Беларуска-ўкраінскі слоўнік

ФРАЗА

фраза

  1. фразапостроениеstrong последовательный иерархический из слово strongфраза языковая логическая конструкция выражающая некоторую связьотношение состояние изменение.предложени...Идеографический словарь русского языка
  2. фразаlat.i phrasaфраза...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  3. фразаФраза...Белорусско-русский словарь
  4. фразафраuза ж...Болгарско-русский словарь
  5. фразаФРАЗА от греч. phrasis выражение основная единица речи. Соответствует предложению iкак единице языка iсинтактикофонетич. целое имеющее синтаксич. структуру смысловую зак...Большая советская энциклопедия
  6. фразаФРАЗА в музыке относительно завершнная часть мелодии темы. В учении о муз. форме построение среднее между мотивом iи предложением. iОбычно состоит из мотивов и образу...Большая советская энциклопедия
  7. фразагреч. рhrasis выражение оборот речи . законченный оборот речи предложение . любая небольшая и относительно законченная часть музыкальной темы мелодии....Большая энциклопедия по психиатрии
  8. фразаж. frase тж. муз. proposizione общие фразы luoghi comuni assunti generici громкая фраза frase altisonante reboante отделаться общими фразами stare mantenersi sulle ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  9. фразаж Satz m умл.em лингв. Phrase f набор словem Phrase f leeres Gerede болтовня общие фразы allgemeine Redensarten болтология бутада выражение выраженьице высказывание горл...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. фразафраза ж . Satz m a лингв. Phrase f c . набор слов Phrase f leeres Gerede болтовня общие фразы allgemeine RedensartenСинонимы болтология бутада выражение выраженьице выска...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. фразабиоакуст....Большой русско-английский словарь биологических терминов
  12. фразаж.frase fem тж. муз.шная красиuвая фраuза frase bombstica palabras campanudasтая фраuза lugar comn tpico mльзоваться готоuвыми фраuзами usar los tpicos las frases este...Большой русско-испанский словарь
  13. фразасущ. жен. рода. филол. отрезок речи выражающий определенную мысль. муз. музыкальный отрезок мелодияфраза выражаться короткими фразами висловлюватися короткими фразами м...Большой русско-украинский словарь
  14. фразаж. в разн. знач. phrase f ходячая фраза избитая фраза clich m lieu commun пустая фраза phrase creuse пышная фраза faade verbale...Большой русско-французский словарь
  15. фразаВырубить фразу.strong Жарг. мол. Шутл.em . Замолчать перестать говорить. . Выключить освещение. emgt Фразаstrong em трансф. фазаem. Максимов .em Синонимы болтология бутад...Большой словарь русских поговорок
  16. фразамен. жн. роду. висловлювання що становить смислову та нтонацйну днсть. стйкий умовний вираз ходячий вислв. пишномовний нещирий вислв. муз. невелика вдносно завершена част...Большой украинско-русский словарь
  17. фразаж. в разн. знач.phrase fходячая фраза избитая фраза clich m lieu communпустая фраза phrase creuseпышная фраза faade verbale болтология бутада выражение выраженьице выс...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  18. фразаот греч. phrasis выражение . отрезок речи между двумяпаузами объединенный интонацией. Единица речи выражающая законченнуюмысль. Может соответствовать предложению поэтому...Большой энциклопедический словарь II
  19. фразаФРАЗА от греч. phrasis выражение . отрезок речи между двумя паузами объединенный интонацией] Единица речи выражающая законченную мысль. Может соответствовать предложению...Большой Энциклопедический словарь V
  20. фразаи ж.i лнгв. Висловлювання що становить смислову та нтонацйну днсть. Стйкий умовний вираз ходячий вислв. Пишномовний нещирий вислв позбавлений внутршнього змсту або такий...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  21. фразаФРАЗА ы ж. phrase f. ampLTлат. phrasis выражение оборот речи. strong. устар. Предложение словосочетание на письме.em Фразу свою кончать тогда когда надобно перо обмакнуть...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  22. фразаФраза sententia locutio phrasis...Латинский словарь
  23. фразаОТ греч. phrasis выражение способ выражения основная единица речи выражающая законченную мысль смысловое единство целостность кporo создается интонационными средствами...Лингвистический энциклопедический словарь
  24. фразаФРАЗА. См. Предложение и Сказ.Литературная энциклопедия Словарь литературных терминов В х т. Под редакцией Н. Бродского А. Лаврецкого Э. Лунина В. ЛьвоваРогачевского М. ...Литературная энциклопедия
  25. фразаы ж.em Законченное высказывание.Запивая каждую фразу чаем с ромом он рассказывал о своих успехах на сцене.em Чехов Первый любовник. Жалко папу вот ясная отчетливая фраз...Малый академический словарь
  26. фразакорень ФРАЗ окончание А Основа слова ФРАЗВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ФРАЗ А Слово Фраза содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  27. фразаНачальная форма Фраза единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  28. фразавд гр. phrasis висловлювання . Елемент музично форми невелика послдовнсть двохтрьох мотивв що не перебльшу вдносно завершено частини музично теми пероду речення. В клас...Музичні терміни
  29. фразаот греч. prasis выражение способ выражения. strong Всякий небольшой относительно завершнный муз. оборот.strong В учении о муз. форме построение занимающее промежуточное...Музыкальная энциклопедия
  30. фразафраза ж. Сочетание слов выражающее законченную мысль. а Словесное выражение мысли. б Напыщенные неискренние слова прикрывающие лживость утверждения неблаговидность пост...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  31. фраза. В лингвистике группа слов и морфем организованная в соответствии с грамматическими правилами и функционирующая как единица внутри предложения. . В речи группа слов и ...Оксфордский толковый словарь по психологии
  32. фраза. В лингвистике группа слов и морфем организованная в соответствии с грамматическими правилами и функционирующая как единица внутри предложения. . В речи группа слов и ...Оксфордский толковый словарь по психологии
  33. фразафраза фраза ы...Орфографический словарь
  34. фразаu жu мн.u фразы Р.u фраз болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое выражение крылатое слово крылема обор...Орфографический словарь русского языка
  35. фразафраза менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  36. фразафраза д. м.em з...Орфоепічний словник української мови
  37. фразафраза зие д. м. з....Орфоэпический словарь украинского языка
  38. фразаinf...Политехнический русско-французский словарь
  39. фразафраза фразы фразы фраз фразе фразам фразу фразы фразой фразою фразами фразе фразах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  40. фразаОрфографическая запись слова фраза Ударение в слове фраза Деление слова на слоги перенос слова фраза Фонетическая транскрипция слова фраза [враз] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  41. фразаФраза зи фрази фраз...Правописний словник Голоскевича
  42. фразафраза ыСинонимы болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое выражение крылатое слово крылема оборот оборот...Русский орфографический словарь
  43. фразаsin eo frazo...Русский-африкаанс словарь
  44. фразаЖ . cml . fraza ibar mus. . fraza melodiya musiqi ifadsi . mc. ibarprdazlq bo laqqrt....Русско-азербайджанский словарь
  45. фразаclause болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое выражение крылатое слово крылема оборот оборот речи пар...Русско-английский политехнический словарь
  46. фразаж. избитая фраза...Русско-английский психологический словарь
  47. фразафраза ж.iphrase грам. тж. isentence ходячая фраза stock phrase пустые фразы mere words phrases красивые фразы fine words общие фразы general phrases...Русско-английский словарь
  48. фразафраза ж. phrase грам. sentence пустые фразы emptymere words....Русско-английский словарь II
  49. фразаf.phrase sentenceСинонимы болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое выражение крылатое слово крылема обо...Русско-английский словарь математических терминов
  50. фразаclause вчт. phrase...Русско-английский словарь по электронике
  51. фразаphrase...Русско-английский словарь политической терминологии
  52. фразаphrase sentence фраза артикуляционнаяСинонимы болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое выражение крылат...Русско-английский технический словарь
  53. фразаN...Русско-армянский словарь
  54. фразаФраза ходячая фраза хадзячая фраза избитая фраза збтая фраза...Русско-белорусский словарь
  55. фразав разн. знач.i фраза жен.iходячая фраза хадзячая фразаизбитая фраза збтая фраза...Русско-белорусский словарь II
  56. фразаФраuза ж...Русско-болгарский словарь
  57. фразаmondat предложениеem mondat frzis szvirg Синонимы болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое выражение...Русско-венгерский словарь
  58. фразафраза ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  59. фразафра Синонимы болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое выражение крылатое слово крылема оборот оборот ...Русско-ивритский словарь
  60. фразаж. фраза...Русско-казахский словарь
  61. фразаж. . фраза сйлм ойду сз менен билдир длинная фраза узун сйлм узун фраза . перен. фраза кургак сз маызы жок сз жалган же жарды маанисин жаапжашырган мааниси жок сздрдн кур...Русско-киргизский словарь
  62. фразаjzi yjкороткая фраза длинная фраза муз.u yuj пустая фраза болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое...Русско-китайский словарь
  63. фразаIbare laf sz cmleсказать несколько фраз bireki laf aytmaqпустая фраза bo szler...Русско-крымскотатарский словарь
  64. фразаибаре лаф сз джумле сказать несколько фраз бирэки лаф айтмакъ пустая фраза бош сзлер...Русско-крымскотатарский словарь II
  65. фразаfrze...Русско-латышский словарь
  66. фразаХэлц хэллэг глбэр хэл яриа г найруулга гээр илэрхийлэх...Русско-монгольский словарь
  67. фразаж. предложение Satz m мн. ч. фразы набор слов Phrasen pl говорить пустыми фразами in leeren Phrasen reden vi муз. Phrase f....Русско-немецкий словарь
  68. фразаFrase...Русско-нидерландский словарь
  69. фразафразаж в разн. знач. избитая пустые ы пышная ....Русско-новогреческий словарь
  70. фразаfrase болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое выражение крылатое слово крылема оборот оборот речи паро...Русско-норвежский словарь
  71. фраза...Русско-персидский словарь
  72. фраза. fraza zdanie. frazesblockquote. utarty zwrotblockquote...Русско-польский словарь
  73. фразажfrase fu sentena fu сентенция избитая фраза пустые фразы громкие фразыСинонимы болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова красн...Русско-португальский словарь
  74. фразаФразаmsemo mi...Русско-суахили словарь
  75. фразафраза ибора умла...Русско-таджикский словарь
  76. фразаж фраза гыйбар писать короткими фразами кыска фразалар белн язу избитая фраза кп чйнлгн фраза отделаться общими фразами гомуми фразалар белн котылу .муз.фраза музыкаль те...Русско-татарский словарь
  77. фразаtmcecmle cmle тж. муз. tmce edebiyat пустая фраза bo szler болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое ...Русско-турецкий словарь
  78. фразаjumla...Русско-узбекский словарь Михайлина
  79. фразаfemlause virke...Русско-финский словарь
  80. фразаfrze vta...Русско-чешский словарь
  81. фразасущ.жен.син. высказывание ггуплев длинная фраза варам пуплев...Русско-чувашский словарь
  82. фразаfras.strong fras...Русско-шведский словарь
  83. фразаFras...Русско-шведский словарь II
  84. фразаFraas...Русско-эстонский словарь
  85. фразаж.фраза...Сербско-русский словарь
  86. фразаФРАЗА фр. от греч. phrasis. речь также пустые слова без убеждения. предложение соединение слов выражающее мысль. в музыке отдел темы или другой музыкальной мысли. в п...Словарь иностранных слов русского языка
  87. фразавыражение отрезок речи между двумя паузами объединенный интонацией. Единица речи выражающая законченную мысль. В переносном значении слова не подкрепленные делом отсюда...Словарь исторических терминов
  88. фразаот греч.em phrasis выражение оборот речи. Наименьшая самостоятельная единица речи выступающая как единица общения. В таком понимании термин фраза совпадает с термином п...Словарь лингвистических терминов
  89. фразаampLT др.греч.u выражение оборот речи strong Законченный оборот речи. Фонетический аспект предложения устная речевая реализация конкретного высказывания. Включает все ко...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  90. фразаФРАЗА. См. Предложение и Сказ.Синонимы болтология бутада выражение выраженьице высказывание горлобесие клише красивые слова краснобайство крылатое выражение крылатое слов...Словарь литературных терминов
  91. фразафраза см. выдумка предложение речь стереотипная фраза фразы...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  92. фразафразаСм. выдумка предложение речьстереотипная фраза фразы....Словарь синонимов II
  93. фразафраза См. выдумка предложение речь стереотипная фраза фразы. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. фраза выду...Словарь синонимов II
  94. фразафраза выдумка предложение речь выражение оборот конструкция фразы формулировка скороговорка словоблудие красивые слова горлобесие клише сотрясение воздуха крылатое слово ...Словарь синонимов
  95. фразафраза витиеватая Эртель забористая Маркевич закругленная Олигер крикливая Надсон напыщенная Юшкевич пикантная Писемский пышная Лермонтов раздутая Фет трескучая Боборыкин ...Словарь эпитетов III
  96. фразаО длине завершенности грамотности фразы о ясности содержательности выразительности фразы.Афористическая бессмысленная бессодержательная бесцветная блестящая бойкая вырази...Словарь эпитетов II
  97. фразаФРАЗА. О длине завершенности грамотности фразы о ясности содержательности выразительности фразы. Афористическая бессмысленная бессодержательная бесцветная блестящая бойка...Словарь эпитетов
  98. фразафраза ж. гр. спосб вираження зворот . лнгв. Висловлювання що становить смислову та нтонацйну днсть. . Стйкий умовний вираз ходячий вислв. . Пишномовний нещирий вислв позб...Словник іншомовних слів
  99. фразафраза вд грец. спосб вираження зворот . Висловлювання що становить нтонацйну чи смислову днсть речення. . Невелика вдносно закнчена частина музично теми у вченн про муз...Словник іншомовних слів Мельничука
  100. фразакучерява вислв вираз граматична речення пуста ПРВ. МН. фразеологя просторкування Д. марнослвя крилата Д. АФОРИЗМ....Словник синонімів Караванського
  101. фразаВИСЛВstrong сполучення слв що виража закнчену думку або становить певну днсть ВИРАЗstrong ЗВОРОТstrong ФРАЗАstrong АФОРИЗМstrong узагальнена думка висловлена стисло ГНОМА...Словник синонімів української мови
  102. фра́заФРАЗА и ж. . лнгв. Висловлювання що становить смислову та нтонацйну днсть. Слово. в живому потоц мови входить як вдомо до складу ритмчно групи як частина ще бльшо ритмоме...Словник української мови в 11 томах
  103. фразаФРАЗА и ж. лнгв. Висловлювання що становить смислову та нтонацйну днсть.Слово в живому потоц мови входить як вдомо до складу ритмчно групи як частина ще бльшо ритмомелоди...Словник української мови у 20 томах
  104. фразаРечення...Словник чужослів Павло Штепа
  105. фразаФРАЗА от греч . phrasis выражение . отрезок речи между двумя паузами объединенный интонацией. Единица речи выражающая законченную мысль. Может соответствовать предложени...Современный энциклопедический словарь
  106. фразавд гр. phrasis вираз зворот мови ритмомелодична одиниця сплкування що не завжди збгаться з реченням але завжди комункативно нформативна....Стилістичні терміни
  107. фразаФраза phrase часть языкового текста часть абзаца имеющая определенное смысловое значение в контексте понятий из которых Ф. состоит.[Словарь понятий по информатике от Т д...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
  108. фразаиноск.em речь насыщенная громкая но без содержания Фразерstrong пустослов краснобай любитель фразem Ср.em Фразерыem не опасны.Достоевский. Бесы. . Ср.em говорить в...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  109. фразаФразаstrong иноск.em рчь напыщенная громкая но безъ содержаня. Фразеръstrong пустословъ краснобай любитель фразъem. Ср.em Фразеры не опасны.Достоевскй. Бсы. . Ср.em ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  110. фраза.strong Минимальный коммуникативно значимый и интонационноавтономный элемент текста имеющий в языке коррелят в виде интонационной структуры. .strong Наименьшая самостояте...Толковый переводоведческий словарь
  111. фразафраза сущ.em ж.em употр. часто Морфология нет чего фразыstrong чему фразеstrong вижу что фразуstrong чем фразойstrong о чм о фразеstrong мн. что фразыstrong нет чего фраз...Толковый словарь Дмитриева
  112. фразаФРАЗА ж. франц. оборот речи выраженье речь. Фразеология особенность оборотов речи языка и ученье о сем. Фразер пустослов пустобай краснослов фразерство ср. краснословие п...Толковый словарь живого великорусского языка
  113. фразафраза [lt гр. phrasis выражение оборот речи] законченный оборот речи предложение любая небольшая и относительно законченная часть муз. темы мелодии....Толковый словарь иностранных слов
  114. фразаФРАЗА ы ас. . Законченное высказывание в зяяч. Длиннаякороткая ф. . Напыщенное выражение прикрывающее бедность или лживостьсодержания. Пустые фразы. Избегать фразы. . Ря...Толковый словарь Ожегова
  115. фразаФРАЗА фразы ж. греч. phrasis. . То же что предложение в знач. вообще сочетание слов выражающее законченную мысль. Длинные фразы. Писать короткими фразами. . Словесное ...Толковый словарь русского языка II
  116. фразафраза фраза ы ж. Законченное высказывание в знач. Длинная короткая ф. Напыщенное выражение прикрывающее бедность или лживость содержания. Пустые фразы. Избегать фразы. Р...Толковый словарь русского языка II
  117. фразаФРАЗА ы ас. . Законченное высказывание в зяяч. Длинная короткая фраза . Напыщенное выражение прикрывающее бедность или лживость содержания. Пустые фразы. Избегать фразы....Толковый словарь русского языка
  118. фразаи ж. лнгв. Висловлювання що становить смислову та нтонацйну днсть. Стйкий умовний вираз ходячий вислв. Пишномовний нещирий вислв позбавлений внутршнього змсту або таки...Толковый словарь украинского языка
  119. фразаУдарение в слове фразаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове фраза...Ударение и правописание
  120. фразаphrase...Украинско-английский юридический словарь
  121. фразаPhrase грам. тж.em sentence муз.em phraseбанальна заяложена фраза stock trite phrase tag clicheтльки фрази phrases mere words bunkum buncombe claptrap windy rhetoric...Українсько-англійський словник
  122. фразасказ фраза...Українсько-білоруський словник II
  123. фразаСказ...Українсько-білоруський словник II
  124. фразасказфраза...Українсько-білоруський словник
  125. фраза...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  126. фразаFrase...Українсько-датський словник
  127. фразаem...Українсько-китайський словник
  128. фразаFrase...Українсько-норвезький словник
  129. фраза[fraza]fraza frazes...Українсько-польський словник
  130. фразаи fraza загальн фрази oglniki...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  131. фразаFras...Українсько-шведський словник
  132. фразаRzeczownik фраза f fraza f zdanie n frazes m utarty zwrot m...Универсальный русско-польский словарь
  133. фразаФраза Фраза единица речи выражающая законченную мысль. Фраза может соответствовать предложению. См. также Речевая деятельность Финансовый словарь Финам болтология бута...Финансовый словарь
  134. фразафраза фразы фразы фраз фразе фразам фразу фразы фразой фразою фразами фразе фразах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы болтология бут...Формы слова
  135. фразакидатися словами словом фразами т. н. Говорити обцяти щонебудь безвдповдально несерйозно необдумано. Няка поважаюча себе людина до яко прийшли на раду не буде поспшати й...Фразеологічний словник української мови
  136. фразаФаза Фраза Раф Раз Афар Арфа Фра Фара...Электронный словарь анаграмм русского языка
  137. фразаФраза от греч. phases выражение способ выражения смысла предложение в устной и письменной речи ритмикоинтонационное единство в речи синтангма совпадающее с т. н. дыха...Энциклопедический словарь PR и рекламы
  138. фразаФразаstrong. Заимств. в XVIII в. из франц. яз. где phrasei lt ср.лат. phrasisi передающего греч. phrasisi оборот производное от phrazi говорю выражаю мысль. Фраза букваль...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  139. фразаЧерез нем. Phrase то же с XVII в. см. Шульц Баслер или франц. phrase из ср.лат. phrasis от греч. ораторский оборот выражаю мысль говорю....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  140. фразаЗаимств. в XVIII в. из франц. яз. где phraseem ampLT ср.лат. phrasisem передающего греч. phrasisem оборот производное от phrazem говорю выражаю мысль. Фразаem буквально ...Этимологический словарь русского языка
  141. фразафраза фразаЧерез нем. Phrase то же с XVII в. см. Шульц Баслер или франц. phrase из ср.лат. phrasis от греч. ораторский оборот выражаю мысль говорю....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)