PUT OUT

v. 1. выключать (свет), гасить (свет, огонь): - Only don't forget to put out the fire. - Только не забудьте загасить костер, - говорит вожатый своим скаутам; 2. публиковать, выпускать; печатать: I know this editor, he had put out a weekly for.about a year. - Я знаю этого редактора. Он около года выпускал еженедельную газету; 3. одолжать, давать взаймы: - Не put out all his money at 10 per cent or better. - Он отдал.все свои деньги под 10 процентов или даже больше: 4. раздражаться, злиться, заводиться: - I spilled juice on my new dress. This put ту тот out. - Я пролила сок на новое платье, и это здорово вывело из себя мою мамочку. - жалуется Мику Джейн; 5. беспокоить, мутить воду, бузить - Don't talk bad about her! She puts herself out only to make things good for us! - He надо про нее так плохо говорить! Джейн старается, бузит и только затем, чтобы нам было хорошо. - отчитывает Джона Мик; 6, отчаливать, отплывать: The boat put out through the waves. - Лодка отчалила от берега и поплыла по волнам; 7. грубо, по отношению к женщинам трахучая, сексуальная: "Why do you think Liza puts out like that? - Почему ты думаешь, что Лайза трахается со всеми подряд? - спрашивает Мик Джона.

put out—put out translation phr verb Put outstrong is used with these nouns as the subject fire brigade firefighter ship Put outstrong is used with these nouns as the object alb...Collocations dictionary
put out—put out translationv. . To make a flame or light stop burning extinguish turn off. Please put the light out when you leave the room. The firemen put out the blaze. . To...Dictionary of American idioms
put out—put out translationv. . To make a flame or light stop burning extinguish turn off. Please put the light out when you leave the room. The firemen put out the blaze. . To...Dictionary of American idioms
put out—put out translationput outto generate [lots of something]. What a great machine. It really puts out! The new laser printer really puts out!...Dictionary of American idioms
put out—put out bersetzung put v out . hinauswerfen entlassen . herstellen produzieren...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
put out—put out translationSynonyms and related wordsabash abashed abroad addle addle the wits adrift afflicted aggravate aggravated agitated ail air annoy annoyed appall astound...Moby Thesaurus
put out—останавливать...Англо-русский автомобильный словарь
put out—выгонять удалять устранять убиратьвыкладывать вывешиватьвыдвигать высовывать выставлятьдавать побеги о растениивывихнутьвыкалыватьтушить гаситьрасходовать тратить силыотд...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
put out—выводить из себя смущать расстраивать причинять неудобство вывихнуть плечо и т. п. тушить гасить выгонять удалять устранять убирать расходовать тратить силы выпускать изд...Англо-русский дополнительный словарь
put out—устранять убирать...Англо-русский научно-технический словарь
put out—put out phrvi sl . The only GI who deserves criticizing is the one who isnt putting out Критиковали только тех солдат которые не проявляли усердия по службе . taboo She a...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
put out—вывихнуть...Англо-русский онлайн словарь
put out—вывихнуть...Англо-русский онлайн словарь
put out—vt выключать...Англо-русский политехнический словарь
put out—. откладывать . выпускать производить . вывихнуть . выдворить выставить . гасить пожар . гашение пожара . выведение удаление игрока из игры . создание положения вне игры...Англо-русский словарь идиом
put out—n создание положения вне игры...Англо-русский словарь Лингвистика-98
put out—put out а выгонять удалять устранять убирать Two families who couldnot pay the rent were put out onto the street. б выкладывать вещи вывешивать белье флаг и т. п. If it t...Англо-русский словарь Мюллера
put out—v производить vt произведенный соглашаться на секс vt...Англо-русский словарь непристойных выражений
put out—.strong выключить остановить машину установку .strong выталкивать выключать останавливать машину установку выключать выключить выталкивать остановить...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
put out—выгонять удалять устранять убирать Syn be out boot out bounce out cast out chuck out eject I fling out hurl out kick out pitch out shove out sling out throw out ...Англо-русский словарь общей лексики
put out—strong вытеснять напр.em мелкие фирмы из отрасли выдать [выложить] деньги...Англо-русский словарь по экономике
put out—вытянуть высовывать выкладывать убирать удалять выкалывать устранять тушить гасить расстраивать смущать выводить из себя раздражать издавать...Англо-русский словарь редакция bed
put out—убирать...Англо-русский технический словарь
put out—а виганяти усувати забиратиб викладати речemв витягувати рукуem висовуватиг давати паросткид вивихнутие гасити вогоньem заважати комусьemж роздратовуватиз амер. вирушатии...Англо-украинский словарь
put out—I phrvi sl The only GI who deserves criticizing is the one who isnt putting out Критиковали только тех солдат которые не проявляли усердия по службе taboo She acts lik...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
put out—[ptat] phr v. вытягивать высовыватьto put out ones tongue to put ones tongue out высунуть показать языкto put out ones hand протянуть вытянуть рукуa snail puts out its...Новый большой англо-русский словарь
put out—put out [ptat] phr vi . вытягивать высовывать to ones tongue to put ones tongue out высунуть показать язык to ones hand протянуть вытянуть руку a snail puts out its ...Новый большой англо-русский словарь II
put out—ptat phr v . вытягивать высовывать to ones tongue to put ones tongue out высунуть показать язык to ones hand протянуть вытянуть руку a snail puts out its horns у...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна