Англо-український словник Балла М.І.

YOUR

pron poss. (вжив. тж атрибутивно; пор. yours) 1) ваш, ваша, ваше, ваші; що належить вам; свій; свої; you can take ~ books можете забрати свої книжки; 2) твій, твоя, твоє, твої; що належить тобі; свій, своя, своє, свої; show me ~ hands покажи мені свої руки; wash ~ hands помий руки; 3) знев. цей ваш, цей твій; ♦ Y. Majesty ваша величність; Y. Highness ваша високість; thank you for ~ kindness дякую вам за вашу люб'язність.

  1. your—your translationSee HANG ON TO YOUR HAT or HOLD ON TO YOUR HAT or HOLD YOUR HAT YOU BET YOUR BOOTS or YOU BET YOUR LIFE....Dictionary of American idioms
  2. your—[j j j]ваш твой принадлежащий вамтебе свойсвойполагающийся вамтебе...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. your—a ваш твой...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. your—your [j] pronu poss.u употр.u атрибутивноem ср.u yoursваш твой...Англо-русский словарь Мюллера
  5. your—мест. притяж. употр. атриб. ср. тж. yours ваш твой принадлежащий вам тебе свой Is that your bag Это ваша сумка Your Majesty Ваше величество Your Highness Ваше высоче...Англо-русский словарь общей лексики
  6. your—pron. твой ваш...Англо-русский словарь редакция bed
  7. your—pron. poss.вжив. атрибутивно пор.em yoursваш твй...Англо-украинский словарь
  8. your—ваш твй Your Honor Your Honour Your Majesty...Англо-украинский юридический словарь
  9. your—тво твй свй тво твоя ваш...Англо-український словник
  10. your—ваш твй Your HonorYour HonourYour Majesty...Англо-український юридичний словник
  11. your—[j полная форма j редуцированная форма]poss pron употр. тк. атрибутивно ср. yoursпри обращении к нескольким лицам или предметам. ваш ваша ваше ваши принадлежащий вам свой...Новый большой англо-русский словарь
  12. your—your [j полная форма j редуцированная форма]poss pron употр. тк. атрибутивно ср. si I при обращении к нескольким лицам или предметамi . ваш ваша ваше ваши принадлежащий в...Новый большой англо-русский словарь II
  13. your—j полная форма j редуцированная формаposs pron употр. тк. атрибутивно ср. sem I при обращении к нескольким лицам или предметамem . ваш ваша ваше ваши принадлежащий вам ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна