Англо-русский словарь редакция bed

GET THE MESSAGE

понять, усечь

  1. get the message—get the message translationor[get the word] v. phr. slang To understand clearly what is meant. The principal talked to the students about being on time and most of them ...Dictionary of American idioms
  2. get the message—get the message translationor[get the word] v. phr. slang To understand clearly what is meant. The principal talked to the students about being on time and most of them ...Dictionary of American idioms
  3. get the message?—Get the message translation Get the message amp Get the picture Inf.u Do you understand Are you able to figure out what is meant See also Do you get my driftem Things a...Dictionary of American idioms
  4. get the message—message get the expr usu interrog infml Got the message Врубаешься We dont need fuckoffs around here. Get the message Нам здесь сачки не нужны. Усек Theyve got the messag...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  5. get the message—понять уразуметь уловить дошло...Англо-русский словарь идиом
  6. get the message—v.phr. уразуметь понять намек I tried to hint him that there was no need to speak about it but he didnt get the message....Англо-русский словарь слэнга
  7. get the message—ampLTampGT уразуметь...Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
  8. get the message—идиом.u фраз.u гл.u уразуметь...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  9. get the message—expr usu interrog infml Got the message Врубаешься We dont need fuckoffs around here. Get the message Нам здесь сачки не нужны. Усек Theyve got the message all right an...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики