Англо-русский словарь общей лексики

TUNE UP

1) настраивать инструмент (о музыкантах) 2) настраивать радио 3) тех. налаживать, регулировать 4) заиграть, запеть 5) разг. зашуметь; зареветь 6) разг. ; спорт. размяться 7) шутл. заплакать (о ребенке)

  1. tune up—tune up translation phr verb Tune upstrong is used with these nouns as the subject orchestra...Collocations dictionary
  2. tune up—tune up translationtune up[for one or more musicians] to bring their instruments into tune. You could hear the orchestra behind the curtain tuning up. We have to tune u...Dictionary of American idioms
  3. tune up—tune up translationtune up[for one or more musicians] to bring their instruments into tune. You could hear the orchestra behind the curtain tuning up. We have to tune u...Dictionary of American idioms
  4. tune up—регулировать...Англо-русский автомобильный словарь
  5. tune up—настраивать инструментнастраивать радионалаживать регулироватьзаиграть запетьзашуметь зареветьразмятьсязаплакать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. tune up—настраивать инструменты наладить отрегулировать машину запеть заиграть зашуметь зареветь joc. заплакать о ребенке размяться...Англо-русский дополнительный словарь
  7. tune up—vb. [motor] регулировать карбюратор...Англо-русский дорожно-транспортный словарь
  8. tune up—машиностр. налаживать...Англо-русский научно-технический словарь
  9. tune up—vt налаживать...Англо-русский политехнический словарь
  10. tune up—v. подходить подстраивать настраивать и не только музыкальный инструмент Paul tuned up his guitar. Пол настроил гитару....Англо-русский сленговый словарь
  11. tune up—n наладка настройка разминка разогревание мотора регулировка...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. tune up—tune up а настраивать инструмент о музыкантах б настраивать радио вtech. налаживать регулировать г заиграть запеть д coll. зашуметь зареветь е coll. sport размяться ж joc...Англо-русский словарь Мюллера
  13. tune up—регулировать настраивать налаживать приводить в полную готовность регулировать настраивать налаживать приводить в полную готовность настраивать приводить в полную гот...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  14. tune up—налаживать настраивать final tune up...Англо-русский словарь по прокатке металлов
  15. tune up—настраивать инструменты наладить машину заиграть запеть заплакать настройка регулировка...Англо-русский словарь редакция bed
  16. tune up—подходить подстраивать настраивать и не только музыкальный инструмент Paul tuned up his guitar. Пол настроил гитару....Англо-русский словарь слэнга
  17. tune up—ampLTengin.ampGT налаживать...Англо-русский технический словарь
  18. tune up—а настроювати нструментб налагодити вдрегулювати машинув заспвати загратиг жарт. заплакати про дтейem...Англо-украинский словарь
  19. tune up—[tjunp] phr v. настраивать инструмент о музыкантах радио налаживать прим настраивать in радио настраиваться тех. налаживать регулироватьto tune up an engine наладить дв...Новый большой англо-русский словарь
  20. tune up—tune up [tjunp] phr vi . настраивать инструмент о музыкантахi радио iналаживать прим настраивать in радио iнастраиваться тех. iналаживать регулировать to an engine ...Новый большой англо-русский словарь II
  21. tune up—tjunp phr v . настраивать инструмент о музыкантахem радио emналаживать прим настраивать in радио emнастраиваться тех. emналаживать регулировать to an engine нал...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна