Англо-український тлумачний словник економічної лексики

BOND

n бірж. облігація; a облігаційний довгострокове боргове зобов'язання з фіксованою відсотковою ставкою, сума якої виплачується через рівні проміжки часу, поки облігація належить кредитору (creditor); ♦ облігація є видом цінних паперів (securities), що видаються підприємством, державною установою або приватною організацією на підставі встановленої юридичної процедури active ~ облігація з фіксованою відсотковою ставкою; adjustment ~s облігації, які випускаються для зміни структури основного капіталу • реорганізовані облігації; annuity ~ рентна облігація; arbitrage ~ арбітражна облігація; assumed ~ облігація, яка випускається однією компанією і гарантується іншою; baby ~ дрібна облігація • облігація з низьким номіналом; bearer ~ облігація на пред'явника • облігація на подавця; benchmark government ~s базові урядові облігації; blanket ~ бланкова облігація; book-entry ~s балансові облігації; callable ~ облігація з правом дострокової сплати; called ~ облігація, яка пред'явлена до сплати; collateral ~ облігація, яка забезпечена іншими цінними паперами; collateral mortgage ~ ~ auction аукціон з продажу облігацій; ~ certificate сертифікат облігації; ~ coupon купон облігації; ~ debt борг за облігацією; ~ dividend облігаційний дивіденд; ~ drawn for early redemption облігація з фіксованою ставкою для швидкої виплати; ~ from bulk issue облігація масового випуску; ~ holder власник облігацій; ~ interest облігаційний відсоток; ~ issue випуск облігацій; ~ issued at par облігація за номіналом; ~ issuing institution установа-емітент облігацій; ~ market ринок облігацій • ринок цінних паперів з фіксованим відсотковим прибутком; ~ of restricted negotiability облігація обмеженого обігу; ~ price курс облігацій; ~ price index курсовий індекс о bond ‡ securities (391) ═════════◇═════════ облігація < лат. obligatio — зобов'язання

bond—мед.гл. связывать связь сцепление обязательство . связь . связывать Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
bond—Связующее вещество. strong В шлифовальных кругах и других абразивных изделиях материал который связывает абразивные или шлифовальные зерна. strong В сварке пайке твердым...Англо-русский металлургический словарь
bond—связь соединение сцепление связка связующий материал связывать соединять сцеплять см. тж. сочет. сem [email protected] [adhesive] bondадгезионное сцепление клеевое соедин...Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам
bond—связь antigenantibody bond межмолекулярная связь между антигеном и антителом covalent bond ковалентная связь intersubunit bond межсубъединичная связь в макромолеку...Англо-русский словарь по иммунологии
bond—связь химическая...Англо-русский физический словарь
bond—n звязок[c steelblue] зку v звязувати...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
bond—bond translation noun strong feeling of friendshipADJECTIVE close strong common special natural emotional spiritual A strong spiritual bondu exists between the...Collocations dictionary
bond—bond translationSee SAVINGS BOND....Dictionary of American idioms
bond—bond bersetzung Sprung m saisir la balle au bond figu die Gelegenheit beim Schopf fassen die Gelegenheit ergreifenfaire faux bond figu jdn versetzen jdn im Stich lassen...Dictionnaire Francais-Allemand
bond—Bond translation An obligation of any kind Num. . The word means also oppression or affliction Ps. Phil. . Christian love is the bond of perfectness Col. and the infl...Easton's Bible Dictionary
bond—bond bersetzung bond v Kaution stellen Schuld konsolidieren verpfnden hypothekarisch belasten bond . Bund m Bndnis n Verbindung f . Abkommen n Abmachung f bereinkommen n...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
bond—Bond bersetzung ist in den Vereinigten Staaten von Amerika die Bezeichnung fr die Schuldverschreibung einer Eisenbahn die in der Regel gegen Verpfndung ihr gehrigen Eigen...Enzyklopadie des Eisenbahnwesens
bond—Bond translation Bonds are debt and are issued for a period of more than one year. The U.S. government local governments water districts companies and many other types of...Financial and business terms
bond—bond translation payment by a tenant to a landlord before the tenant takes over the premises and from which the landlord may be able to deduct arrears of rent or the cost...Financial and business terms
bond—bond translation bond A written instrument with sureties guaranteeing faithful performance of acts or duties contemplated. Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms dd Unit...Glossary of Bankruptcy
bond—Bond translationA debt investment in which an investor loans money to an entity corporate or governmental that borrows the funds for a defined period of time at a fixed i...Investment dictionary
bond—bond translationSynonyms and related wordsFannie Mae Federal Agency bond Ginnie Mae Oregon boat Series E bond Series H bond accident insurance accord accouple accumulate ...Moby Thesaurus
bond—Bond translationBond William Cranch...Scientists
bond—связь соединение связывать соединять rivet bond stud bond...Англо-русский автомобильный словарь
bond—[bnd]связь узысвязьоковы тюремное заключението что сдерживает обязательстводолговое обязательствооблигации бонытаможенная закладнаяссуда под залогзалогкабель проводкласть...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
bond—залежь известняка...Англо-русский геологический словарь
bond—transcription транскрипция [ bnd ] облигация закладная долговое обязательство узы связь in bond out of bond bond financing bond interest charges bond of ind...Англо-русский деловой словарь
bond—класть кирпичи камни быть крепким прочным о конструкции отдавать чтол. в залог получая взамен ссуду подписывать обязательства связывать себя обязательствами эмитировать о...Англо-русский дополнительный словарь
bond—связь соединение сцепление связывать соединять сцеплять связующее вещество связка цементирующее вещество цементировать adhesion bond bakelite bond bedtobase bond cer...Англо-русский машиностроительный словарь
bond—оставлять до уплаты пошлины...Англо-русский морской словарь
bond—связь соединение сцепление связывать соединять сцеплять to bond concrete to bars сцеплять арматуру с бетоном to cleave bond расщеплять связь to satisfy bond укомплект...Англо-русский научно-технический словарь
bond—обязательство...Англо-русский онлайн словарь
bond—обязательство...Англо-русский онлайн словарь
bond—vt связывать связь...Англо-русский политехнический словарь
bond—связь сцепление antigenantibody bond available bond conjugated bond covalent bond disulfide bond double bond energyrich bond highenergy bond hydrogen bond noncovalent bon...Англо-русский словарь биологических терминов
bond—Bandwidth ON Demand предоставление полосы пропускания по требованию объединение Вканалов в линиях ISDN при превышении трафиком заданного порога...Англо-русский словарь компьютерных терминов
bond—соединение связь связка сцепление...Англо-русский словарь компьютерных терминов
bond—v выпускать облигации выпустить облигации закладывать имущество подписать долговое обязательство подписывать долговое обязательство...Англо-русский словарь Лингвистика-98
bond—n гарантия долговая расписка долговое обязательство закладная облигация ручательство сберегательная облигация связь узы...Англо-русский словарь Лингвистика-98
bond—bond [bnd] . nu связь узы plu оковы перен.u тюремное заключениеin bonds в тюрьме соединение сдерживающая сила долговое обязательствоto stand bond for smb. поручить...Англо-русский словарь Мюллера
bond—. noun обязательство . v связывать себя обязательствами vt...Англо-русский словарь непристойных выражений
bond—.strong связь соединение сцепление связывать соединять сцеплять .strong связка связующий материал связующее [цементирующее] вещество связь соединение сцепление связ...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
bond—I [] bond.wav . сущ. чтол. связывающее а связь узы to form bond создавать to strengthen a bond of friendship with укреплять узы дружбы close firm strong bond тесная с...Англо-русский словарь общей лексики
bond—.strong соединение соединять .strong таможенная закладная .strong оставлять товары на таможне до уплаты пошлины...Англо-русский словарь по гражданской авиации
bond—сокр. от Bandwidth ON Demand предоставление полосы пропускания по требованию объединение Вканалов в линиях ISDN при превышении трафиком заданного порога...Англо-русский словарь по компьютерам
bond—соединение связь связка сцепление stitch bond...Англо-русский словарь по компьютерам
bond—связь соединение сцепление связывать соединять сцеплять связующее вещество связка цементирующее вещество цементировать adhesion bond bakelite bond bedtobase bond ...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
bond—. связь соединение сцепление связывать соединять сцеплять . связующий материал клеевое соединение acetylene bond adhesion bond adjacent double bonds alternating bonds ...Англо-русский словарь по пластикам
bond—strong связь сцеплениеstrong связующее вещество...Англо-русский словарь по полиграфии
bond—n .strong обязательство договор .strong поручитель .strong узы связьbond associative ассоциативная связьbond emotional душевная близость. strong обязательство договор...Англо-русский словарь по социологии
bond—связь соединение сращивание проводов соединитель cable bond conductor bond impedance bond reactance bond...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
bond—strong облигация выпускать облигацииstrong закладная закладывать имущество долговое обязательство долговая расписка подписывать долговое обязательство узы связь ручате...Англо-русский словарь по экономике
bond—n долговое обязательство долговая расписка обязательство договор фин. облигация узы связь conjugal bonds corporate bonds foreign bonds government bonds Treasure bonds...Англо-русский словарь политической терминологии
bond—v. скреплять связывать привязываться подписывать обязательства закладывать имущество выпускать облигации выпускать боны оставлять товары на таможне...Англо-русский словарь редакция bed
bond—n. связь узы тесная связь долговое обязательство закладная крепостной облигация купюра оковы тюремное заключение соединение перевязка...Англо-русский словарь редакция bed
bond—облигацияценная бумага...Англо-русский словарь страховых терминов
bond—.strong крепление сцепление связь соединение .strong перевязка кладки .strong разрезка рисунок на поверхности стены образованный плитами и т. п. .strong долговое обязател...Англо-русский словарь строительных терминов
bond—bandwidth on demand предоставление полосы пропускания по требованию...Англо-русский словарь технических аббревиатур
bond—облигация закладная долговое обязательство узы связь in bond out of bond bond financing bond interest charges bond of indemnity bond market bonds outsta...Англо-русский словарь финансовых терминов
bond—bondсм.annuity bondbaby bondbank quality bondbearer bondbillbull and bear bondbull bondBulldog bondbunny bondcallable bondcalled bondcollateralized bondcollateralized flo...Англо-русский словарь Финансы и долги
bond—фр.iobligationисп.ibono obligacinоблигацияДолговая расписка на срок более одного года. Примечательно что облигации США обычно имеют обеспечение в то время как английские ...Англо-русский словарь Финансы и долги
bond—bndоблигация закладная долговое обязательство узы связь...Англо-русский словарь экономических терминов
bond—сущ.emstrong обязательство договор поручитель узы связь associative bond[m] emotional bond[m]...Англо-русский социологический словарь
bond—связь клеить перевязка перевязывать приклеивать рельсовый цементирущий дополнение антиатома adhesive bond bond abrasive bond beam bond length bond plug bond strength bond...Англо-русский технический словарь
bond—bandwidth on demand...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
bond—подписывать обязательство...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
bond—.strong сущ.u общ. связь между какимил. лицами группами лиц явлениями и т. д.em bond between innovation and competitiveness связь между инновациями и конкурентоспособнос...Англо-русский экономический словарь
bond—связь узы обязательство денежное долговое обязательство письменное обязательство облигация бона обеспечивать обязательством обеспечение залог закладная гарантия закл...Англо-русский юридический словарь
bond—облгаця борговой нструмент гарантйний фонд боргове зобовязання митне зобовязання застава...Англо-украинский бизнес словарь
bond—Istrong.strong n звязок перен. узи звязки боргове зобовязання stand bond for smb. pl кайдани перен. увязнення in bonds стримуюча сила буд. зднання перевязка цегляно кладк...Англо-украинский словарь
bond—звязок узи застава поручитель заставна зобовязання письмове зобовязання боргова розписка боргове зобовязання грошове зобовязання бона облгаця гарантя забезпечення грошове...Англо-украинский юридический словарь
bond—звязок злуку зобовязання бона повязувати...Англо-український словник
bond—.strong n зднання звязка зчеплення митна закладна v зднувати залишати товари на митниц до сплати мита material bonds...Англо-український словник авіаційних термінів
bond—. n боргове зобовязання боргова розписка застава заставна потека митна заставна goods out of товари оплачен митом to release from викупити товари з митниц поручител...Англо-український словник Балла М.І.
bond—Звязок...Англо-український словник технічних термінів
bond—звязок...Англо-український словник технічних термінів II
bond—звязок узи застава поручитель заставна зобовязання письмове зобовязання боргова розписка боргове зобовязання грошове зобовязання бона облгаця гарантя забезпечення грошове...Англо-український юридичний словник
bond—m s s облигация преимущественно в Великобритании и США zertifizierte Bonds иностранные облигации преимущественно английские и американскиеem признаваемые собственностью ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
bond—m скачок прыжок отскок мяча bond de ct скачок в сторонуfaire un bond подскочить продвинутьсяbonds en avant bonds successifs перебежки броскиne faire quun bond бросить...Большой французско-русский и русско-французский словарь
bond—объединение коалиция конфедерация общество лига союз союз...Голландско-русский словарь
bond—Связь сцепление Связующее вещество. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии
bond—Союз...Нидерландско-русский словарь
bond—Istrong .strong [bnd] n . долговое обязательство долговая распискаbond of obligation юр. долговое обязательство за печатью залог шотл. закладная ипотека таможенная закл...Новый большой англо-русский словарь
bond—bond I . [bnd] ni . долговое обязательство долговая расписка of obligation юр. iдолговое обязательство за печатьюi залог шотл. iзакладная ипотека таможенная закладн...Новый большой англо-русский словарь II
bond—Istrong .strong bnd n . долговое обязательство долговая расписка of obligation юр. emдолговое обязательство за печатьюem залог шотл. emзакладная ипотека таможен...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
bond—m скачок прыжок отскок мячаem bond de ct скачок в сторону faire un bond подскочить продвинуться bonds en avant bonds successifs перебежки броски ne faire quun bond б...Новый французско-русский словарь
bond—mэластичная отдача...Политехнический французско-русский словарь
bond—поручительство обязательство контракт...Сборный англо-русский словарь
bond—Bond. См. Связующее вещество. Источник Металлы и сплавы. Справочник. Под редакцией Ю.П. Солнцева НПО Профессионал НПО Мир и семья СанктПетербург г....Словарь металлургических терминов
bond—m bond en avant dun bond de bond ou de vole entre bond et vole faire un bond de carpe chaud faire un bond jusqu qn faire faux bond . faire qch de second bond prendre au ...Французско-русский фразеологический словарь
bond—Смотри Связь....Энциклопедический словарь по металлургии