Англо-русский сленговый словарь

KICK OUT

v. выставлять (на фиг), уходить, удирать, уезжать: - Kids were so noisy during the show that I had to kick them out. - Дети в зале mак шумели во время выступления, что я выставил их вон.

  1. kick out—kick out translationor[boot out] v. informal To make someone go or leave get rid of dismiss. The boys made so much noise at the movie that the manager kicked them out. ...Dictionary of American idioms
  2. kick out—kick out translationor[boot out] v. informal To make someone go or leave get rid of dismiss. The boys made so much noise at the movie that the manager kicked them out. ...Dictionary of American idioms
  3. kick out—kick out translationSynonyms and related wordsax boot out bounce can cashier cast cast out chase chuck chuck out defenestrate detrude discard discharge dismiss drop eject...Moby Thesaurus
  4. kick out—вышвырнуть выгнать уволитьизносить истрепать...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. kick out—выгнать...Англо-русский словарь идиом
  6. kick out—kick out а вышвырнуть выгнать уволить Dont kick the cat out like thatits cruel lift him out gently. б износить истрепать...Англо-русский словарь Мюллера
  7. kick out—вышвырнуть выгнать уволить Dont kick the cat out like that its cruel lift him out gently. Не вышвыривай так кошку это жестоко подними и унеси ее аккуратно. Syn be out b...Англо-русский словарь общей лексики
  8. kick out—Отшибать тетради для отсчта в примном устройстве...Англо-русский словарь по полиграфии
  9. kick out—выгнать вышвырнуть пинками уволить...Англо-русский словарь редакция bed
  10. kick out—виштовхувати викидати...Англо-украинский словарь
  11. kick out—[kkat] phr v. разг. выгнать пинками вышвырнуть прогнать с позором выгнать уволить. спорт. вывести из игры мяч...Новый большой англо-русский словарь
  12. kick out—kick out [kkat] phr vi . разг. i выгнать пинками вышвырнуть прогнать с позором выгнать уволить . спорт. iвывести из игры мячi...Новый большой англо-русский словарь II
  13. kick out—kkat phr v . разг. выгнать пинками вышвырнуть прогнать с позором выгнать уволить . спорт. emвывести из игры мячem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна