Англо-український словник кінотермінів

TRACK

рейки для операторського транспорту

  1. track—мед.гл. отслеживать отслеживание отслеживающий от англ. track трек Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. track—направляющая...Англо-русский металлургический словарь
  3. track—визировать следить сопровождатьem дорожка записи дорожка след траектория частицы...Англо-русский физический словарь
  4. track—трек[c steelblue] ку...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
  5. track—track translationRoman noun strong marks left behind by a cara personan animalADJECTIVE deep fresh animal car tyretire The beach is crisscrossed with animal tracks...Collocations dictionary
  6. track—track translationSee COVER ONES TRACKS IN ONES TRACKS INSIDE TRACK JUMP THE TRACK KEEP TRACK LOSE TRACK MAKE TRACKS OFF THE BEATEN TRACK ON THE TRACK OF THE TRACKS....Dictionary of American idioms
  7. track—track translation a line on a map connecting disjunct populations of a species a line on a map connecting disjunct species of a monophyletic group...Dictionary of ichthyology
  8. track—track translation track UKu USu trk nounu [Cu] the direction that something has taken or in which it is moving They are able to forecast the track of the storm days in ...Financial and business terms
  9. track—track translation. A series of related contacts displayed on a data display console or other display device. . To display or record the successive positions of a moving o...Military dictionary
  10. track—track translationSynonyms and related wordsL Rugby a reckoning of account of acrobatics afterclap aftercrop aftereffect afterglow aftergrowth afterimage aftermath afterta...Moby Thesaurus
  11. track—колея след bearing track front track race track rear track seat track wear track wheel track борозда колея проселок...Англо-русский автомобильный словарь
  12. track—[trk]след отпечатокступнядорожкатропинка тропка проселочная дорогакурс путь путь трасса маршрут полетажизнь жизненный путь стезяряд вереницаметод подход модельколея рельс...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  13. track—уклон специализация в школе...Англо-русский вспомогательный словарь
  14. track—. геохрон. трек канал след осколков спонтанного деления . пал. след . дорожка записи на магнитной ленте aphaparticle recoil tracks треки отскока альфачастиц avalanche tra...Англо-русский геологический словарь
  15. track—следить прослеживать выслеживать обыкн. track out track up track down amer. оставлять следы наследить напачкать прокладывать путь намечать курс катиться по колее о колеса...Англо-русский дополнительный словарь
  16. track—Трек...Англо-русский дорожно-транспортный словарь
  17. track—след следить отслеживать прослеживать транспортр конвейер траектория траектория движения рельсовый путь колея направляющая дорожка качения подшипника гусеница гусе...Англо-русский машиностроительный словарь
  18. track—грунтовая дорога дорожка в радионавигации...Англо-русский морской словарь
  19. track—гусеница гусеничный данные отслеживания дорожка дорожка записи колея аэро маршрут оставлять след отслеживать тех. полоса прокладывать путь путь следить следо...Англо-русский научно-технический словарь
  20. track—transcription транскрипция [ trk ]track vi AmE sl . This thing wont track. Whats wrong Звука нет. В чем дело . She wasnt tracking. There was no sense in trying to talk to...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  21. track—vt следить in passive следивший in passive отслеженный in passive прослеженный след трековый...Англо-русский политехнический словарь
  22. track—след следить выслеживать путь germ track след следить...Англо-русский словарь биологических терминов
  23. track—следить за целью сопровождать вести цель воен....Англо-русский словарь военных терминов
  24. track—дорожка канал тракт дорожка перфорации на ленте проводник связь на печатной плате...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  25. track—Track дорожка диска след отслеживать...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  26. track—n след...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  27. track—v отслеживать прослеживать следить за...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  28. track—track [trk] . nu следto be on the track of а преследовать б напасть на след to be in the track of smb. идти по стопам следовать примеру когол.to lose track of а потеря...Англо-русский словарь Мюллера
  29. track—.strong след следить прослеживать .strong рельсовый путь рельсовая колея прокладывать колею укладывать рельсы .strong направляющее устройство .strong звено гусенично...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  30. track—. сущ. а след след колеса дорожка от корабля на воде и т. д. отпечаток The walls and roof were tapestried with the tracks of snails and slugs. Стены и крыша были испещр...Англо-русский словарь общей лексики
  31. track—.strong линия пути полта .strong направление маршрут курс прокладывать курс .strong след колея оставлять след .strong сопровождать [вести] цель magnetic great circle...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  32. track—дорожка диска след отслеживать...Англо-русский словарь по компьютерам
  33. track—след следить отслеживать прослеживать транспортр конвейер траектория траектория движения рельсовый путь колея направляющая дорожка качения подшипника гусеница гусе...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  34. track—strong след отпечатокstrong траектория путь колея направляющая направляющее устройство чертж на кальке чертить на кальке карту диаграмму запись регистрирующего прибора ...Англо-русский словарь по полиграфии
  35. track—колея рельсовый путь charging track hot steel track ingot buggy track narrow gauge track transfer track...Англо-русский словарь по прокатке металлов
  36. track—n .strong путь .strong след признак .strong курс .strong жизненный путь образ жизни карьера .strong ход мыслей цепь ряд. strong путь strong след признак strong курс ...Англо-русский словарь по социологии
  37. track—дорожка музыкальный фрагмент записанный на компактдиске путь маршрут межсоединение трассировка address track adjacent track audio track classA pushpull track cl...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  38. track—strong курс путьstrong рельсовый путь верхнее строение пути маршрут полта be on a strong track have the inside track house tracks industry tracks passing track side track...Англо-русский словарь по экономике
  39. track—nслед путь дорогаto be on the right track перен.u быть на правильном путиto keep track of smthem следить за ходом дел и т.п. dual track...Англо-русский словарь политической терминологии
  40. track—n. след трасса курс трек тропинка тропа беговая дорожка лыжня дорожка звуковая дорожка фонограмма колея бороздка рельсовый путь вереница ряд легкая атлетика гусеница [тех...Англо-русский словарь редакция bed
  41. track—v. следить оставлять следы прокладывать путь намечать курс прокладывать колею укладывать рельсы...Англо-русский словарь редакция bed
  42. track—.strong гусеничная цепь гусеничная лента гусеница тж. pl .strong трак звено гусеничной цепи .strong колея рельсовый путь .strong полоса наката на проезжей части при движе...Англо-русский словарь строительных терминов
  43. track—сущ.emstrong путь след признак курс жизненный путь образ жизни карьера ход мыслей цепь ряд....Англо-русский социологический словарь
  44. track—путь дорожка следовой слежечный трак трек ходовой ampLTaeron.ampGT маршрут отслеживать ampLTtech.ampGT полоса колея следить прокладывать путь оставлять след траектория да...Англо-русский технический словарь
  45. track—дорожка магнитный диск представляет собой совокупность магнитных дорожек каждую из которых можно представить в виде кольца оставляемого неподвижной головкой чтениязаписи ...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  46. track—сущ. общ. след отпечаток трансп. путь storage track общ. ряд путь последовательность какихл. событийem fast track promotion track СМИ. звуковая дорожка jingle track учет ...Англо-русский экономический словарь
  47. track—.strong n слдto be on the track of а переслдувати б напасти на слдto be in the track of smb. ти по стопах когось наслдувати чийсь прикладto lose track of загубити слд ...Англо-украинский словарь
  48. track—слд вистежування слдкувати вистежувати простежувати track a tagged object track down track down a criminal track down a wanted criminal...Англо-украинский юридический словарь
  49. track—n . курс шлях . хд перебг розвиток to be on the right бути на правильному шляху йти правильним курсом to be on the wrong бути на хибному шляху to go off the вдхилит...Англо-український дипломатичний словник
  50. track—доржка стрчки диска барабана...Англо-український комп'ютерний словник
  51. track—слд доржка шлях трек коля...Англо-український словник
  52. track—n курс траса лня шляху маршрут польоту рлк.em проекця курсу супроводження цлem стеження за цллю air track assigned track composite track flight track great circle track i...Англо-український словник авіаційних термінів
  53. track—. n слд the of a wheel слд колеса to be on the of а натрапити на слд б переслдувати to lose of а загубити слд б втратити нитку розмови тощо to be in the of smb. ти п...Англо-український словник Балла М.І.
  54. track—Рейки для операторського транспорту...Англо-український словник кінотермінів
  55. track—Слддан слдкуваннядоржка перфорацзвязок на друкованй платзалишати трекпрокладати шляхробити слд...Англо-український словник технічних термінів
  56. track—слдтрек дан слдкування тракт провдник доржка перфорац коля доржка звязок на друкованй плат канал залишати трек слдити прокладати шлях робити слд...Англо-український словник технічних термінів II
  57. track—слд вистежування слдкувати вистежувати простежувати track a tagged objecttrack downtrack down a criminaltrack down a wanted criminal...Англо-український юридичний словник
  58. track—англ. m s s морской путь между двумя гаванями спорт. трек проезжая дорога след колс...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  59. track—дорожка трек...Голландско-русский словарь
  60. track—m англ.u след трек авиац. воздушный коридор морская линия машиностр. гибкая связь гибкая тяга трос ремень цепьem...Немецко-русский политехнический словарь
  61. track—vi AmE sl This thing wont track. Whats wrong Звука нет. В чем дело She wasnt tracking. There was no sense in trying to talk to her before she came out of it Она несла...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  62. track—Istrong .strong [trk] n . следbear [deer] tracks следы медведя [оленя]the track of a wagon [of a wheel of a motorcar] след повозки [колеса автомобиля]to follow smb.s t...Новый большой англо-русский словарь
  63. track—track I . [trk] ni . след bear [deer] s следы медведя [оленя] the of a wagon [of a wheel of a motorcar] след повозки [колеса автомобиля] to follow smb.s s идти по чь...Новый большой англо-русский словарь II
  64. track—Istrong .strong trk n . след bear deer s следы медведя оленя the of a wagon of a wheel of a motorcar след повозки колеса автомобиля to follow smb.s s идти по чьем...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  65. track—положение разбежки...Сборный англо-русский словарь