Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

FISH FOR

<05>1. выуживать (секрет); 2. напрашиваться (на комплимент, в гости)

  1. fish for—fish for translation phr verb Fish forstrong is used with these nouns as the object compliment salmon trout...Collocations dictionary
  2. fish for—fish for translationv. informal To try to get or to find out something by hinting or by a roundabout way to try to lead someone else to give or tell you what you want by ...Dictionary of American idioms
  3. fish for—fish for translationv. informal To try to get or to find out something by hinting or by a roundabout way to try to lead someone else to give or tell you what you want by ...Dictionary of American idioms
  4. fish for—fish for translationto try subtly or deviously to obtain information or a response...Dictionary of ichthyology
  5. fish for—fish for translationSynonyms and related wordsaddress angle for ask for beat about for bid for canvass court delve for dig for follow go gunning for gun for hunt hunt for...Moby Thesaurus
  6. fish for—искать в водевыуживатьнапрашиваться набиватьсяпытаться нащупать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. fish for—искать в воде жемчуг и т. п. пытаться выудить чтол. стараться получить или разузнать чтол. намекая на это напрашиваться на комплимент набиваться в гости...Англо-русский дополнительный словарь
  8. fish for—. пытаться выудить чтол. стараться получить или разузнать чтол. намекая на это . напрашиваться на комплимент . набиваться в гости...Англо-русский словарь идиом
  9. fish for—fish for а искать в воде жемчуг и т. п. б coll. выуживать секреты вcoll. напрашиваться набиваться to fish for compliments for an invitationнапрашиваться на комплименты на...Англо-русский словарь Мюллера
  10. fish for—фраз. гл. искать в воде жемчуг и т. п. разг. выуживать секреты разг. напрашиваться набиваться to fish for compliments for an invitation напрашиваться на комплименты н...Англо-русский словарь общей лексики
  11. fish for—выуживать искать в воде набиваться напрашиваться...Англо-русский словарь редакция bed
  12. fish for—v.phr. выуживать секрет.напрашиваться на комплемент в гости...Англо-русский словарь слэнга
  13. fish for—идиом.u фраз.u гл.u . выуживать секрет. напрашиваться на комплемент в гости и т. п. Hes always fishing for compliments. набиваться. искать в воде...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого