Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

BE AT LOGGERHEADS

<05>быть не в ладах, на ножах

  1. be at loggerheads—иметь резкие разногласия быть в ссоре...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. be at loggerheads—иметь резкие разногласия быть в ссоре with smb. с кемл....Англо-русский дополнительный словарь
  3. be at loggerheads—be at loggerheads иметь резкие разногласия The chairman and his committeeare still at loggerheads and it seems impossible for them to reach anagreement....Англо-русский словарь Мюллера
  4. be at loggerheads—иметь резкие разногласия быть в ссоре with smb. с кемл. Now they are at loggerheads Ныне они в ссоре. His expression was at loggerheads with the words Его вид противор...Англо-русский словарь общей лексики
  5. (be) at loggerheads—идиом.u фраз.u гл.u быть не в ладахна ножах...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого