Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

FIT AS A FIDDLE

<05>в добром здоровье; в прекрасном настроении

  1. fit as a fiddle—fit as a fiddle translationfit as a fiddle Clichu in very good health. Also as \fit as a fiddle. You may feel sick now but after a few days of rest and plenty of liquids...Dictionary of American idioms
  2. fit as a fiddle—fit as a fiddle translationfit as a fiddle Clichu in very good health. Also as \fit as a fiddle. You may feel sick now but after a few days of rest and plenty of liquids...Dictionary of American idioms
  3. fit as a fiddle—в полном здравии в хорошем настроении...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. fit as a fiddle—в полном здравии в хорошем настроении...Англо-русский словарь общей лексики
  5. fit as a fiddle—быть в добром здравии...Англо-русский словарь редакция bed
  6. fit as a fiddle—adj.phr. в добром здоровье в прекрасном настроении...Англо-русский словарь слэнга
  7. fit as a fiddle—идиом.u фраз.u прил.u в добром здоровьев прекрасном настроении...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого