а о h . Дорогой любимый Игорь ждетъ мила emбрата Всеволода. i. Кая раны дорога брате забывъ чти и живота и града Чрънигова отня злата стола и с...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  74. милыймилый прил.em употр. очень часто Морфология милstrong милаstrong милоstrong милыstrong и милыstrong милееstrong нар. мило . Вы говорите о комлибо что он милыйstrong если...Толковый словарь Дмитриева
  75. милыйМИЛЫЙ любезный любый любимый любви достойный дорогой желанный привлекательный заставляющий себя любить приятный на вид хорошенький нежный кроткий любовный баженый моленый...Толковый словарь живого великорусского языка
  76. милыйМИЛЫЙ ая ое мил мила мило милы и милы. . Славныйпривлекательный приятный. М ребенок. Милая улыбка. . Дорогой любимый. Мдруг. Насильно мил не будешь посл. Встретить своего...Толковый словарь Ожегова
  77. милыйМИЛЫЙ милая милое мил мила мило милы с оттенком ласки интимности. . Славный хороший симпатичный. Милый человек. Очень милая женщина. Удивительно милый ребенок. Очень мило...Толковый словарь русского языка II
  78. милыймилый милый ая ое мил мила мило милы и милы. Славный привлекательный приятный. М. ребнок. Милая улыбка. Дорогой любимый. М. друг. Насильно мил не будешь посл. Встретить с...Толковый словарь русского языка II
  79. милыйМИЛЫЙ ая ое мил мила мило милы и милы. . Славный привлекательный приятный. М ребнок. Милая улыбка. . Дорогой любимый. М друг. Насильно мил не будешь посл. Встретить своег...Толковый словарь русского языка
  80. милыйУдарение в слове милыйУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове милый...Ударение и правописание
  81. милыйPrzymiotnik милый miy kochany cenny...Универсальный русско-польский словарь
  82. милый. милый милая милое милые милого милой милого милых милому милой милому милым милый милую милое милые милого милую милое милых милым милой милою милым милыми милом милой ...Формы слова
  83. милыйМилый...Электронный словарь анаграмм русского языка
  84. милыйМилыйstrong. Общеслав. Суф. производное суф. лi от той же основы миi что мирi см. лат. mitisi нежный спокойный др.инд. myasi радость и т. д....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  85. милыймил мила мило укр. милий блр. мiлы др.русск. ст.слав. милъ Супр. болг. мил милый дорогой сербохорв. мио мила мило милый словен. mi м. milа ж. чеш. слвц. mily милый любимы...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  86. милыйОбщеслав. Суф. производное суф. лem от той же основы миem что мирem лат. mitisem нежный спокойный др.инд. myasem радость и т. д.Синонимы бесценный болезный вежливый возлю...Этимологический словарь русского языка
  87. милыймилый милыймил мила мило укр. милий блр. мiлы др.русск. ст.слав. милъ Супр. болг. мил милый дорогой сербохорв. мио мила мило милый словен. mi м. milа ж. чеш. слвц. mily ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)