Большой французско-русский и русско-французский словарь

HACHE

придых. f
топор; секач; ист. секира
hache de guerre — секира; томагавк
hache d'abordage — интрепель; абордажный топор
hache d'armes ист. — бердыш
••
ouvrage fait à coups de hache перен. — топорная работа
porter la hache dans...— подвергнуть ревизии; произвести чистку в...; сократить(штаты); искоренять злоупотребления
périr sous la hache — умереть на эшафоте
enterrer [déterrer] la hache de guerre — закопать [откопать] топор войны, закончить [начать] военные действия

  1. haché—hach bersetzungAxt fu Beil n hach [ae] Adjectif coup menu klein gehackt Beispielu viande hache Hackfleisch neutreem Beispielu bifteck hach Hacksteak neutreem figur st...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. hache—hache bersetzungAxt fu Beil n hache [a] Substantif fminin manche long Axt fmininem manche court Beil neutreem Wendungen dterrerenterrer la hache de guerre das Kriegs...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. hache—Hache bersetzung. bernamen zu mhd. hache Bursche Kerlem. Wohnstttennamen zu mnd. hach mhd. hac Hecke Einfriedungem....Wörterbuch der deutschen familiennamen
  4. hache—археол. топор...Англо-русский научно-технический словарь
  5. hache—n топор...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. hache—n архл. сокира....Англо-український словник Балла М.І.
  7. hache—fаче название буквы h испанского алфавитаentrar con haches y erres иметь плохие карты в игре со ставкойllmale llmele usted hache разг.em что в лоб что по лбу...Большой испанско-русский словарь
  8. haché—m фр. рубленое мясо Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  9. hache—Istrong m n n ср.нем.em молодой человек скупец жадный человек IIstrong f n ср.нем....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. haché—фр. см. Hasche...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. hache—Hachestrong haSe см. Haschee...Большой немецко-русский словарь
  12. hache—[h] n археол....Новый большой англо-русский словарь
  13. hache—hache [h] n археол.i топор...Новый большой англо-русский словарь II
  14. hache—h n археол. топор...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  15. hache—придых. f топор секач ист. секира hache de guerre секира томагавк hache dabordage интрепель абордажный топор hache darmes ист. бердыш ouvrage fait coups de hache пер...Новый французско-русский словарь
  16. haché—.strong придых. adj fm hache рубленый изрубленный viande hache рубленое мясо отрывистый о слогеem штрихованный о рисункеem .strong придых. mрубленое мясо...Новый французско-русский словарь
  17. hache—fтопор секач...Политехнический французско-русский словарь
  18. hache—f aller au bois sans hache см. aller au bois sans cogne enterrer la hache de guerre mettre la hache dans qch prir sous la hache porter la hache dans . comit de la hache ...Французско-русский фразеологический словарь
  19. hache—Сокира...Французько-український словник