GO DUTCH

v. phr. "по - голландски" - это означает, что на вечеринке каждый платит за себя (см. "dutch treat"). Нет, все - таки не любят американцы голландцев. По крайней мере считают их, видимо, жадными и прижимистыми и хотят доказать всему миру, что самые плохие черты характера американцам "завезли" из Европы. А ведь голландцы по дешевке продали им Лонг - Айленд, на котором покоится столица мира - Нью - Йорк.

go dutch—go Dutch translationgo Dutch[for each person in a pair or a group] to pay for himself or herself. I dont want you to pay for my ticket. Lets go Dutch. Is it still consi...Dictionary of American idioms
go dutch—go Dutch translationgo Dutch[for each person in a pair or a group] to pay for himself or herself. I dont want you to pay for my ticket. Lets go Dutch. Is it still consi...Dictionary of American idioms
go dutch—Dutch go expr infml Many women these days would rather go Dutch to show their independence В настоящее время многие женщины предпочитают платить за себя чтобы утвердить с...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
go dutch—устроить складчину...Англо-русский словарь редакция bed
go dutch—поголландски это означает что на вечеринке каждый платит за себя см. dutch treat. Нет всетаки не любят американцы голландцев. По крайней мере считают их видимо жадными и...Англо-русский словарь слэнга
go dutch—expr infml Many women these days would rather go Dutch to show their independence В настоящее время многие женщины предпочитают платить за себя чтобы утвердить свою неза...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики