Arabic modern dictionary

ظمئ

ظمئ: translation

الوسيط
(ظَمِئَ) -َ ظَمَأً، وظَمَاءً، وظَمَاءَةً: عَطِشَ أَو اشتدَّ عَطَشُه. ويقال: ظَمِئ إِليه: اشتاقه، فهو ظَامئٌ، وظمِئٌ، وهو ظَمْآنُ، وهي ظمْأَى وظَمْآنة. (ج) ظِمَاءٌ.
(أَظْمَأَهُ): عَطَّشَهُ.
(تَظَمَّأَ): تَصَبَّرَ على العَطَش.
(الظِّمْءُ): ما بين الشُّرْبين. (ج) أَظْمَاء، وفي المثل: " لم يبق منه إِلاَّ قَدْرُ ظِمِءِ الحمار ": لم يبقَ من عمره إِلاَّ اليسير، لأَن الحِمارَ قليل الصبَّر على الظَّمَإِ.
(الظَّمْآنُ) يقال: وجهٌ ظمآنٌ: قليلُ اللحم لزِقَتْ جلدته بعظمه.
(الظَّمْأَى) - يقال: ريحٌ ظَمْأَى: حارّةٌ ليس فيها نَدًى، وعينٌ ظَمْأَى: رقيقةُ الجَفْن، وساقٌ ظَمْأَى: قليلة اللَّحم.
(المِظْمَاءُ): الكثير الظَّمَإِ.

  1. ظمئжажда утолить жажду...Арабско-русский словарь