АВТОРСКОЕ ПРАВО

раздел гражданского права (См. Гражданское право), регулирующий правоотношения, связанные с созданием и использованием (изданием, исполнением, показом и т. д.) произведений науки, литературы и искусства, т. е. результатов творческой деятельности людей в этих областях.

Социалистическое А. п., исходя из принципа сочетания личных и общественных интересов, обеспечивает моральное и материальное стимулирование творческих работников к созданию общественно полезных произведений и распространение в массах научных и культурных ценностей. В СССР нормы А. п. содержатся в Основах гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик, в Гражданском кодексе, в типовых авторских договорах (См. Авторский договор), в актах Совета Министров СССР и Советов Министров союзных республик, а также ведомств СССР и союзных республик.

Автору в СССР принадлежат: право на опубликование, воспроизведение и распространение произведений всеми дозволенными законом способами (т. е. без согласия автора и заключения с ним авторского договора использование произведений не допускается); право на авторство и авторское имя, в частности на публикацию произведений под условным именем (псевдонимом) или анонимно; право на неприкосновенность произведений, означающее, что только сам автор может вносить в своё произведение изменения или разрешать вносить их другим лицам. Все эти правомочия (субъективные А. п.) относятся к категории личных неимущественных прав. Кроме того, автор имеет субъективное А. п. на получение вознаграждения за использование произведений другими лицами, кроме случаев, прямо указанных в законе. Перечень случаев, когда в интересах общества допускается использование произведений без согласия автора и без выплаты вознаграждения, включает, в частности, воспроизведение опубликованных произведений в газетах, кино, по радио и телевидению, перепечатку изданных произведений в определённом объёме в научных и критических работах, учебных и политико-просветительских изданиях, переделку в новые, творчески самостоятельные произведения и т.д. Не требуется согласия автора, но выплачивается вознаграждение при публичном исполнении изданных произведений, выпуске опубликованных произведений на грампластинках и др. В целях расширения культурного обмена между народами СССР перевод на языки разных народов СССР изданных произведений разрешается без согласия, но с уведомлением автора (т. н. свобода перевода). Законодательство союзных республик нередко сохраняет за автором право на получение гонорара при использовании его произведений в переводе, в частности в переводе на русский язык. Права автора сохраняются за ним и в том случае, когда произведение создано в порядке выполнения служебного задания, однако авторское вознаграждение выплачивается сверх заработной платы, лишь если это специально предусмотрено законодательством (например, за издание учебников и учебных пособий).

А. п. принадлежит автору пожизненно; право на опубликование, воспроизведение и распространение произведений и право на получение вознаграждения переходят по наследству сроком на 15 лет. Кроме того, за наследниками и определёнными общественными организациями (например, за Союзом писателей СССР) закрепляются после смерти автора правомочия по охране неприкосновенности произведения.

За иностранцами А. п. признаётся на произведения, впервые опубликованные в СССР или не опубликованные, но находящиеся на советской территории. Другие произведения иностранцев могут охраняться только на основании и в пределах заключённых Советским Союзом с другими странами международных соглашений (например, соглашение от 17 ноября 1967 с Венгрией, СП СССР, 1967, № 30, статья 213).

Нарушенное А. п. может быть защищено иском о восстановлении права (путём публикации в печати об авторстве, внесения исправлений и т. д.), о запрещении выпуска произведения в свет или прекращении его распространения или о возмещении убытков, возникших в результате нарушения А. п., обычно в размере неполученного вознаграждения. Плагиат карается как уголовное преступление.

А. п. социалистических стран, преследуя те же цели и основываясь на тех же принципах, что и советское А. п., имеет свои особенности. Например, А. п. этих стран значительно уже определяет сферу свободного использования произведений и не знает свободы перевода, устанавливает более длительные сроки действия А. п. после смерти автора (20—50 лет) и т. д.

Основная функция буржуазной А. п. — установление монополии на сбыт произведения, выступающего как товар. Как правило, монополия на распространение и использование произведения передаётся автором предпринимателю (издателю, антрепренёру, кинопродюссеру и т. д.). В буржуазном законодательстве личные имущественные права автора занимают подчинённое место, их реальный объём в ряде случаев сужен (так, в США не признаётся право автора на неприкосновенность произведения). Во многих странах допускается отчуждение монополии (исключительные права) на использование произведения тем или иным способом на весь срок действия А. п. (обычно не менее 50 лет после смерти автора).

Большинство капиталистических государств и все социалистические страны Европы (кроме Албании) обеспечивают взаимную охрану А. п. на произведения своих граждан и другие произведения, выпущенные на их территории, при помощи многосторонних международных конвенций, из которых наиболее широко применяются Бернская (1886) и т. н. Всемирная (1952) конвенции (см. Конвенции международные по охране авторских прав).

Лит.:Научно-практический комментарий к ГК РСФСР, М., 1966 (раздел IV); Антимонов В. С., Флейшиц Е. А., Авторское право, М., 1957; Иоффе О. С., Советское гражданское право, ч. 3, Л., 1965; Серебровский В. И., Вопросы советского авторского права, М., 1956; Гражданское и торговое право капиталистических государств, под ред. К. К. Яичкова, М., 1966, гл. XXV.

И. А. Грингольц.

авторское право—анг. copyright раздел гражданского права направленная на защиту результатов творческих произведений от копирования исполнения или распространения без разрешения регулирую...Бизнес-словарь
авторское право—раздел гражданского права регулирующий отношениясвязанные с созданием и использованием издание исполнение и т. д.произведений науки литературы и искусства выраженных в ус...Большой энциклопедический словарь II
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО раздел гражданского права регулирующий отношения связанные с созданием и использованием издание исполнение и т. д. произведений науки литературы и искусст...Большой энциклопедический словарь III
авторское право—АВТОРСКОЕ право раздел гражданского права регулирующий отношения связанные с созданием и использованием издание исполнение и т. д. произведений науки литературы и искусс...Большой Энциклопедический словарь V
авторское право—в объективном смысле раздел гражданского права регулирующий личные неимущественные и имущественные отношения связанные с созданием и использованием изданием исполнением и...Большой юридический словарь
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО в объективном смысле раздел гражданского права регулирующий личные неимущественные и имущественные отношения связанные с созданием и использованием изда...Большой юридический словарь II
авторское право—система правовых норм регулирующих личные неимущественные и имущественные отношения. В РФ источником А. п. является Закон РФ Об авторском праве и смежных правах кроме тог...Геокультурная энциклопедия
авторское право—форма юридической защиты от копирования научных технических и прочих изобретений. Защита авторского права обеспечивается в соответствии с положением Закона об авторском п...Глоссарий экономических терминов
авторское право—Часть гражданского законодательства связанная с созданием и использованием произведений науки литературы и искусства. Сразу после создания произведения объекта авторского...Живой словарь бизнес-тренера
авторское право—раздел гражданского права регулирующий отношения связанные с созданием и использованием издание исполнение и т.д. произведений науки литературы и искусства. Регулируется ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
авторское право—часть гражданского права регулирующая отношения владения распоряжения и использования объектами интеллектуальной собственности в том числе произведений науки литературы ...Инновационная деятельность. Термины инновационного менеджмента и смежных областей
авторское право—право юридического или физического лица на публикацию и продажу результатов творческого и интеллектуального труда....Краткий словарь экономиста
авторское право—Раздел гражданского права. Установленные законом правила определяющие права автора произведения науки литературы или искусства его правопреемников основания возникновения...Краткий толковый словарь по полиграфии
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО или исключительное право автора на воспроизведение и распространение его труда возникло прежде всего в отношении произведений литературы в связи с усовер...Литературная энциклопедия
авторское право—или исключительное право автора на воспроизведение и распространение его труда возникло прежде всего в отношении произведений литры в связи с усовершенствованием книгопе...Литературная энциклопедия II
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО или исключительное право автора на воспроизведение и распространение его труда возникло прежде всего в отношении произведений литературы в связи с усовер...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО совокупность правовых норм регулирующих отношения связанные с созданием и использованием изданием исполнением распространением средствами радио телевидени...Литературный энциклопедический словарь
авторское право—в современном искусстве юридически закрепленная норма предоставляющая автору исключительную привилегию на неприкосновенность результатов его творческого труда произведени...Мировая художественная культура. Словарь
авторское право—совокупность правовых норм крые регулируют обществ. отношения возникающие в связи с созданием и использованием произв. литры науки и исква.А. п. зародилось в в.в связи с...Музыкальная энциклопедия
авторское право—copyright исключительное юрид. право автора на создание и использование произведений науки литры и исква. А.п. принадлежит автору пожизненно и переходит по наследству пос...Народы и культуры. Оксфордская энцкилопедия
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО раздел гражданского права регулирующий отношения связанные с созданием и использованием издание исполнение и т. д. произведений науки литературы и искусст...Новый большой англо-русский словарь II
авторское право—авторлы ы...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
авторское право—к.и. эк.ф. ф.п. инф.в. л.л. юр. воен. п.п. л.т. авторлы ы...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
авторское право—раздел гражданского права регулирующий отношения связанные с созданием и использованием издание исполнение и т. д. произведений науки литературы и искусства выраженных в ...Политическая наука - Словарь-справочник
авторское право—Авторское право раздел гражданского права регулирующий отношения связанные с созданием и использованием издание исполнение и т. д. произведений науки литературы и искусст...Политология. Словарь.
авторское право—особые законодательно определенные права авторов произведений науки литературы искусства на распоряжение и использование созданных ими творений. Согласно авторскому праву...Профессиональное образование
авторское право—в издательствеi полиграфииi и рекламеi совокупность законодательных норм определяющих юридическое положение авторовi литературных музыкальных или художественных произвед...Реклама и полиграфия
авторское право—раздел гражд. права регулирующий процесс обществ. использования произв. литры науки исква определяет права и обязанности как автора или его правопреемников так и др. дого...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
авторское право—copyright...Русско-английский политехнический словарь
авторское право—copy right...Русско-английский словарь по физике
авторское право—copyright...Русско-английский словарь политической терминологии
авторское право—copyright...Русско-английский юридический словарь
авторское право—авторское пра...Русско-ивритский словарь
авторское право—propiedad industrial...Русско-испанский экономический словарь
авторское право—derecho de autor derecho de impresin derecho de propiedad literaria derecho de reproduccin...Русско-испанский юридический словарь
авторское право—на литературные произведенияem diritto dautore на изобретениеem diritto di paternit...Русско-итальянский политехнический словарь
авторское право—diritto dautore...Русско-итальянский экономический словарь
авторское право—diritto dautore...Русско-итальянский юридический словарь
авторское право—авторлы ы...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
авторское право—авторлы ыiЗияткерлк меншк саласында ылым дебиет жне нер туындыларын ойылымдарды орындаушылыты фонограммаларды эфирлк жне кабельдк хабар тарату йымдарыны хабарларын сабата...Русско-казахский терминологический справочный словарь (таможенная отрасль)
авторское право—...Русско-китайский словарь
авторское право—Зохиогчийн эрх...Русско-монгольский словарь
авторское право—Urheberrecht...Русско-немецкий политехнический словарь
авторское право—Urheberrecht n....Русско-немецкий словарь
авторское право—Copyright Urheberrecht...Русско-немецкий экономический словарь
авторское право—Copyright Autorenrecht Urheberrecht Verfasserrecht...Русско-немецкий юридический словарь
авторское право—autorrett forfatterrett ndsrett copyright...Русско-норвежский словарь
авторское право—telif hakk...Русско-турецкий словарь
авторское право—autorsk prvo...Русско-чешский словарь
авторское право—Upphovsrtten...Русско-шведский словарь II
авторское право—copyright Эксклюзивное право воспроизводить или передавать другим право на воспроизведение художественных театральных литературных или музыкальных произведений. Это право...Словарь бизнес терминов
авторское право—Авторское право Когда вы создаете какоелибо произведение то вы должны знать что у вас есть неотъемлимое право на него и его использование авторское право. Авторское право...Словарь компьютерных терминов
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО часть гражданского права регулирующая отношения которые складываются в связи с использованием произведений науки литературы и искусства....Словарь финансовых терминов II
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО в объективном смысле раздел гражданского права регулирующий личные неимущественные и имущественные отношения связанные с созданием и использованием изда...Словарь юридических терминов
авторское право—совокупность правовых норм регулирующих отношения возникающие в связи с созданием произведений литературы науки или искусства. А. п. является частью советского социалисти...Советский юридический словарь
авторское право—АВТОРСКОЕ право раздел гражданского права регулирующий отношения связанные с созданием и использованием издание исполнение и т.д. произведений науки литературы и искусств...Современная энциклопедия
авторское право—совокупность юридически закрепленных правовых норм которыми пользуются авторы научных научнометодических и научнопопулярных произведений при их создании написании издании...Современный образовательный процесс
авторское право—особые законодательно определенные права авторов произведений науки литературы искусства на распоряжение и использование созданных ими творений. Согласно авторскому праву...Современный экономический словарь. 2-е изд
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО раздел гражданского права регулирующий отношения связанные с созданием и использованием издание исполнение и т. д. произведений науки литературы и искусст...Современный энциклопедический словарь
авторское право—изобретение так называемой цивилизации. В основе авторского права лежит желание и возможность одних людей запретить думать и действовать другим что позволяет чувствовать ...Теоретические аспекты и основы экологической проблемы
авторское право—совокупность правовых норм которыми регулируются имущественные и неимущественные отношения связанные с созданием и использованием произведений литературы науки и искусств...Теория государства и права
авторское право—часть гражданского права регулирующая отношения которые складываются в связи с использованием произведений науки литературы и искусства. А. п. принадлежит первоначально а...Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
авторское право—исключительное право на воспроизведение публикацию и продажу содержания и формы литературного музыкального или художественного произведения включая результат переводческо...Толковый переводоведческий словарь
авторское право—исключительное право автора на воспроизведение публикацию демонстрацию и продажу как содержания так и формы какоголибо произведения....Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшнз
авторское право—часть гражданского законодательства регулирующая отношения по использованию произведения науки литературы и искусства а также программ для ЭВМ баз данных и топологий инте...Философия науки
авторское право—часть гражданского права регулирующая отношениякоторые складываются в связи с использованием произведений науки лите ратуры и искусства....Финансовый словарь II
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО АВТОРСКОЕ ПРАВО часть гражданского права регулирующая отношениякоторые складываются в связи с использованием произведений науки лите ратуры и искусства. ...Финансовый словарь
авторское право—часть гражданского права регулирующая отношения которые складываются в связи с использованием произведений науки литературы и искусства....Финансовый энциклопедический словарь
авторское право—англ. copyright раздел гражданского права регулируемый национальными законами и международными конвенциями правовой институт охраняющий результаты творческой деятельност...Экономика и право
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО особые законодательно определенные права авторов произведений науки литературы искусства на распоряжение и использование созданных ими творений. Согласно ...Экономический словарь
авторское право—АВТОРСКОЕ ПРАВО раздел гражданского права регулирующий отношения связанные с созданием и использованием издание исполнение и т. д. произведений науки литературы и искусс...Энциклопедический словарь естествознания
авторское право—англ. copyright раздел гражданского права регулируемый национальными законами и международными конвенциями правовой институт охраняющий результаты творческой деятельнос...Энциклопедический словарь экономики и права
авторское право—COPYRIGHT Исключительное право предоставляемое правительством США в соответствии с Законом об авторском праве разрешающим автору продавать лицензировать или контролироват...Энциклопедия банковского дела и финансов 2
авторское право—COPYRIGHT Исключительное право предоставляемое правительством США в соответствии с Законом об авторском праве разрешающим автору продавать лицензировать или контролироват...Энциклопедия банковского дела и финансов
авторское право—часть гражданского права регулирующая личные неимущественные и имущественные отношения по поводу использования произведений науки литературы и искусства А.п. устанавливае...Энциклопедия юриста
авторское право—совокупность норм регулирующих отношения по созданию и использованию произведений литературы науки искусства. Источниками А.п. являются Конституция РФ ГК РФ Закон РФ Об а...Юридическая энциклопедия
авторское право—Совокупность исключительных прав личного неимущественного и имущественного характера в отношении конкретного произведения. Часто употребляется в значении только имуществе...Юридический словарь авторского права