Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

DILLYDALLY

<05>мешкать; лодырничать

  1. dillydally—dillydally translationSynonyms and related wordsabide await bide bide the issue dally dawdle delay diddle dilly doodle drag falter flag goof off halt hang about hang arou...Moby Thesaurus
  2. dillydally—[dldl]колебаться мешкать не решаться...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  3. dillydally—мешкать лодырничать колебаться...Англо-русский вспомогательный словарь
  4. dillydally—колебаться мешкать терять время в нерешительности лодырничать...Англо-русский дополнительный словарь
  5. dillydally—transcription транскрипция [ dldl ]dillydally vi infml Stop dillydallying around Кончай заниматься пустяками I like to dillydally over a cup of coffee Я люблю не спеша вы...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  6. dillydally—dillydally v. колебаться мешкать терять время в нерешительности Syn seeprocrastinate...Англо-русский словарь Мюллера
  7. dillydally—v задерживаться vt...Англо-русский словарь непристойных выражений
  8. dillydally—гл. колебаться мешкать не решаться Syn procrastinate...Англо-русский словарь общей лексики
  9. dillydally—идиом.мешкать лодырничать He is again dillydallying. Он уже опять лодырничает....Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  10. dillydally—v тинятися без длаem вагатися втрачати час баритися...Англо-украинский словарь
  11. dillydally—v розм. вагатися баритися втрачати час марнувати час....Англо-український словник Балла М.І.
  12. dillydally—vi infml Stop dillydallying around Кончай заниматься пустяками I like to dillydally over a cup of coffee Я люблю не спеша выпить чашку кофе Dont dillydally! Не тяни!...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  13. dillydally—dillydallygt _разг. колебаться мешкатьgt _разг. попусту тратить время...Новый большой англо-русский словарь
  14. dillydally—[dldl] v разг. колебаться мешкать попусту тратить время...Новый большой англо-русский словарь
  15. dillydally—dillydally [dldl] v разг.i колебаться мешкать попусту тратить время...Новый большой англо-русский словарь II
  16. dillydally—dldl v разг. колебаться мешкать попусту тратить время...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна