Большой французско-русский и русско-французский словарь

NAGE

f
1)плавание
nage à la brasse — плавание брассом
nage crawl — плавание кролем
nage libre — плавание вольным стилем
quatre nages — комплексное плавание
nage sous-marine — подводный спорт; подводное плавание
se jeter à la nage — броситься в воду и поплыть
à la nage — вплавь
••
(tout) en nage — весь в поту, весь взмыленный
être (tout) en nage — вспотеть, обливаться потом
homard à la nage — отварной омар
2)гребля
nage en [à] couple — парная гребля
nage en pointe — распашная гребля
chef de nage — загребной

  1. nage—nage bersetzung Schwimmen n nage libre Freistil m la nage schwimmend figu Schwei mu Schwitzen n tre en nage schweigebadet seinmettre qn en nage jdn ins Schwitzen brin...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. nage—ptcl. нет при ответе на вопрос не начинающийся с глагола I Lanelli dych chin mynd heddiw Nage ты в Лланелли едешь Нет...Валлийско-русский словарь
  3. nage—f плавание nage la brasse плавание брассом nage crawl плавание кролем nage libre плавание вольным стилем quatre nages комплексное плавание nage sousmarine подводны...Новый французско-русский словарь
  4. nage—de et d et мучить терзать об угрызениях подтачивать...Норвежско-русский словарь
  5. nage—спортивная игра с мячом крый служит битой и семью кеглями гол в игре nage...Суахили-русский словарь
  6. nage—f la nage en nage donner la nage tre nage...Французско-русский фразеологический словарь