Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
YOU CANNOT WASH CHARCOAL WHITE.
<03>Уголь добела не отмоешь.Ср.Черного кобеля не отмоешь добела. Дурака учить – в решете воду носить. Черную душу и мылом не отмоешь. Горбатого могила исправит.