Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

TALK OUT OF

<05>отговорить

  1. talk out of—talk out of translationv. . To persuade not to make agree or decide not to. Used with a verbal noun. Marys mother talked her out of quitting school. Contrast TALK INTO....Dictionary of American idioms
  2. talk out of—talk out of translationv. . To persuade not to make agree or decide not to. Used with a verbal noun. Marys mother talked her out of quitting school. Contrast TALK INTO....Dictionary of American idioms
  3. talk out of—отговорить разубедить...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. talk out of—отговорить от чегол. глагол с окончанием ing...Англо-русский словарь идиом
  5. talk out of—talk out of отговорить разубедить to talk smb. out of taking the trip отговорить когол. от поездки...Англо-русский словарь Мюллера
  6. talk out of—отговорить разубедить to talk smb. out of taking the trip отговорить когол. от поездки...Англо-русский словарь общей лексики
  7. talk out of—отговорить разубедить...Англо-русский словарь редакция bed
  8. talk out of—v.phr. отговорить...Англо-русский словарь слэнга
  9. talk out of—идиом. Ill do my best to talk him out of this adventure. Я сделаю все от меня зависящее чтобы уговорить его от этой авантюры....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  10. talk out of—вдговорювати вдраджувати...Англо-украинский словарь